Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ СЕНС Англійською - Англійська переклад

• economic sense
• economic meaning

Приклади вживання Економічний сенс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який економічний сенс.
What economic sense!

Чи є в цьому якийсь економічний сенс?
Is there any economic sense in this?

Є економічний сенс в тому, щоб переконувати людей жити на самоті.
It now makes economic sense to convince the populace to live alone.

У всьому є економічний сенс.
It all made economic sense.

Але в цьому є також великий економічний сенс.
But it's also good economic sense.

У всьому є економічний сенс.
It all makes economic sense.

Раніше воно несло в собі виключно економічний сенс.
Previously, it carried a purely economic sense.

У всьому є економічний сенс.
It all does make economic sense.

Рентабельність активів: формула і економічний сенс.
Profitability of assets: formula and economic sense.

У всьому є економічний сенс.
Everything has to make economic sense.

Адже в разі, якщо не економити, чартер втратить свій економічний сенс.
After all, if not to save money, the Charter will lose its economic sense.

Чи є в цьому якийсь економічний сенс?
Does that make any economic sense whatsoever?

Економічний сенс проекту«Північний потік-2» може зникнути в разі запровадження американських санкцій.
The economic sense of Nord stream-2 can disappear in the case of the introduction of us sanctions.

Саме це і становить економічний сенс інвестицій.
That is what makes economic sense investment.

І навіть в тих країнах, де золотий вміст грошових одиниць юридично збереглося, воно втратило економічний сенс.
In those countries where the gold content of monetary units is legally preserved, it has lost its economic meaning.

У всьому повинен бути економічний сенс”,- додав він.
It all has to make economic sense, he adds.

В Україні, Грузії, Литві та Естонії непокояться, що закупівля Mistral має більше політичний, ніж економічний сенс.
Ukraine, Georgia, Lithuania and Estonia are worried that the purchase has more of a geo-political, rather than economic, purpose.

У такому разі втрачається економічний сенс проекту.
In this case, lost the economic sense of the project.

Лаура Філліпс, старший віце-президент стійкості в Walmart, сказав, що перехід до екологічно чистої енергії економічний сенс.
Laura Phillips, senior vice-president of sustainability at Walmart, said a transition to clean energy made economic sense.

В такому випадку буде втрачено економічний сенс цього проекту.
In this case, lost the economic sense of the project.

Тим часом безпрецедентне спустошення, викликане цією війною, також підтвердило думку Енджелла про те, що війна втратила свій економічний сенс.
The unprecedented devastation caused by that war also affirmed Angell's thesis that war no longer made economic sense.

Хоча зовні формули схожі, їх економічний сенс відрізняється.
Although external formulas are similar, their economic meaning is different.

За таких прозорих умов конкуенції дійсно є економічний сенс для реалізації проектів з сортування та використання залишків відходів в енергію.
In such transparent conditions there is really economic sense for projects with sorting and using waste residues in energy.

Використання собак для отара овець має добрий економічний сенс для багатьох фермерів.
The use of dogs for herding sheep makes good economic sense for many farmers.

Чи варто взагалі їх добувати в майбутньому, буде залежати від того, що знайдуть майбутні місії і чи отримає такий видобуток економічний сенс.
Whether they're worth mining at all in the future will depend on what future missions find, and whether the economics make sense.

Навіть якщо покупка страховка домовласника має хороший економічний сенс, воно також робить великий економічний сенс, щоб заощадити гроші та отримати знижку страхування домовласників.
Even though purchasing homeowner's insurance makes good economic sense, it also make good economic sense to save money and get discount homeowner's insurance.

Головний економічний сенс цієї блокади вирішується не під час затримання в морі, а коли судно з вантажем на 3-5 днів потрапляє на якірну стоянку перед Керченською протокою.
The main economic sense of this blockade is not in detaining the ships at sea, but in forcing those already loaded with cargo to wait 3-5 days at the roadstead at the opening to the Kerch Strait.

Така послуга мала б великий економічний сенс",- сказав Перший заступник Міністра економічного розвитку і торгівлі України Максим Нефьодов, пояснюючи переваги для бізнесу під час круглого столу під назвою"Мобільні платежі: нова можливість для всіх".
Such a service would make sound economic sense,” said Maksym Nefyodov, the First Deputy Minister for Economic Development and Trade, explaining the benefits to business at a round table dealing with‘Mobile Payments: a New Opportunity for Everyone'.