Приклади вживання Ексклюзивні дизайнерські Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створювати ексклюзивні дизайнерські рішення;
Create exclusive design solutions.Ексклюзивні дизайнерські ванни з дерева- фото.
Ми створюємо ексклюзивні дизайнерські речі тому, що знаємо жінок.
We create exclusive designer clothes because we know women.Ексклюзивні дизайнерські вбрання чекають на тебе!
Exclusive designer outfits are waiting for you!Меблі й інтер'єр зі скла й каменю- ексклюзивні дизайнерські роботи для шикарних інтер'єрів.
Furniture and interior from glass and a stone- exclusive design works for smart interiors.Ексклюзивні дизайнерські чохли для телефонів Gisolo.
Exclusive designer cases for smartphones Gisolo.Використання шпону при обробці інтер'єрнихповерхонь дозволяє втілити в життя по-справжньому ексклюзивні дизайнерські рішення.
The use of veneer in the decoration ofinterior surfaces allows you to bring the very exclusive design solutions to life.Ексклюзивні дизайнерські меблі для дитячої кімнати.
Exclusive designer furniture for the children's room.Одні без розуму від екзотичних, химерних люстр, інші воліють ексклюзивні дизайнерські моделі, треті- вибирають креативні, яскраві люстри абстрактних форм.
Some people are crazy about exotic, fancy chandeliers, while others prefer an exclusive design models, and others- choose creative, bright chandeliers abstract forms.Є навіть ексклюзивні дизайнерські екземпляри, які відрізняються від звичайних агрегатів незвичайним дизайном.
There are even exclusive designer copies that differ from ordinary units in an unusual design.Ми розуміємо, що бізнес кожного з наших замовників має свою специфіку, і незалежно від того, виготовляєте ви спецодяг,продаєте рекламну або сувенірну продукцію чи шиєте ексклюзивні дизайнерські речі, ми формуємо пропозиції, які враховують саме ваші потреби.
We understand that each client is unique and their businesses have their own specific features, so regardless of whether you produce uniforms and overalls, sell promotional and souvenir products,or create exclusive designer outfits, we can come up with an offer that precisely meets your needs.Її ексклюзивні дизайнерські особливості та гармонійний вигляд разом із матовим покриттям з нержавіючої сталі роблять цю вишукану колекцію елегантною і насправді чуттєвою.
Its exclusive design features and harmonious looks, combined with high-value brushed, stainless steel, make this counter-top collection an elegant and truly sensual experience.KOSTELNI prêt- à- porter- це ексклюзивна лінія дизайнерського одягу(ready-to-wear), створена співзасновницею та креативним директором Дому Моди KOSTELNI- Марією Костельні, дляуспішних та реалізованих жінок, які купують лише неповторні та ексклюзивні дизайнерські речі виключної якості та майстерності.
KOSTELNI prêt-à-porter is an Ексклюзивний дизайнерський букет з екзотичних квітів- Київ.
Exclusive designer bouquet of exotic flowers- Kiev.Колекція ексклюзивних дизайнерських купальників.
Exclusive designer swimwear line.Такі вироби є ексклюзивними дизайнерськими шедеврами.
Such products are exclusive design masterpiece.Ексклюзивний дизайнерський ремонт в сучасному стилі, простора і світла квартира.
Exclusive designer renovation in a modern style, spacious and bright apartment.Не банальний інтер'єр можна створити, не використовуючи дорогу обробку або ексклюзивних дизайнерських фішок.
You can create an interior without using expensive finishes or exclusive design chips.Інтер'єр і екстер'єр вищого класу, оригінальне та ексклюзивне дизайнерське рішення.
Interior and exterior of high-end, original and exclusive design solution.Актуальні тенденції повноюмоди 2017 року включають в себе безліч ексклюзивних дизайнерських рішень.
Current trends in fashion full 2017 includes many exclusive designs.Популярність ексклюзивних дизайнерських речей і попит на них постійно зростає, і це дає поштовх майстрам до переходу від захоплення до підприємницької діяльності.
The popularity of exclusive designer clothes and the demand for them is constantly growing and this is boosting the wizards to transition from Hobbies to business.Ексклюзивна дизайнерська квартира біля воріт до міста Зальцбург(6 км- 10 хв.) І Зальцкаммергут(14 км- 15 хв).
Exclusive designer apartment at the gateway to the city of Salzburg(6 km- 10 minutes) and the Salzkammergut(14 km- 15 minutes).DSB втілить концепцію вашого бізнесу в ексклюзивному дизайнерському проекті і реалізує в найкоротші терміни з застосуванням високоякісних європейських матеріалів.
DSB will translate the concept of your business into exclusive design project and realize it within the shortest timeline using high-quality European materials.Основним виглядом обробки стелі сьогодні вважається підвісна конструкція з гипсокартона і, так звана,натяжна стеля усередині ексклюзивної дизайнерської форми.
The main type of finishing the ceiling is now considered suspended structure of the drywall andthe so-called suspended ceiling inside the exclusive designer form.Шикарні торгові центри, розташовані в центрі міста,представляють вишуканий шопінг для любителів ексклюзивних дизайнерських товарів.
Luxurious shopping centers located in the center of the city,present exquisite shopping for lovers of exclusive designer goods.Особливість танцювального колективу- професійна підготовка учасниць,крута хореографія, ексклюзивне дизайнерське вбрання і потужна подача!
The team stands out by professional dance training of participants,cool choreography, exclusive designer suits and a powerful presentation!Кухні люкс- це поєднання розкоші натуральних матеріалів, ексклюзивних дизайнерських рішень і останніх досягнень технічного прогресу.
Kuhni suite- a combination of luxury natural materials, exclusive designs and the latest advances in technology.Прагнучи йти в ногу з модними тенденціями, кожна дівчина вибирає для себе саме те, що їй до душі,будь то ексклюзивна дизайнерська одяг або речі від знаменитих брендів.
In an effort to keep pace with fashion trends, every girl chooses for herself exactly what she likes,whether it's exclusive designer clothes or things from famous brands.Наші фахівці беруть активну участь у створенні оригінал-макетів, підборі матеріалів, способу друку та декорацій. Задяки цьому наші партнери отримуютьдосконалий продукт з бездоганними технічними характеристиками та ексклюзивному дизайнерському рішенні.
Due to our proactive approach to the creation of original layouts, selection of material, method of printing and decoration our partners receive theirperfect product with flawless technical performance and exclusive design solution.Матильда Мозгова вже встигла зарекомендувати себе як успішнабізнес-леді, красива і стильна жінка,яка не відмовляє собі в задоволенні купувати ексклюзивний дизайнерський одяг в модних бутиках.
Matilda Brain already has time to prove herself as a successful business woman, a beautiful andstylish woman who does not deny herself the pleasure of buying exclusive designer clothes in fashion boutiques.
