Що таке ЕЛЕКТРИЧНОГО РОЗРЯДУ Англійською - Англійська переклад

• electric discharge
• electrical discharge

Приклади вживання Електричного розряду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стривайте, я відчуваю запах електричного розряду.
Wait, I'm smelling both electrical discharge.

Лише один із п'яти пацієнтів із зупинкою серця зможе«виграти» від електричного розряду.
Only one out of five cardiac arrests can benefit from an electric shock.

Гольдштейн, ЮджинЮджин Гольдштейн«за відкриття природи електричного розряду в розріджених газах»[8].
Eugen Goldstein"for his discoveries on the nature of electric discharge in rarefied gasses"[9].

Він автоматично діагностує потенційно небезпечні для життя порушення ритму серця і усуває їх за допомогою подачі електричного розряду.
It automatically diagnoses potentially life-threatening cardiac arrhythmias and eliminates them by applying an electric discharge.

Дослідження процесів синтезу вуглецевих наноматеріалів шляхом дії електричного розряду на газоподібні вуглеводневі середовища.
Study of the processes of synthesis of carbon nanomaterials realized by the electrical discharge action on gaseous hydrocarbon media.

Тут же почали масаж, дефібриляції(відновлення нормального ритму серця за допомогою електричного розряду)- і серце пішло.
We immediately began massage, defibrillation(restoration of the normal cardiac rhythm by an electric discharge) and the heart began to beat.

В результаті електричного розряду в парах ртуті генерується невидиме оком ультрафіолетове випромінювання, трансформоване люмінофором в видиме біле світло.
As a result, the electric discharge in mercury vapor generated invisible ultraviolet radiation into visible transformable phosphor white light.

І починали вони з того, що(по суті) було на поверхні- за допомогою електричного розряду руйнувати або деформувати.
They started from the point which is essentially not hard to plumb- to use the electrical discharge for the purpose of destruction or deformation.

Бертолле, який провів експеримент з розкладання речовини на складові компоненти під дією електричного розряду.
Bertolle, who conducted an experiment on the decomposition of matter into composite components under the action of an electric discharge.

Зокрема, було описано основні закономірності електричного розряду в малопровідних та провідних рідинах і закономірності електровибуху провідників.
In particular, basic regularities of an electric discharge in conductivity and low-conductivity fluids and regularities of an electric explosion of conductors were outlined.

Після експерименту виявилося, що віруючі студенти, після перегляду Мадонни, відчували менший біль від електричного розряду, ніж агностики і атеїсти.
The experiment showed that believing students after watching“Madonna” felt less pain from an electric discharge than agnostics and atheists.

В результаті останніх п'яти років досліджень наша дослідницька група розробила новий надійний метод плазмового очищення води методом електричного розряду.
As a result of the last five years of research, our research team has developed a reliable novel, plasma water treatment by electrical discharge method.

Деякі фермери вважають за краще метод забою за допомогою сильного електричного розряду, для чого використовують спеціальні електрошокери, які генерують струм великої потужності.
Some farmers prefer the method of slaughtering using a strong electric discharge, for which they use special electric shock guns that generate high current.

Світильники оснащені натрієвими лампами високого тиску, функціонування яких базується на світінні парів натрію в колбі за допомогою подачі електричного розряду.
The luminaires are equipped with high-pressure sodium lamps, the functioning of which is based on the luminescence of sodium vapor in the flask by applying an electrical discharge.

На відміну від ламп розжарювання світлове випромінюванняв газорозрядних лампах є результатом електричного розряду між двома електродами в суміші газів.
Discharge devices Incandescent Unlike incandescent light radiationin discharge lamps is the result of an electrical discharge between two electrodes in a gas mixture.

Що стосується науково обґрунтованих способів, то плазмове очищення води методом електричного розряду, запатентоване в 2013 році, витісняє метод хлорування води, що застосовується в останні 100 років.
As regards scientifically proven methods, the plasma water treatment by electrical discharge method patented from 2013 is ousting the water chlorination method applied in the last 100 years.

У 1853 році сер Вільям Томсон(пізніше лорд Кельвін) передбачив в результаті математичних розрахунків коливальний характер електричного розряду контуру конденсаторного.
In 1853, Sir William Thomson(later Lord Kelvin) predicted as a result of mathematical calculations the oscillatory nature of the electric discharge of a condenser circuit.

Багато хто говорив про тенденцію електричного розряду притягуватись до загостреного провідника, який був заземлений. Це стало основою його винаходу Франкліном громовідводу для захисту дерев'яних будівель, таких як будинки та церкви.[12].
Over the next two years Collinson had transmitted to the Society more of Franklin's letters he had received describing electrical experiments done by Franklin and his team of experimenters. Many talked about the tendency of an electrical discharge to be attracted to a pointed conductor that was grounded- the basics to his lightning rod invention to protect wooden buildings such as houses and churches.[12].

Але це зараз. 50 років тому засновники ПКБ електрогідравліки мали суто прагматичний інтерес- визначити технологічні можливості електричного розряду у воді для різних сфер застосування.
But 50 years ago the founders of the Project and Development Bureau of Electrohydraulics(PDBE) had a purely pragmatic interest- to determine the technological possibilities of the electrical discharge in water in various implementations.

Пізніші роботи Євгенія Всеволодовича Кривицького з учнями вже у нас, у ПКБЕ, удосконалили цей підхід і формалізували критерії подібності з точністю до коефіцієнтів стосовно як електричного розряду, так і електровибуху провідників.
Krivitskiy's latest work jointly with the students in PDBE improved this approach and formalized the similarity criteria with an accuracy to the coefficients applied both to the electrical discharge and the electrical explosion of conductors.

Історія інституту розпочиналась у 1959 році, коли за ініціативою молодих ентузіастів та за підтримки миколаївської міської влади було створено колективну лабораторію для вивчення нового на той час явища- високовольтного електричного розряду в воді та процесів, що його супроводжують. Ленінградський інженер Л.
The history of the Institute dates back to 1959 when the collective laboratory for the research of then-new phenomenon- the high-voltage electric discharge in water and the associated processes- was organized on the initiative of young enthusiasts and under the auspices of Mykolayiv City Council. Engineer L.

Створіть світло, відправивши електричний розряд через іонізований газ.
Generate light by sending an electrical discharge through an ionized gas.

Електричних розрядів машина.
Electric Discharge Machine.

Електричний розряд машина.
Electrical Discharge Machine.

Електричний розряд негайно зупинить вашого ворога.
An electric discharge stops your enemy in his tracks.

Електричний розряд використовується в лампах низького тиску.
Electrical discharge is used in low-pressure lamps.

Показові структури, що використовують машинобудування електричний розряд(EDM) в Японії.
Demonstration structures using mechanical engineering electric discharge(EDM) in Japan.

Клінічні прояви хвороби викликає спонтанний синхронізований електричний розряд нейронів головного мозку.
The clinical manifestations of the disease causes a spontaneous synchronized electrical discharge of neurons in the brain.

Різкий електричний розряд блискавки супроводжується випромінюванням світла.
Lightning's abrupt electric discharge is accompanied by the emission of light.