Приклади вживання Елеваторних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Реалізація елеваторних послуг.
Аксесуари для ковшів елеваторних.
Автоматизація елеваторних комплексів.
Automation of elevator complexes.Типи елеваторних ковшів Maxi-Lift.
Types of elevator buckets Maxi-Lift.Де знайти фінансування на будівництво нових елеваторних комплексів?
Where to find financing for building of new elevator complexes?Комплекс елеваторних та логістичних послуг.
Elevator and logistics service package.Одним з напрямків діяльності Групи компаній СІГНЕТ є надання елеваторних послуг.
One of CYGNET Company Group's activities are elevator services.Розгалужена мережа елеваторних ємностей у Львівській обл: Сокальський р-н, Буський р-н, Бродівський р-н.
Extended branching network of elevator capacities in Lviv Region: Sokalskyi, Bus'kyi and Brodivskyi districts;Iнструкція для обстеження та оцінки технічного стану елеваторних споруд.
ДПЗКУ планує інвестувати в будівництво та модернізацію елеваторних потужностей та портових терміналів близько 500 млн.$.
SFGCU plans to invest in construction and modernization of elevators and port terminals around 500 million dollars.Куди рухаються передові технології і на що орієнтуватися при будівництві елеваторних комплексів?
In what direction are advance technologies moving andwhat should one focus on while building elevator complexes?Таким чином, кількість елеваторних комплексів«Прометея» збільшилася до 17, загальна накопичувальна ємність зерносховищ становить до 1 млн т.
Thus, the number of Prometey elevator complexes has increased to 17; the total storage capacity of granaries is up to 1 million tons.Створення прозорого, зрозумілого,сучасного та конкурентного середовища на вітчизняному ринку елеваторних послуг.
Foundation of the transparent, clear,modern and competitive environment on the domestic market of elevator services.Теплові пункти замість елеваторних вузлів були тут встановлені в 119 будівлях, зокрема по 114 адресам- блокових теплових пунктів Danfoss.
Heat items instead of the elevator assemblies were established here in 119 buildings, including 114 locations- block substations Danfoss.Для механічної вивантаження яблук з чанів післязамочки існують пристрої, аналогічні тим, які є в елеваторних мийках.
For mechanical unloading of apples from the vats after thelocks there are devices similar to that found in the elevator car washes.Термічні пункти натомість елеваторних вузлів були тут встановлені в 119 будівлях, у тому числі по 114 адресами- блочних термічних пт Danfoss.
Heat items instead of the elevator assemblies were established here in 119 buildings, including 114 locations- block substations Danfoss.Основними напрямками діяльності компанії є виробництво продукції рослинництва, виробництво цукру,надання елеваторних послуг та молочне тваринництво.
The main directions of the company's activities are crop andsugar production, elevator services and dairy farming.Агрохолдинг має у своєму складі п'ять сучасних елеваторних комплексів і чотири зерносховища, які розташовані у Тернопільській, Івано-Франківській, Чернівецькій і Хмельницькій областях.
The Agro Holding owns and uses five modern elevator complexes and four granaries located in Ternopil, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi and Khmelnytskyi oblasts.Надалі ПУМБ планує розширити спеціалізовану продуктовулінійку для агробізнесу програмами з фінансування будівництва елеваторних комплексів, інвестиційного фінансування молочної галузі та ін.
FUIB plans to broaden its range of products foragricultural businesses with programmes for financing construction of grain elevator complexes and investments in the dairy industry, etc.Буде проведена модернізація складу готової продукції, а розширення елеваторних потужностей дозволить збільшити обсяг одноразового зберігання зерна з 75 до 100 тис. тонн.
The modernization of the warehouse of finished products, and the expansion of Elevator capacities will allow to increase the volume of simultaneous storage of grain with 75 to 100 thousand tons.Для даної сонячної станції необхідність установки активної системи управління була багато в чому продиктована тим,що поруч розташовані кілька суцільнометалевих елеваторних банок, що мають висоту 27 м.
For this solar station the necessity of installation of active control system was to a large extent determined by the fact,that few solid metal elevator jars 27 meters high are located nearby.Надалі ПУМБ планує розширити спеціалізовану продуктовулінійку для агробізнесу програмами з фінансування будівництва елеваторних комплексів, інвестиційного фінансування молочної галузі та ін.
As planned, FUIB will broaden its range of products foragricultural businesses with the programmes for financing construction of grain elevator complexes, for financing investment in the dairy industry, etc.В умовах нестабільності та фактичної відсутності фінансування з боку банківських установ, ГрупаАГРОТРЕЙД в повному обсязі виконала плани 2015 року з модернізації елеваторних і виробничих потужностей.
Given Млн.$ відведені на будівництво нових елеваторних комплексів в Вінницькій та Київській областях ємністю 150 тис. тн та модернізацію існуючих елеваторів та млинів, що дасть змогу скоротити виробничі видатки майже на 35%.
Million$ set aside for the construction of new Elevator complexes in Vinnytsia and Kyiv regions with a capacity of 150 thousand tons and modernize the existing elevators and mills, to reduce production costs by almost 35%.Охолоджувач бюкс лабораторний призначений для охолодження бюкс з продуктом після сушіння в сушильній шафі СЕШ-3му та інших пристроях при визначенні вологості зерна тазернопродуктів в умовах елеваторних, млинових і заводських лабораторій.
Laboratory weighing bottle cooler ОБЛ-1 is designed to cool the weighing bottle with the product after drying in the drying oven СЭШ-3МУ and other devices while analyzing the moisture content of grain andgrain products in grain elevators, mills and factory laboratories.Ємність партнерських елеваторних господарств складає: млин«Новоукраїнський КХП»- понад 145 тисяч тон, ПАТ«Переробник»- більше 40 тисяч тон, ДП«ДП Агросервіс-2000»- понад 36 тисяч тон, ТОВ Вільнянський Елеватор»- більше 48 тисяч тон.
Elevators capacity of partner farms of mill DPZKU“Novoukrainsky bread-making complex” is more than 145 thousand tons, of PJSC"Pererobnik"- more than 40 million tons, SC"DP Agroservis 2000"- more than 36 thousand tons,"Volnjanskiy Elevator" LLC- more than 48 thousand tons.На сьогодні«НІБУЛОН»- це багатопрофільна компанія, яка займається не тільки виробництвом сільськогосподарської продукції та її експортуванням,будівництвом елеваторних комплексів та перевантажувальних терміналів, суднобудуванням, але й розвитком вантажного і пасажирського судноплавства.
NIBULON is a diversified company engaged not only in producing agricultural products, exports,constructing elevator complexes and transshipment terminals, shipbuilding, but also in developing cargo and passenger navigation.ТОВ«Укр-Агро-Продукт» належить до великої дружньої родини зернопереробних та елеваторних підприємств України разом із«Новоукраїнським КХП», ПАТ«Переробник», ТОВ«Запоріжмлин» та іншими виробничими підприємствами України, для яких є системним і ексклюзивним дистриб'ютором.
Ukr-Agro-Product" LLC refers to a large and friendly family of elevator and grain processing enterprises Елеваторні ланцюга Zuther є в трьох розмірах.
Zuther elevator chains are available in three sizes.Довідник містить інформацію про елеваторні підприємства України, показує основні тенденції на ринку.
The reference book contains information on elevator enterprises of Ukraine and shows market trends.
