Що таке ЕКОНОМІЧНІ АРГУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• economic arguments
• economic argument

Приклади вживання Економічні аргументи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є й економічні аргументи.
There are economic arguments too.

Не беру до уваги економічні аргументи.
I'm aware of the economic argument.

Є й економічні аргументи.
There are also economic arguments.

Ви кажете про економічні аргументи.
You can talk about economic arguments.

Є й економічні аргументи.
There is also an economic argument.

Не беру до уваги економічні аргументи.
I am not convinced by the economic argument.

Є й економічні аргументи.
And there are economic arguments too.

Однак цей аргумент переважує економічні аргументи.
But they use this over the economic argument.

Є й економічні аргументи.
There are economic arguments as well.

Символічно, що на батьківщині Адама Сміта економічні аргументи, здається, важать найбільше.
Yet fittingly, in the birthplace of Adam Smith economic arguments seem to weigh heaviest.

Але економічні аргументи ще можна зрозуміти.
The economic issues are well understood.

У документі наводяться екологічні та економічні аргументи на користь ухвалення законодавчих змін.
The document includes environmental and economic arguments for adoption of legislative amendments.

Економічні аргументи не запобігли цій масовій бійні.
Economic arguments had not prevented this massive conflagration from occurring.

Щоб обґрунтувати ці проекти інсталяції, які, в кінцевому підсумку, можуть призвести до 2010, промотори висувають економічні аргументи.
To justify these installation projects, which could end by 2010, the promoters put forward economic arguments.

Утім, економічні аргументи Сивульського також заслуговують на увагу.
Sivasagar's economic importance is also worth mentioning.

Це має враховувати як бажані медичні наслідки(тобто найкращий результат для пацієнта), а також економічні аргументи щодо різних методів лікування.
This must take into account both desired medical outcomes(i.e. the best possible result for the patient) and also economic arguments regarding differing treatments.

В очах багатьох спостерігачів Друга світова війна рішуче перекреслила усі економічні аргументи борців за мир і популярного письменника Нормана Енджелла з його послідовниками. © Wikipedia.
In the eyes of many observers, the outbreak of the First World War thoroughly discredited the economic arguments of peace activist and bestselling author, Norman Angell, and his followers.© Wikipedia.

Фахівці компанії Тріада не лише дадуть поради або консультації щодо найкращого проведення врегулювання спорів, а й виконають роль посередників і допоможуть сторонам укласти договори реструктуризації або мирові угоди, використовуючи юридичні та економічні аргументи.
The specialists of Triada Company do not only advice or consult about the best conduct of dispute settlement, but they also fulfil the role of an agent and help you conclude restructuring agreements or settlement agreements, using legal and economic arguments.

І хоча угорські лідери будь-які звинувачення бравурно відкидають, видається, що економічні аргументи стануть для них достатньо дієвими, а підстав говорити про вихід Угорщини з Євросоюзу як таких поки що немає.
Although the Hungarian leaders bravely reject any accusations, it seems that the economic arguments will be sufficiently effective for them, and there are no grounds to talk about Hungarian withdrawal from the European Union yet.

Тобто достатньо зрозумілий економічний аргумент.
One is the obvious economic argument.

Тобто достатньо зрозумілий економічний аргумент.
There is a clear economic argument for this.

Тому що, на жаль, це рішення Путіна, і дуже важко передбачити, чи зможе він змінити це рішення під тиском міжнародної спільноти та економічних аргументів”,- додав глава НАКу.
Because, unfortunately, this is Putin's decision and it is very difficult to predict whether he can change his mind under the pressure of the international community and economic arguments," he explained.

Проте монополіст замість того, щоб з урахуванням можливостей, які надає постанова Кабінету Міністрів від 3 квітня 2019 року № 293, знизити ціну, без будь-яких економічних аргументів, що суперечить ринковому тренду на пониження, підняв ціни для промисловості.
Instead of taking into account the opportunities provided by the Resolution of the Cabinet of Ministers dated April 3, 2019 No. 293 to reduce the price without any economic arguments, which contradicts the market trend for a price cut, the monopolist has raised prices for industry.

Результатом цього є медіаринок, на якому найбільші бренди зазвичай працюють в збиток і продають рекламний простір за демпінговими цінами, тим самим підриваючи економічний аргумент для чесної конкуренції та обмежуючи членство в клубі власників мейнстрімових медіа мільярдерами зі схожим мисленням, готовими заплатити за цю привілею.
The result is a dysfunctional media market where the biggest brands routinely operate in the red and sell advertising space at dumping rates, thereby eroding the economic argument for honest competition and restricting membership of the mainstream media owners club to likeminded billionaires ready to pay for the privilege.

Ступінь надасть Вам впевненість у використанні та презентації економічних аргументів у вашій професійній ролі.
The degree will equip you with confidence in the use and presentation of economic arguments in your professional role.

В той час як великі Європейські держави, схоже, сповзали дедалі ближче до війни, Енджелл нібито доводив раціональними економічними аргументами, що така велика війна була би безглуздою.
As Europe's major powers appeared to be inching ever closer to war, Angell seemed to demonstrate by way of rational economic argument why that major war would be folly.

Можемо говорити про економічні та інші аргументи, але не можна ставити під сумнів те, що Україна, яка пройшла через важкі роки, виконала усі обіцянки, тому Європа повинна забезпечити безвізовий режим",- наголосив Орбан.
We can talk about the economic and other arguments, but we cannot question the fact that Ukraine that has faced tough challenging years but fulfilled all the commitments, so Europe must grant it the free visa regime", said Viktor Orbán.

Хоча деякі політичні аболіціоністи хотіли ввести економічні міркування в аргументи проти рабства, партійні платформи Свобода на президентських виборах 1840-х і тисячі вісімсот сорок чотири мало чим відрізнялися від тих старих товариств проти рабства.
Although some political abolitionists wanted to introduce economic considerations into arguments against slavery, the Liberty party platforms in the 1840 and 1844 presidential elections differed little from those of the old antislavery societies.

Економіку слід вивчати так, щоб ознайомитись із різноманітними економічними аргументами й навчитися кожен із них критично оцінювати з урахуванням певних економічних умов, моральних цінностей і політичної мети(зауважте, я не маю на увазі якийсь«один аргумент»).
What is needed is to learn economics in such a way that one becomes aware of different types of economic arguments and develops the critical faculty to judge which argument makes most sense in a given economic circumstance and in light of which moral values and political goals(note that I am not saying‘which argument is correct').