Що таке ЕКСКРЕТУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is excreted

Приклади вживання Екскретується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екскретується в грудне молоко.
Excreted in breast milk.

Декстран метаболізується або екскретується.
Most is metabolised or exhaled.

Екскретується в грудне молоко.
Is excreted in breast milk.

Людський IgG екскретується в грудне молоко людини.
Human IgG is excreted in human milk.

У тварин глімепірид екскретується в молоко.
In animals, glimepiride is excreted in milk.

Моксифлоксацин екскретується в грудне молоко щурів.
Moxifloxacin is excreted in the breast milk of rats.

Екскретується переважно нирками(90%) і кишечником(близько 10%).
Excreted mainly by the kidneys(90%) and intestines(about 10%).

Посаконазол екскретується в молоко годуючих щурів.
Aprepitant is excreted in the milk of lactating rats.

Екскретується переважно з сечею в незмінному стані; частково з калом.
It is excreted mainly with urine in unchanged form; in part- with feces.

Левоноргестрел не екскретується в незміненій формі.
Drospirenone is not excreted in unchanged form.

Цефепім екскретується у грудне молоко у дуже низьких концентраціях(0, 5 мкг/мл).
Cefepime is excreted in human breast milk in very low concentrations(0.5 mcg/mL).

Невідомо, чи прегабалін екскретується у грудне молоко людини;
It is not known if pregabalin is excreted in the breast milk of humans;

Менше 1% екскретується в незміненому стані ізсечею й, мінімальні кількість- з жовчю.
Less than 1% is excreted unchanged in the urine and to a lesser extent- with bile.

Швидко проникає крізь плаценту, у невеликих кількостях екскретується з грудним молоком.
Rapidly passes through the placenta, in small quantities is excreted in breast milk.

Парацетамол екскретується в грудне молоко, але в кількості, що не має клінічної значущості.
Paracetamol is excreted in breast milk, but it has no clinically significant effect.

Амброксол проникає через гематоенцефалічний і плацентарний бар'єри та екскретується у грудне молоко.
Ambroxol penetrates through blood-brain and placenta barriers and is excreted into breastmilk.

Омепразол екскретується у грудне молоко, проте навряд чи впливає на дитину, якщо застосовується у терапевтичних дозах.
Omeprazole is excreted in breast milk but is not likely to influence the child when therapeutic doses are used.

Частина азелаїнової кислоти, адсорбованої через шкіру, екскретується з сечею у незмінному вигляді.
A portion of the azelaic acid absorbed through the skin is excreted in unchanged form in the urine.

Легенями екскретується 85% препарату у вигляді діоксиду вуглецю, решта(15%) виводиться нирками і через кишечник.
Light 85% of the drug is excreted in the form of carbon dioxide, the remainder(15%) excreted by the kidneys and in the intestine.

На час лікування слід припинити грудне вигодовування(невідомо, чи екскретується ірбесартан в грудне молоко).
For the duration of treatment, breastfeeding should be discontinued(it is not known whether irbesartan is excreted into breast milk).

Мітоксантрон екскретується в материнське молоко і виявляється в ньому протягом одного місяця після введення останньої дози.
Mitoxantrone is excreted in breast-milk and has been detected in breast-milk for up to one month after the last administration.

Метаболізм: лоперамід майже повністю екстрагується печінкою, де він переважно метаболізується,кон'югується та екскретується з жовчю.
Metabolism: Loperamide is almost completely extracted by the liver, where it is predominantly metabolised, conjugated and excreted via the bile.

Близько 30% екскретується з жовчю і виводиться з калом, решта виділяється із сечею(55- 60%- у вигляді метаболітів і 5%- у незміненому вигляді).
About 30% is excreted in the bile and excreted in the feces, the remainder is excreted in the urine(55- 60% in the form of metabolites, and 5% unchanged).

Основна частина препарату(35- 76%) видаляється протягом 96 годин з каловими масами, здебільшого у вигляді полярних метаболітів, 10- 15% екскретується нирками.
The main part of the preparation(35-76%), regardless of the mode of administration, is excreted for 96 hours with feces, mainly in the form of polar metabolites; 10-15% is excreted by the kidneys.

Вітаміни B1, B6 і B12 екскретуються у грудне молоко людини.
Vitamins B1, B6, and B12 are excreted in breast milk.

Доросла курка Екскретуються 4-5 г сечової кислоти в добу, на синтез якої витрачається відповідно від 1, 8 до 2, 2 г гліцину.
An adult hen excretes 4-5 g of uric acid per day, the synthesis of which consumes 1.8 to 2.2 grams of glycine, respectively.

Псевдоефедрин та трипролідин екскретуються в грудне молоко в незначних кількостях, проте вплив їх на дитину невідомий.
Pseudoephedrine and triprolidine are excreted in breast-milk in small amounts but the effect of this on breast-fed infants is not known.

Подібно іншим речовинам, які екскретуються в грудне молоко, не рекомендується застосовувати кетопрофен годуючим матерям.
Like other substances that are excreted in breast milk, it is not recommended to use ketoprofen for breastfeeding mothers.