Що таке ЕКОНОМІЧНЕ І СОЦІАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• economic and social
• the economy and social

Приклади вживання Економічне і соціальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічне і соціальне прогнозування”.
Social and economic forecasting".

Стаття 13 Економічне і соціальне життя.
Art 13 ­ economic and social life.

Економічне і соціальне становище населення українських земель було тяжким.
Economic and social situation of the population of the Ukrainian lands was hard.

Стаття 13 Економічне і соціальне життя.
Article 13: Economic and social life.

ТПП Ельвіра Севост'яненко керівник проекту ПРООН« Економічне і соціальне Донбасу.
CCI Elvira Sevostianenko the UNDP Donbass Economic and Social Reconstruction Project.

Туризм- економічне і соціальне явище.
Tourism- an economic and social phenomenon.

Електронний бізнес- це глобальне явище, що зачіпає економічне і соціальне життя у всьому світі.
E-commerce is a global phenomenon affecting economic and social life throughout the world.

Саме тому соціальна сфера має економічне І соціальне значення для розвитку суспільства.
That is why the social sphere has economic and social benefits for development.

Урядовий проект бюджету на 2018 рік позбавляє Україну останніх шансів на економічне і соціальне зростання.
The government draft budget for 2018 deprives Ukraine of the last chance of economic and social growth.

Інваліди мають право на економічне і соціальне забезпечення і задовільний рівень життя.
Disabled person have the right to economic and social security and to a decent level of living.

Лібертаріанець, прихильник розширення прав і свобод громадян та зменшення впливу держави на економічне і соціальне життя в країні.
A libertarian, an advocate of empowering citizens and reducing the state's influence on economic and social life in the country.

Інваліди мають право на економічне і соціальне забезпечення і задовільний рівень життя.
The Declaration gives disabled persons the right to economic and social security and to a decent level of living.

Бачення ФСЄ в тому, що громади в Україні матимуть можливість взяти на себе відповідальність за своє майбутнє і будувати власне економічне і соціальне благополуччя.
For communities in Ukraine to be empowered to take responsibility for their own futures and build economic and social well-being.

Боротьба за політичне, економічне і соціальне визволення Африки в рамках Французького союзу, заснованого на рівності прав і обов'язків;
In short, it demanded the political, economic, and social emancipation of Africans within the framework of the French Union, based on equality of rights and duties.

Бачення ФСЄ в тому, що громади в Україні матимуть можливість взяти на себе відповідальність за своє майбутнє і будувати власне економічне і соціальне благополуччя.
EEF's vision is for communities in Ukraine to be empowered to take responsibility for their own futures and build economic and social well-being.

Економічне і соціальне навантаження на такі країни як Йорданія, Туреччина, Ліван і Пакистан, яких попросили прийняти велику кількість біженців, надзвичайно високе.
The economic and social burden on countries such as Jordan, Turkey, Lebanon, and Pakistan, all of which are being asked to house large numbers of refugees, is immense.

Ця дискримінація може бути так само шкідливою, стаючи бар'єром для повної і успішної інтеграції чоловіків і жінок в економічне і соціальне життя.
Such discrimination can be equally damaging, acting as a barrier to the full and successful integration of men and women into economic and social life.

Завдяки інвестиціям, тільки в 2015 році перевищили 1 Мільярд Доларів, економічне і соціальне вплив блокчейна потенційно здатне змінити шляхи взаємодії світових ринків і урядів.
With related venture investment exceeding $1 billion in 2015 alone, the economic and social impact of blockchain potential to fundamentally change the way markets and financial institutions work.

Фонд Східна Європа Бачення EEF є для громад в Україні, щоб мати можливість брати на себе відповідальність за своє власне майбутнє і будувати економічне і соціальне благополуччя.
EEF's vision is for communities in Ukraine to be empowered to take responsibility for their own futures and build economic and social well-being.

Завдяки інвестиціям, тільки в 2015 році перевищили 1 Мільярд Доларів, економічне і соціальне вплив блокчейна потенційно здатне змінити шляхи взаємодії світових ринків і урядів.
With related venture investment exceeding $1 billion in 2015 alone, the economic and social impact of blockchain's potential to fundamentally change the way markets and governments work is only now emerging.

Технології змінили економічне і соціальне життя, вони повинні й надалі полегшувати вільний рух персональних даних в Союзі, а також їхню передачу третім країнам та міжнародним організаціям, і при цьому необхідно забезпечувати високий рівень захисту персональних даних.
Technology has transformed the economy and social relations and should further facilitate the free movement of personal data within the Union and their transfer to third countries and international organisations, while ensuring a high level of protection of personal data.

У число нових, перспективних напрямків діяльності Корпорації входить традиційна і альтернативна енергетика, пасажирські і вантажні перевезення, а також економічне і соціальне партнерство з об'єднаними громадами як активним і впливовим суб'єктом сучасної України.
The new prospective areas of the Corporation's activity include traditional and alternative energy, passenger and freight carriage as well as an economic and social partnership with the consolidated communities as an active and influential entity in present-day Ukraine.

Технології змінили економічне і соціальне життя, вони повинні й надалі полегшувати вільний рух персональних даних в Союзі, а також їхню передачу третім країнам та міжнародним організаціям, і при цьому необхідно забезпечувати високий рівень захисту персональних даних.
Technology has transformed both the economy and social life, and requires to further facilitate the free flow of data within the Union and the transfer to third countries and international organisations, while ensuring an high level of the protection of personal data.

Національною економічною і соціальною радою.
The National Economic and Social Council.

Економічним і соціальним комітетом.
The Economic and Social Committee.

Він підкреслив, що економічна і соціальна ситуація дуже складна.
He stressed that the economy and social situation remains very complicated.

Судять усіма економічними і соціальними стандартами, вірмени зробили добре під владою Османської.
Judged by all economic and social standards, the Armenians did well under Ottoman rule.

Інші ЄС Комітет економічних і соціальний.
The EU Economic and Social Committee.