Що таке ЕЛЕКТРИЧНИМИ ДВИГУНАМИ Англійською - Англійська переклад

• electric motors
• electric engines

Приклади вживання Електричними двигунами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобілі оснащені електричними двигунами.
Vehicle is powered by electric motors.

Добрим рішенням у цьому аспекті є автомобілі з гібридними та електричними двигунами.
A good example of this is hybrid and electric vehicles.

Повнопривідний автомобіль з двома електричними двигунами і системою рекуперації енергії є унікальним.
The all-wheel-drive control with two electric motors and the recuperation system are unique.

Tesla і інші виробники автомобілів пророкуютьмайбутнє з електричними двигунами.
Tesla and other car manufacturers predictfuture with electric engines.

Електричними двигунами планується оснастити не тільки легкові моделі, а й спортивні боліди Формули-1.
It is planned to equip with electric motors not only passenger models, but also Formula-1 race cars.

Переобладнані, модифіковані або прототипи транспортних засобів з електричними двигунами.
Re-adapted, modified vehicles or their prototypes with electric engines.

Встановлення локальних боксів для управління електричними двигунами вздовж всієї технологічної лінії(72 шт.).
Installation of local control boxes for electric motors throughout the process line(72 pcs.).

Всього буде доступно три основні модифікації моделі: з одним, двома і трьома електричними двигунами.
It will have three different powertrains, with one, two and three electric motors.

Перші моделі водних будинків творці обладнають електричними двигунами, які забезпечать пересування.
The creators of the first models of water houses are equipped with electric motors that will provide movement.

Ці типи мийки високого тиску часто можна купити з бензиновими або електричними двигунами.
These types of pressure washers can often be purchased with petrol, diesel or electric engines.

Безпілотні автобуси вміщують до 12 пасажирів Два безпілотних автобуси з електричними двигунами запустили в столиці Франції як експеримент.
Two unmanned buses with electric motors launched in the French capital as an experiment.

Саме«Цитрус» відкрив для українців загальносвітовий тренд- зростання популярності персональних транспортних засобів з електричними двигунами.
It is the Citrus opened for Ukrainians worldwide trend- the growing popularity of personal vehicles with electric motors.

Спочатку функціював від парових двигунів, які були замінені електричними двигунами у 1934 році.
Initially it had steam engines, which were substituted with electrical engines in 1934.

У січні 2018 року в Україну ввезли близько 188 автомобілів з електричними двигунами, це на 19% більше, ніж в минулому році, повідомляє"Укравтопром".
In January, Ukraine imported about 188 vehicles with electric motors, it is 19% more than last year, according to“Ukrautoprom”.

Окрім відповідних дорожніх знаків також в Україні не врегульоване питання ідентифікації транспортних засобів, оснащених електричними двигунами.
In addition to the corresponding road signs, the issue of identification of vehicles equipped with electric motors has not been settled in Ukraine either.

Практично кожен виробник автомобілів випускає моделі з електричними двигунами, але мало хто ризикує оснащувати їх для постійної підзарядки батареї.
Almost every car manufacturer produces models with electric engines, but few risks to equip them for the constant recharging of the battery.

Законопроект № 822-VІІІ, який був ухвалений Верховною Радою 25 листопада 2015 року, встановлюється нульова ставка ввізного мита на транспортні засоби, оснащені електричними двигунами.
Law No. 822-VIII, which was adopted by the Verkhovna Rada on 25 November 2015 set a zero rate of import duty on cars with electric engines.

З огляду на те, що ввізне мито скасували ще з 1 січня 2017 року, імпорт авто з електричними двигунами тепер взагалі не буде обкладатися ЖОДНИМИ податками.
Given that the import duty was canceled as early as January 1, 2017, the import of a car with electric engines will now not be subject to any taxes at all.

X-Plane буде оснащений вузькими і довгими крилами, електричними двигунами, вбудованими в фюзеляж, а в якості енергії для польотів передбачається використовувати біопаливо.
X-Plane will be equipped with long and narrow wings, electric engines embedded in the fuselage, and as the energy for flying is expected to use biofuels.

Як розповіли в Державній фіскальній службі України, в січні 2018 року в Україну ввезено 794 легкових електромобілів та інших транспортних засобів, оснащених електричними двигунами.
ToAK according to the State fiscal service, in January 2018 in Ukraine 794 imported passenger cars and other vehicles equipped with electric motors.

Для порівняння, протягом I кварталу 2017 року в Україну було імпортовано 550 легкових автомобілів, оснащених електричними двигунами(у січні- 132, у лютому- 181, в березні- 237).
For comparison, during the first quarter of 2017 Ukraine imported 550 passenger cars with electric engines(in January- 132, in February 181 March- 237).

В кінці червня 2018 р. німецька команда спробує на ньому встановити новий світовий рекорд у перегонах підйому на горуПайкс-Пік серед автомобілів з повністю електричними двигунами.
At the end of June 2018, the German team will try to set a new world record for it in the Pikes Peak climb race among cars with fully electric engines.

Великі цивільні/ комерційні безпілотники з електричними двигунами, що працюють на акумуляторах, несуть 10-20 кг або 22- 44 фунти, що може бути великою кількістю вибухонебезпечної та струсової сили.
Large civilian/commercial drones with battery-powered electric motors carry 10-20 kg, or 22 to 44 pounds, which can be a lot of explosive and concussive force.

Наш новий силовий агрегат для Формули-1 поєднує в собі архітектуру нашого колишнього покоління двигунів з турбонаддувом з потужними електричними двигунами та різноманітними складними системами рекуперації енергії.
Our new Formula One powertrain combines the architecture of our former generation of turbocharged engines with powerful electric engines and a variety of sophisticated energy recovery systems.

Компанія, перша в Японії, починає експериментувати з електричними двигунами- так з'являється електричний грузовичок Hijet Truck EV(правда, масове проведення його почати не ризикнули).
The company, the first in Japan, begins to experiment with electric motors- so there is an electric truck Hijet Truck EV(true mass production of its start did not dare).

Оснащений LPG та електричними двигунами, прототип вигідний усім перевагам гібридного автомобіля, а саме використанням електродвигуна в міському середовищі, під час зарядження акумуляторів при гальмуванні та гальмуванні.
With LPG and electric engines, the prototype has all the advantages of a hybrid vehicle, namely the use of the electric motor in urban areas, recharging batteries during braking and deceleration.

Так, в 1898 р. виходом першої книги по пристрою автомобіля"Н. А. Песоцкого Самодвіжущиєся екіпажі з паровими, бензиновими і електричними двигунами, екіпажі з педалями" було встановлено початок масового випуску автотранспортної літератури.
So, in 1898, output of the first book on the device of the car NA Pesotsky"Self-propelled carriages with steam, petrol and electric engines, crews with the pedals," was the beginning of mass production of automotive literature.

Продовжити до 31го грудня 2022 звільнення від податку на додану вартість і акцизів операції з ввезення на митну територію України та на поставку в митній території України транспортних засобів виключно оснащених електричними двигунами, а також зарядних станцій.
Prolong until the 31th of December, 2022 exemption from value added tax and excise tax operations on import into the customs territory of Ukraine and on the supply in the customs territory of Ukraine of vehicles exclusively equipped with electric motors, as well as charging stations.

Нагадаємо, що з початку цього року звільнені від оподаткування акцизним податком і податком на додану вартість операції з ввезення на митну територію України і реалізації на митній території України транспортних засобів, оснащених виключно електричними двигунами(одним або кількома).
We will remind that in the beginning of this year exempt from taxation excise tax and value added tax, transactions on import on customs territory of Ukraine and implementation in the customs territory of Ukraine vehicles equipped with only the electric motors(one or more).

Згідно з опитуванням експертів українського ринку електротранспорту, проведеного дослідницьким агентством IRS Group у травні 2019-го року, 75% експертів вважають наявність спеціальних машиномісць, призначених для паркування транспортних засобів, оснащених електричними двигунами, чинником сталого розвитку ринку.
According to a survey of experts from the Ukrainian electric transport market conducted by the IRS Group research agency in May 2019, 75% of experts consider the presence of special parking spaces designed for parking vehicles equipped with electric engines to be a factor in the sustainable development of the market.