Що таке ЕЛЕГАНТНИЙ ДИЗАЙН Англійською - Англійська переклад

• elegant design
• sleek design

Приклади вживання Елегантний дизайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Акцент на елегантний дизайн.
Accent on an elegant design.

Елегантний дизайн запобігає обшиванню одягу.
Sleek design prevents clothing snags.

Передпокій в класичному стилі- стильний і елегантний дизайн.
Anteroom in classical style- stylish and elegant design on.

Чистий і елегантний дизайн тримає вас зосереджені на своїй меті за день.
Clean and smart design keeps you focused on your goals for the day.

Найкращі VPN для Mac Користувачі MAC високо оцінять елегантний дизайн ExpressVPN і простий користувацький інтерфейс.
Best VPNs for Mac MAC users will appreciate ExpressVPN's sleek design and simple interface.

Елегантний дизайн плеча пляшки представляє вдосконалене відчуття ієрархії.
The sleek design of the bottle shoulder presents an advanced sense of hierarchy.

В цілому новий iPad Mini 4 має елегантний дизайн, він більш легкий і, отже, більш зручний в роботі.
In general, the new iPad Mini 4 has an elegant design, it is lighter and, therefore, more convenient to use.

Елегантний дизайн нових моделей S90 та V90 є втіленням сучасної шведської розкоші.
The elegant design language in the new S90 and V90 embodies modern Swedish luxury.

Вона поєднує в собі швидкість друку і елегантний дизайн в костюмі, і майже такий же рівень собівартості виробництва.
It combines fast printing speed and elegant design at a suit, and almost the same level of production cost with.

Його доповнить елегантний дизайн і зрозумілий функціонал, завдяки яким ви зможете збільшити продажі.
It will be complemented by a beautiful design and clear functionality, thanks to which you can increase sales.

Фреймворк дозволяє створювати власні елементи, підбирати елегантний дизайн або міняти його за допомогою вбудованих тем.
The framework allows you to create your own elements, choose an elegant design or change it using the built-in themes.

ЇЇ виразна форма та елегантний дизайн привертає увагу та зможе організувати простір кімнати чи холлу офісного приміщення.
Expressive shape and elegant design that attracts attention and can organize the space of a room or hall of an office space.

Це завжди гарна якість очищення від запахів і будь-яких видів забруднень і елегантний дизайн, відповідний для будь-якого інтер'єру.
It is always a good quality cleaning smells and all kinds of pollution and elegant design, suitable for any interior.

Автомобіль французької компанії має елегантний дизайн, компактність та економну витрату палива, адаптований до українських доріг.
A car of the french company has an elegant design, compactness and economical fuel consumption, adapted to ukrainian roads.

А їх елегантний дизайн став справжньою оздобою міст- сучасний трамвай«Електрон» органічно вписався у візерунок вулиць древнього Львова.
And their elegant design became a real decoration of the cities- the modern tram Electron organically fitted into a pattern of the old streets of Lviv.

Samsung Galaxy Tab A, рекомендований елегантний дизайн, планшет з Android системи 5. 0 адаптовані для перегляду і читання електронних книг.
Samsung Galaxy Tab A, recommended by elegant design, a tablet with Android system 5.0 adapted for browsing and reading electronic books.

Меблі Чорнозем'я удостоювалася найпрестижнішої нагороди країни-«Російська кабріоль», за елегантний дизайн і чудове відповідальне виробництво.
Furniture Chernozem honored with the most prestigious award of the country-"Russian Cabriole", for elegant design and excellent production charge.

Котел має сучасний елегантний дизайн і може бути встановлений в ексклюзивних інтер'єрах, задовольняючи вимоги найвибагливіших споживачів.
The boiler has modern elegant design and can be installed in exclusive interiors, meeting the requirements of the most demanding consumers.

Вхідні двері в квартири дерев'яні, об'єднують в собі елегантний дизайн від всесвітньо відомої фірми і надійність передових захисних технологій.
The entrance doors to the apartments are wooden, combining the elegant design of the world-famous company and the reliability of advanced protective technologies.

Кожен з них є елегантний дизайн, подарунки щедрі світогляд і пишається тим, що харчування для гольфістів та сприяння їх з полем для гольфу світового класу.
Each one of these is elegantly designed, presents a lavish outlook and prides itself on catering for golfers and facilitating them with the world class golf course.

На мій погляд, Xiaomi Smart Network Speaker- це дуже хороший пристрій, елегантний дизайн робить його ідеальним елементом дизайну вітальні.
In my opinion, the Xiaomi Smart Network Speaker is a very good device, the elegant design makes it a perfect element of the living room decor.

Між двома комфортними сидіннями з відкидними функціями, центральна консоль та його хвилеподібна конструкція допомагають зблизити елегантний дизайн інтер'єру салону.
Between two comfort seats with reclining functions, the central console and its wavy design helps draw together the elegant design of the interior cabin.

Якщо ви хочете зберегти елегантний дизайн Nokia 6, але все ж хочете захистити пристрій від незначних крапель, це, безумовно, найкращий варіант, на який ви могли б піти.
If you want to maintain the elegant design of Nokia 6, but still want to protect the device from minor drops, this is certainly the best option you could go for.

ЕКТІВ- гігієнічне, оскільки антимікробні властивості срібла втілені у стильну та довговічну обробку, яка забезпечуює ефективний гігієнічний захист та елегантний дизайн.
ACTIVE is hygienic because the antimicrobial properties of silver are embodied into the stylish and durable finish, ensuring effective hygienic protection and an elegant design.

Для того щоб проілюструвати ці три поняття в дії, я опишу ряд наступних експериментів частково цифрових полів, побудованих на елегантний дизайн і цікаві результати в Schultz et al.
In order to illustrate these three concepts in action, I will describe a number of follow-up partially digital field experiments that built on the elegant design and exciting results in Schultz et al.

Елегантний дизайн і малі габарити(це одна з найбільш компактних точок доступу) не заважають Cisco Aironet 1540 підтримувати функціонал Cisco корпоративного класу і останній стандарт 802. 11ac Wave 2.
Elegant design and small dimensions(this is one of the most compact access points) does not prevent the Cisco Aironet 1540 from supporting the corporate-class Cisco functional and the latest 802.11ac Wave 2.

Душова з плитки є традиційним рішенням, яке надає не тільки комфортні умови для прийняття водних процедур, а й формує досить естетичний і елегантний дизайн, як в міській квартирі, так і в заміському будинку.
A tile shower is a traditional solution that provides not only comfortable conditions for water treatment, but also forms a rather aesthetic and elegant design, both in a city apartment and in a country house.

Друк струменевого друку A3 поєднує в собі швидкість друку та елегантний дизайн у костюмі та майже такий же рівень собівартості з традиційним текстильним друком, що робить цифрову друкарську продукцію реальністю. Висока роздільна здатність 5760*….
A3 Garment Inkjet Printing combines fast printing speed and elegant design at a suit and almost the same level of production cost with traditional textile printing make the digital printing production to become a reality As high as 5760 1440 dpi….

Для того щоб проілюструвати ці три поняття в дії, я опишу ряд наступних експериментів частково цифрових полів, побудованих на елегантний дизайн і цікаві результати в Schultz et al.(2007) і Schultz et al.(2007).
In order to illustrate these three concepts in action, I will describe a number of follow-up partially digital field experiments that built on the elegant design and exciting results of Schultz and colleagues(2007).

А також підкреслить бездоганність дивана Гаруда, саме виникнення якого пов'язане з роками накопиченого нами досвіду, нашого бажання поділитися з вами нашим уявленням про бездоганний комфорт і елегантний дизайн, і впевненості в надійності конструкції дивана.
And also emphasizes the impeccability of the sofa Garuda, the very emergence of which is associated with years of experience, our desire to share with you our understanding of impeccable comfort and elegant design, and confidence in the reliability of the design of the sofa.