Що таке ЕЛАСТИЧНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• elasticity
• flexibility
• elasticities

Приклади вживання Еластичності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це призводить до втрати еластичності.
This leads to an elasticity.

Надання шкірі еластичності та шовковистості.
Provides skin with elasticity and silkiness.

Це допоможе надати їм еластичності.
This will help to give them flexibility.

Для еластичності додають крохмаль, для міцності- клей.
For added flexibility starch, for strength- Adhesive.

Запевнення безперервності і еластичності у транспорті продуктів.
Ensuring the continuity and flexibility in the transport of goods.

Підвищення еластичності м'язових тканин, суглобів і не тільки.
Increase the elasticity of muscle tissue, joints and not only.

Всі вони гарантовані для чистоти, якості та стабільного еластичності.
All of them are guaranteed for purity, quality and stable supple.

Зниження еластичності кровоносних судин з можливістю внутрішнього крововиливу.
Decrease in elasticity of blood vessels with the possibility of internal bleeding.

Краї краще закрити вручну: машинна строчка не дає такої еластичності.
Better seal the edge by hand: machine stitching does not offer such flexibility.

Латекс перевершує рукавички з інших матеріалів по еластичності і рівню міцності.
Latex is superior to gloves made from other materials by its elasticity and strength.

Рецепт для еластичності: півтори склянки борошна змішати з половиною склянки крохмалю.
Recipe for flexibility: one and a half cups of flour mixed with half a cup of starch.

Крім того, жоден із застосовуваних матеріалів не має такої еластичності, стійкості і пам'яті форми, як латекс;
In addition, none of the materials used does not have the flexibility, stability, and shape memory as latex;

Опік, зниження еластичності, пружності це все наслідки ультрафіолету.
A burn, a decrease in elasticity, elasticity are all the consequences of ultraviolet radiation.

Гіпертензія- призводить до зниження еластичності артеріальної стінки, що ускладнює роботу серця;
Hypertension- leads to a decrease in the elasticity of the arterial wall, which complicates the work of the heart.

Завдяки еластичності і спеціальним розмірами легко встановлюються в конструкцію, не вимагають кріплення.
Thanks to the flexibility and size mats are easily installed into the design, do not require fastening.

Ці нові молекулярні структури сприяють втраті еластичності тканин тіла- від шкіри до органів і артерій.
These new molecular structures contribute to the loss of elasticity found in aging body tissues, from your skin to your organs and arteries7.

Збільшення еластичності зв'язкового апарату суглобів, м'язів і оболонок внутрішніх органів.
Increase in the elasticity of the ligamentous apparatus of joints, muscles and membranes of internal organs.

В даному випадку рекомендується використання клейових сумішей, які відрізняються підвищеним рівнем еластичності оскільки дерево рухливий матеріал.
In this case it is recommended the use of adhesive mixtures, which have higher flexibility as the tree movable material.

Завдяки еластичності і міцності цієї нитки їх не тільки легко знімати і одягати, а й вони довговічні.
Thanks to the elasticity and strength of this thread, they are not only easy to remove and wear, but they are also durable.

Основою всієї продукції є каучук, унікальний матеріал, який володіє кращими властивостями для зчеплення, еластичності і збереження форми.
Rubber, a unique material that has better properties for clutches, flexibility and shape retention, is the basis of the entire production.

Потовщення і втрата еластичності плоті, за рахунок чого немає можливості вивести головку статевого органу.
Thickening and loss of elasticity of the flesh, due to which there is no way to remove the head of the penis.

Якщо у ваші найближчі родичі стикалися з порушенням еластичності стінок судин, то можливо ви успадкували від них цю особливість.
If your immediate family has experienced a violation of the elasticity of the vessel walls, then you may have inherited this feature from them.

Крім еластичності попиту за ціною для опису поведінки покупців на ринку економісти використовують і інші типи еластичності.
Other Demand Elasticities In addition to the price elasticity of demand, economists use other elasticities to describe the behavior of buyers in a market.

Статичні зморшки, з'являються в результаті сили тяжіння і втрати еластичності шкіри і, зазвичай, розташовуються в нижній третині обличчя.
Static wrinkles are the result of gravity and loss of elasticity of the skin and are usually located in the lower third part of the face.

Згідно з теорією еластичності, валютний курс є просто та ціна обміну іноземної валюти, яка підтримує торговий баланс в рівновазі.
The theory of elasticities holds that the exchange rate is simply the price of foreign exchange that maintains the balance of payments in equilibrium.

А паркетний лак- матеріал твердий і не має такої еластичності, щоб разом з соснової дошкою змінити свою геометрію і повторити профіль вм'ятини на дошці.
A parquet lacquer- the material is hard and does not have the elasticity, that together with the pine board to change its geometry and repeat profile dents on board.

Втрата еластичності судин призводить до підвищення тиску, і в результаті до гіпертрофії м'яза серця, розвитку варикозу, зниження рухливості суглобів.
The loss of elasticity of blood vessels leads to an increase in pressure, and as a result, hypertrophy of the heart muscle, the development of varicose veins, decreased mobility of joints.

Прискорення процесів відновлення еластичності сполучної тканини за рахунок більш інтенсивного виведення токсинів і посилення лімфо- і кровообігу;
A speed-up of processes of recovery of an elastance of a connecting tissue due to quick removing of toxins and intensifying of circulations of lymph and blood;

Усі необхідні вхідні дані для розрахунків(наприклад, величини еластичності пропозиції та попиту) було наближено на основі теоретичних міркувань та огляду літератури.
All the necessary input information for calculations(e.g. the values of supply and demand elasticities) were approximated based on the theoretical considerations and literature review.

Нормальне функціонування м'язової системи вимагає еластичності її тканин, але найчастіше після надмірного фізичного навантаження напруга в області м'язів залишається навіть після її завершення.
Normal functioning of the muscular system requires the elasticity of its tissues, but often after excessive physical activity, the tension in the muscle remains even after its completion.