Що таке ЕКРАНІ КОМП'ЮТЕРА Англійською - Англійська переклад

• computer screen

Приклади вживання Екрані комп'ютера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Натисніть на лівий нижній парасольку на екрані комп'ютера;
Click on the lower left umbrella on your PC screen;

Перегляд отриманих зображень на екрані комп'ютера в реальному масштабі часу.
View the resulting images on a computer screen in real time.

ГІС- це значно більше, ніж електронні карти на екрані комп'ютера.
We are much more than icons on computer screens.

Показ відео може здійснюватися на екрані комп'ютера, мобільного телефону, iPad.
Your video can be done on a computer screen, mobile phone, iPad.

Це дозволило користувачеві отримати доступ до високоякісних аналогових зображень на екрані комп'ютера.
It enabled the user to access high-quality analogue images on the computer screen.

Я хотів би знайти кого-небудь, хто прочитав всю книгу на екрані комп'ютера без надрукувавши його.
I would like to find anyone who has read an entire book on a computer screen without having printed it out.

Рейси авіакомпанії, що володіють системою бронювання, мали переважне відображення на екрані комп'ютера.
Flights by the airline owning the reservation system had preferential display on the computer screen.

Просто введіть назву в поле пошуку і всі деталі, що є на екрані комп'ютера в частку секунди.
Just type the title in the search box and all the details is on your computer screen within a fraction of second.

Протягом дня давайте очам відпочити, змушуючи їх зосередитися на чомусь іншому, ніж на екрані комп'ютера.
Throughout the day, give your eyes a break by forcing them to focus on something other than on your computer screen.

Замінює Local Desktop Presenter як простий спосіб, щоб привести в екрані комп'ютера, або вікно програми.
Replaces Local Desktop Presenter as an easy way to bring in your computer screen, or application window.

Високочастотні звукові хвилі"відлуння" від вашого тіла і створюють картину плоду всередині на екрані комп'ютера.
High-frequency sound waves"echo" off your body and create a picture of the fetus inside on a computer screen.

Інструмент"Перо" дозволяє малювати поверх зображення на екрані комп'ютера для пояснення або виділення інформації.
Tool"pen" allows you to draw on top of the image on the computer screen to explain or highlight information.

Якщо ви зіткнулися з низьким рівнем зору, ви повинні розглянути можливість використання вищих параметрів контрастності на екрані комп'ютера.
If you have low vision, you should consider using higher contrast settings on your computer screen.

Це використовується для підключення графічної карти на екрані комп'ютера в аналоговий, вона має 15 шпильками, розташовані в три ряди.
Is used to connect a graphics card to a computer screen into analog, it has 15 pins arranged in three rows.

Завдяки популярності смартфонів і планшетів, тепер у нас більше експозиції на екрані комп'ютера, ніж ми коли-небудь раніше.
With the popularity of smartphones and tablets, we now have more exposure to the computer screen than we ever had before.

Функція Web-сервер дає можливість отримати на екрані комп'ютера або мобільного пристрою зображення аналогічне лицьовій панелі контролера.
Web-server function allows getting on a computer screen or mobile device an image similar to the front panel of the controller.

На екрані комп'ютера відразу ж після того, як ви підключили автонавігатор, з'явиться вікно з повідомленням про виявлення нового девайса.
On the computer screen immediately after you have connected the autonavigator, a window will appear with a message about the detection of a new device.

І експерти погоджуються, що фокус на зображеннях на екрані комп'ютера викликає більшу втому, ніж читання нормального друку в книзі чи журналі.
And experts agree that focusing on images on a computer screen causes greater eye fatigue than reading normal print in a book or magazine.

Автор зможе побачити на екрані комп'ютера, як буде виглядати його робота у підсумковому вигляді, після обробки файлу за допомогою програми LaTeX.
An author will be able to see on the computer screen the way his work will look in the final form, after processing the file with the help of LaTeX.

Дуже важливо вибирати адаптивний шаблон, який буде зручно дивитися як на екрані комп'ютера, так і на екрані телефону або планшета.
It is very important to choose an adaptive template that will be convenient to look on the computer screen and on the screen of your phone or tablet.

Комплект електродів у формі шапочки і спеціальна програма читають імпульси головного мозку, перетворюючи їх на символи на екрані комп'ютера.
A system of electrodes shaped in a helmet and a special program reads the impulses of the brain and transforms them into symbols on the computer screen.

Електронна версія книги вкладається в систему або перетворюється в цифровий формат для відображення на екрані комп'ютера чи портативного пристрою.
This is an electronic version of a book composed in or converted to digital format for display on a computer screen or handheld device.

Учасникам потім показати неоднозначний куб Некера на екрані комп'ютера та попросили клікнути на ту з двох синіх ліній, яка їм здавалася ближчою.
The participants were then shown an ambiguous Necker cube on a computer screen and were told to click one of the two blue lines that seemed the closest to them.

Нові технології, в тому числі интраоперационная нейронавігація дає можливість візуалізувати ступінь резекції пухлини на екрані комп'ютера в ході роботи.
New technologies, including intraoperative neuronavigation makes it possible to visualize the degree of resection of tumor on the computer screen during operation.

Він використовує оптику для захоплення руки тіні й накласти на екрані комп'ютера, забезпечуючи свого роду захоплюючий досвід, який повертає до Крюгера(дивись вище).
It uses optics to capture hand shadows and superimpose on computer screen, providing a kind of immersive experience, that echoes back to Krueger(see above).

Слова та зображення на екрані комп'ютера створюються комбінаціями крихітних точок світла(пікселів), які найяскравіші в центрі та зменшуються по інтенсивності по краях.
Words and images on a computer screen are created by combinations of tiny points of light(pixels), which are brightest at the center and diminish in intensity toward their edges.

Сьогодні побачити острів і його територію разом з містами, пам'ятками можна і на екрані комп'ютера, для цього достатньо мати гарний підключення до мережі інтернет.
Today to see the island and its territory, together with cities, attractions can and on the computer screen, it's enough to have a good connection to the Internet.

Даний метод дослідження дозволяє розглянути на екрані комп'ютера, при багаторазовому збільшенні, який характер має пошкодження волосяного стрижня і зрозуміти, що послужило цьому причиною.
This examination method allows you to view a multiply increased image on the computer screen, to see a damage type of the hair shaft and to understand its cause.

Комп'ютерне напруження очей та синдром комп'ютерного зору обумовлені нашими очима, і мозок реагує по-різному на символи на екрані комп'ютера, ніж на друковані символи.
Computer eye strain and computer vision syndrome are caused by our eyes and brain reacting differently to characters on a computer screen than they do to printed characters.