Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ МЕХАНІЗМ Англійською - Англійська переклад

• economic mechanism
• economical mechanism

Приклади вживання Економічний механізм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний економічний механізм.
Sole economic mechanism.

Економічний механізм господарювання та фінансово-податковий менеджмент.
Economical mechanism of business work and financial- tax management.

Внутрішній економічний механізм підприємства.
Enterprise Internal Economic Mechanism.

Економічний механізм соціальної інфраструктури: стан і перспективи розвитку.
The economic mechanism of social infrastructure: state and prospects of development.

Внутрішній економічний механізм підприємства.
Internal economic mechanism of the enterprise.

Масло самозацікавлености буде тримати економічний механізм, працюючий чудовим чином.
The oil of self interest will keep the economic gears working in almost miraculous fashion.

Організаційно- економічний механізм управління лізингом».
Organizational- economic mechanism of leasing".

Основні дисципліни, що викладає:«Національна економіка»,«Внутрішній економічний механізм підприємства».
The main disciplines:“National economics”,“Internal economical mechanism of enterprises”.

Внутрішній економічний механізм функціонування підприємств.
Incide economic mechanism of functioning enterprise.

Для цього мав сформуватися єдиний світовий економічний механізм, світовий капіталістичний ринок.
For this to happen, a united world economic mechanism, a world capitalist market, must be formed.

Внутрішній економічний механізм функціонування підприємств.
The internal functioning of the economic mechanism.

Ключові слова: аналітичний моніторинг, інформаційно-аналітична система, управління, економічний механізм.
Key words: analytical monitoring, information and analytical system, management, economic mechanism.

Наведено економічний механізм відновлення та розвитку малого підприємництва України.
The economic mechanism of renewal and development of small enterprise of Ukraine is resulted.

Мадридська система- це зручний і економічний механізм реєстрації торговельних марок і управління ними по всьому світу.
The Madrid system is a convenient and cost-effective mechanism for registration and managing trademarks throughout the world.

Але витратний економічний механізм миттєво поглинав ці величезні кошти, спрямовуючи їх на чергові безперспективні та екологічно небезпечні«довгобуди».
But the costly economic mechanism instantly devoured these huge sums, directing them to the next viable and environmentally dangerous"ending project.

Звісно, загалом існує доволі простий економічний механізм, який має відновити рівновагу процесу: механізм пропозиції та попиту.
To be sure, there exists in principle a quite simple economic mechanism that should restore equilibrium to the process: the mechanism of supply and demand.

Зелений тариф- економічний механізм, спрямований на заохочення генерації електроенергії відновлюваною енергетикою.
Feed-in tariff is an economic mechanism aimed to promote the generation of electricity from renewable energy sources.

За результатами дослідження розроблено концептуальні основи стратегічного управлінського обліку, які розкривають економічний механізм його функціонування;
Based on the results of the research, the conceptual framework of strategic management accounting revealing the economic mechanism of its functioning is elaborated;

Організаційно-економічний механізм створення сприятливого інвестиційного клімату для підвищення конкурентоздатності сільськогосподарської та харчової промисловості;
Organizational and economic mechanisms of creation favourable investment climate for strengthening the competitiveness of agriculture and food industry;

Але відмови від фондової біржі з тієї причини, що вона невіддільні від спекуляцій і криз, позбавив б економічний механізм гнучкою й ефективною системи капіталоутворення, надзвичайно утруднюючи інвестиційний процес.
But rejection of the stock market on the grounds that it is inseparable from speculation and crisis, would deny the economic mechanism a flexible and effective system of capital formation, making the investment process extremely difficult.

Розроблено економічний механізм ефективної реалізації соціального розвитку крупного міста, що орієнтований на індикатори якості життя та використовує принципи інноваційного розвитку.
The article develops an economic mechanism of effective realisation of social development of a big city, which is oriented at indicators of life quality and which uses principles of innovation development.

Я впевнений: якщо багато людей усвідомить, як нас експлуатує економічний механізм, що збуджує постійну потребу в природних ресурсах і в результаті створює системи, які започатковують новітнє рабство,- ми більше не стерпимо.
I am certain that when enough of us become aware of how we are being exploited by the economic engine that creates an insatiable appetite for the world's resources, and results in systems that foster slavery, we will no longer tolerate it.

Економіка підприємств- це спеціальність, що дозволяє виконувати господарчо-управлінські функції, аналітико-досліджувальні роботи, обґрунтовувати та приймати стратегічні та тактичні рішення, формувати внутрішньо економічний механізм, забезпечуючи його ефективне функціонування та розвиток.
The economy of enterprises is a specialty that allows to perform economic and managerial functions, analytical and research work, to substantiate and make strategic and tactical decisions, to form an internal economic mechanism, ensuring its effective functioning and development.

У статті представлено організаційно-економічний механізм управління розвитком персоналу із визначенням та описом елементів керованої та керуючої підсистем, відокремленням зовнішніх і внутрішньоорганізаційних чинників впливу.
Organizational and economical mechanism of HR-development management is presented in this article considering the description of the elements of administering and administrated subsystems, external and intra-organizational factors of influence are selected.

Підтверджено, що неоліберальна глобалізація є неефективною та в сукупності з принципом невтручання в економічний механізм спричинює зниження темпів економічного зростання, сприяє значному виснаженню природних ресурсів, розвитку бідності, особливо в сільських районах.
It has been confirmed that the neo-liberal globalization is ineffective and, together with the principle of non-intervention in the economic mechanism, leads to a slowdown in economic growth, furthers a significant depletion of natural resources and contributes to poverty, especially in rural areas.

Трудова міграція як загальноприйнятий економічний механізм поєднання попиту на робочу силу та пропозиції робочої сили в межах функціонування міжнародного ринку праці існує в більшості країн світу і відрізняється лише співвідношеннями імміграційних та еміграційних потоків.
Labour migration as a common economic mechanism for combining labor demand and supply within the framework of the functioning of the international labor market exists in most countries of the world and differs only in terms of immigration and emigration flows.

Однак, в сформованих економічних умовах, дефіциту матеріально-технічних ресурсів, коли проведення багатьох агротехнічних заходів утруднено, необхідно використовувати, за словами автора, економічний механізм ресурсозбереження, основами якого є ресурсозберігаючі технології.
However, in the current economic conditions, the shortage of material and technical resources, when carrying out many agrotechnical measures is difficult, it is necessary to use, according to the author, an economic mechanism for resource conservation, the foundations of which are resource-saving technologies.

Організаційно-економічний механізм управління інтелектуальним капіталом як система повинен мати структуру, яка б визначала сталі зв'язки і відносини всередині нього, а також основні напрями управлінських впливів, що забезпечувало б цілісність механізму і його тотожність самому собі.
It establishes that the organisation and management mechanism of development as a system should have a structure, which determines stable links and relations inside it, main directions of managerial influences and ensures integrity of the mechanism and self-identity.

Предмет вивчення- система корпоративного управління та організаційно- економічний механізм її функціонування на мікро- та макрорівнях, формування механізму розвитку інтегрованих корпоративних утворень, а також система відносин між акціонерами, менеджерами та іншими зацікавленими особами для забезпечення балансу їх інтересів, яка спрямована на ефективну діяльність підприємства.
The subject of study is the corporate governance system and the organizational and economic mechanism of its functioning at the micro and macro levels, the formation of a mechanism for the development of integrated corporate entities, as well as a system of relations between shareholders, managers and other stakeholders to ensure a balance of their interests, which is aimed at the effective operation of the enterprise.