Приклади вживання Економічні характеристики Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони враховують економічні характеристики.
Describe the economic characteristics.Найменування об'єкта, його зображення, основні техніко-економічні характеристики;
A name of an object, its image, main technical and economic features;Демографічні та соціо- економічні характеристики.
Операційні сегменти часто демонструютьсхожі довгострокові фінансові результати діяльності, якщо їхні економічні характеристики подібні.
Operating segments often exhibit similarlong-term financial performance if they have similar economic characteristics.Однак інститути Зімбабве не стали менш екстрактивними, а їхні економічні характеристики виявилися ще гіршими, ніж до незалежності…».
But Zimbabwe's institutions became no less extractive, and its economic performance has been even worse than before independence.Якщо в попередні періоди життя харчування носило більш фізіологічний характер,то на відгодівлі виходять вперед економічні характеристики харчування.
While in previous periods of life feeding had a physiological nature,now economic characteristics of feeding come forward.Бізнес-план- комплексний документ, повно відображає найважливіші аспекти та економічні характеристики підприємницького починання.
A business plan is a comprehensive document,fully reflecting crucial aspects and economic characteristics of entrepreneurial endeavors.Нагадаємо його основні економічні характеристики, виходячи з положень не працює з 2010 р частині II глави 24 Податкового кодексу РФ.
Recall its main economic characteristics, based on the provisions does not work from 2010 Part II of Chapter 24 of the Tax Code of the Russian Federation.Операційні сегменти часто демонструютьсхожі довгострокові фінансові результати діяльності, якщо їхні економічні характеристики подібні.
More often than not, the operating segment does exhibit common long-termperformances in financial matters if they have a similar economic characteristic.Економічні характеристики та ризики вбудованого похідного інструменту не пов'язані тісно з економічними характеристиками та ризиками основного договору;
(b) its economic characteristics and risks are not closely related to the Китай- це держава, яка в 15 разів більша за чисельністю населення, також дуже різними є їхні географічні,демографічні та економічні характеристики.
The other issue is size: China is more than 15 times bigger in terms of population, with very different geographic,demographic, and economic characteristics.Економічні характеристики та ризики вбудованого похідного інструменту не пов'язані тісно з економічними характеристиками та ризиками основного договору;
(a) the economic characteristics and risks of the embedded derivative are not closely related to the В Україні їй заважають системні невідповідності, візовий режим, економічні характеристики наший країни, врешті-решт, відмінність між рівнем життя в Україні і країнах ЄС.
In Ukraine it prevent systemic inconsistencies visa and economic characteristics of our country, in the end the difference between living standards in Ukraine and the EU.Економічні характеристики та ризики вбудованого похідного інструменту не пов'язані тісно з економічними характеристиками та ризиками основного договору;
The economic characteristics and risks of the derivative instrument are not closely related to the Якщо основний контракт не є інструментом капіталу та відповідає визначенню фінансового інструмента,тоді його економічні характеристики та ризики- це економічні характеристики та ризики боргового інструмента.
If the host contract is not an equity instrument and meets the definition of a financial instrument,then its economic characteristics and risks are those of a debt instrument.Б4. 3. 8 У наступних прикладах економічні характеристики та ризики вбудованого похідного інструмента тісно пов'язані з економічними характеристиками та ризиками основного контракту.
B4.3.8 The Додаткові складнощі зважування на ризик стимулювали регуляторні маніпуляції- створення інструментів, які переводять активи зоднієї категорії ризику до іншої, зберігаючи при цьому їхні основні економічні характеристики.
The additional complexity of risk weighting stimulated regulatory arbitrage- the creation of instruments that transferassets from one risk category to another while preserving their essential economic characteristics.А також деяка додаткова інформація, а саме пропозиції проектів, відповідні напрямки для інвестицій,земельні ділянки, економічні характеристики регіону можна знайти в Інвестиційному паспорті Дніпропетровської області.
General and additional information concerning project proposals, relevant directions for investments,land plots, economic characteristics of the region was provided and can be found in the Investment Passport of Dnipropetrovsk Region.Саме в документах системи приватної власності фіксуються економічні характеристики активів так, щоб їх можна було використати для комерційних і фінансових угод і врешті-решт надати доказ кредитоздатності позичальника для банку.
It is property documentation that fixes the economic characteristics of assets so that they can be used to secure commercial and financial transactions and ultimately to provide the justification against which central banks issue money.Два або кілька операційних сегментів можна об'єднати в один операційний сегмент,якщо угруповання узгоджується з основним принципом цього МСФЗ, економічні характеристики сегментів подібні та сегменти подібні за кожним з таких аспектів:.
Two or more operating segments may be aggregated into a single operating segment if aggregation is consistent with the core principle of this IFRS,the segments have similar economic characteristics, and the segments are similar in each of the following respects:.Суб'єкт господарювання може об'єднувати інформацію про операційні сегменти, які не відповідають кількісним порогам, з інформацією про інші операційні сегменти, які не відповідають кількісним порогам, з метою створення звітного сегмента,тільки якщо операційні сегменти мають подібні економічні характеристики та задовольняють більшість критеріїв угруповання, наведених у параграфі 12.
An entity may combine information about operating segments that do not meet the quantitative thresholds with information about other operating segments that do not meet the quantitative thresholds to produce a reportable segmentonly if the operating segments have similar economic characteristics and share a majority of the aggregation criteria listed in paragraph 12.Геолого-економічна характеристика корисних копалин Білорусі. Загальні питання.
Geological and economic characteristics of the minerals of Belarus. General issues.Туризм є головним у економічній характеристиці новітньої історії Созополя.
Tourism is a key factor of the economic features of the modern history of Sozopol.Метод дослідження- системно-логічний аналіз транспортних та економічних характеристик.
Method of the study is systematical andlogical analysis of transport and economic characteristics.Індекс NAPM є однією з перших вичерпних економічних характеристик місяця.
NAPM index is one of the first comprehensive economic characteristics of the month.Економічна характеристика Анголи.
Economic indicators of Angola.Економічна характеристика Кувейту.
Demographic Features of Kuwait.
