Що таке ЕКОНОМІЧНІ НОРМАТИВИ Англійською - Англійська переклад

• economic standards
• economic norms

Приклади вживання Економічні нормативи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльності є економічні нормативи.
Policy is operational rules.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції.
Economic standards and open currency position limits.

Що означає поняття«економічні нормативи»?
What do you mean by economic rules?

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції.
Economic ratios and limits of open currency position.

Їх установи порушують чинне законодавство, економічні нормативи.
Their work has impacted legislation, regulations.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції.
Economic norms and limits of the open currency position.

Банк«Південний» виконує всі економічні нормативи НБУ і продовжує нарощувати достатність капіталу.
Pivdenny Bank fulfills all the NBU's economic standards and continues to increase capital adequacy.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції.
Economical ratios and net foreign exchange position limit.

Банк«Південний» упевнено виконує всі економічні нормативи НБУ та продовжує нарощувати достатність капіталу.
Pivdenny Bank confidently complies with all economic standards of the NBU and continues to increase capital adequacy.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції 2018.
Economic standards and limits open currency positions 2018.

Він розпочав публікувати у розрізі банків економічні нормативи, які раніше були доступні лише для банківської системи в цілому.
He began to publish economic standards on banks that were previously available only to the banking system as a whole.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції.
Prudential regulations and limits of then net foreign exchange position.

Разом із тим банк«Південний» упевнено виконує всі економічні нормативи НБУ та продовжує нарощувати достатність капіталу.
At the same time, Pivdenny Bank confidently complies with all economic standards of the NBU and continues to increase its capital adequacy.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції станом на:.
Economic norms and limits of the open currency position as of:.

Станом на початок поточного року банк мав недостатній обсяг регулятивного капіталу та порушував окремі економічні нормативи НБУ.
As of the beginning of the current year, the bank had insufficient volume of the regulatory capital and violated individual economic NBU ratios.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції станом на 01 квітня 2019 року(додаток 4).
Economic standards and open currency position limits as of 01 August 2019(Annex 4).

За підсумками 1 кварталу 2019 року банк«Південний» виконує всі економічні нормативи діяльності банків, встановлені Національним банком України.
The 1st quarter 2019 results show that Pivdenny Bank fulfills all financial standards for the bank activities established by the National Bank of Ukraine.

Економічні нормативи та ліміти відкритої валютної позиції, розрахунок яких передбачено Інструкцією № 368 та Положенням №290 станом на 01 січня 2020 року.
The open currency position economic standards and limits, the calculation of which is provided by Instruction 368 and Regulation 290 as at January 01, 2020.

Національний банк України здійснює регулювання діяльності та встановлює економічні нормативи для філій іноземних банків відповідно до вимог законодавства України.
National Bank of Ukraine carries out activities and establishes economic standards for branches of foreign banks in accordance with the legislation of Ukraine.

Економічні нормативи діяльності- показники, встановлені Національним банком України з метою регулювання банківської діяльності на основі дистанційного нагляду для здійснення моніторингу діяльності окремих банків і банківської системи в цілому.
Economic activity standards are the indicators established by the National Bank of Ukraine with the aim of regulating banking activities on the basis of remote supervision to monitor the activities of individual banks and the banking system as a whole.

З часу початку роботи в жовтні 2008 року банк веде прибуткову діяльність, виконує всі економічні нормативи, а також норматив обов'язкового резервування, які встановлені та контролюються Національним банком України.
Since its launch in October 2008, the bank maintains a profitable activity, complies with all prudential regulations, established and controlled by the National Bank of Ukraine, as well as the norm of the required reserves.

На нормативи витрат на техніко-економічний параметр продукції- параметричні методи.
On specifications of expenses for technical and economic parametre of production- parametrical methods.

Навіть якщо є зволікання через знижки і нормативи, які завжди з’являються під час реалізації великих проектів, Туреччині і Ердогану для просування такого економічного співробітництва на найвищому рівні не доведеться йти на великі жертви.
Even if there are hang-ups over pricing discounts and regulations, as big projects always entail, there is little cost to Turkey and Erdogan in promoting such economic cooperation at the highest level.

Запаси родовищ, що розробляються, підлягають повторній експертизі та оцінці, якщо внаслідок гірничодобувних або додаткових геологорозвідувальних робіт сумарні розвідані запаси зростають більш як на 50 відсотків порівняно з раніше оціненими Державною комісією по запасах корисних копалин або якщо списані та передбачені для списання розвідані запаси як такі, що не підтвердилися чи недоцільні для видобутку за техніко-економічними умовами родовищ, перевищують нормативи, встановлені законодавством;
Reserves of deposits being mined are subject to iterated expert examination and evaluation if total explored reserves increase by more than 50 percent as a result of mining or additional exploration(as compared to reserves evaluated earlier by the State Commission on Mineral Reserves) or if written off and/or intended for writing off explored reserves as not confirmed or unfeasible for mining due to technical-economic conditions at deposits, exceed standards established by the legislation;

Обтічні автомобілі футурістічного дизайну з красивими іменами Taurus і Sable, стали основною віхою на шляху переходу компанії Ford до виробництва нового покоління машин 80-х років- економічних(у повній відповідності з нормативами, встановленими конгресом), високотехнологічних і естетично здійснених.
Streamlined cars futuristic design with beautiful names Taurus and Sable, have become a major milestone in the transition of Ford to the production of a new generation of cars 80s- economical(in full compliance with regulations established by Congress), high-tech and aesthetically perfect.

Обтічні автомобілі футуристичного дизайну з красивими іменами Taurus і Sable, стали основною віхою на шляху переходу компанії Ford до виробництва нового покоління машин 80-х років- економічних(у повній відповідності з нормативами, установленими конгресом), высокотехнологичных і эстетически зроблених.
Streamlined cars futuristic design with beautiful names Taurus and Sable, have become a major milestone in the transition of Ford to the production of a new generation of cars 80s- economical(in full compliance with regulations established by Congress), high-tech and aesthetically perfect.