Що таке ЕЛЕКТРИЧНУ ВЕРСІЮ Англійською - Англійська переклад

• electric version

Приклади вживання Електричну версію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Porsche не буде випускати електричну версію«911-ого».
Porsche has no plans to create an electric version of the 911.

Ford випустить електричну версію свого культового пікапа.
Ford will release an electric version of its iconic pickup.

Раніше компанія Kia представила електричну версію кросовера Niro.
Sister firm Kia brought out an electric version of the Niro SUV.

Одесит створив електричну версію легендарного авто з роману“Золоте теля”.
Odessa has created an electric version of the legendary car from the novel"Golden Tree".

Як вже ясно з назви, новинка являє собою електричну версію BMW X3.
As is obvious from the pictures, this is effectively an electric version of the BMW X3.

Компанія Hyundai представила електричну версію компактного кросовера Hyundai Kona.
Hyundai Kona Electric is an electric version of the compact crossover Hyundai Kona.

Як вже ясно з назви, новинка являє собою електричну версію BMW X3.
As is clear from the pictures, the iX3 is effectively an electric version of the BMW X3.

У минулому році компанія Peugeot представила електричну версію пасажирського фургону Partner Tepee.
Last year, Peugeot introduced the electric version of the passenger van Partner Tepee.

Президент Toyota Ватанабе заявив, що він хотів би розвивати гібридну електричну версію Tundra.
Toyota President Katsuaki Watanabe has stated that he would like to develop a hybrid electric version of the Tundra.

У минулому році компанія Peugeot представила електричну версію пасажирського фургону Partner Tepee.
The company Peugeot has unveiled an electric version of the passenger van and Partner Tepee.

Французька компанія вже приймає замовлення на оновлений кросовер 2008 і його електричну версію Е-2008.
The French company is already taking orders for the updated crossover 2008 and its electric version of the E-2008.

Уже з наступного року PSA запропонує гібридну або електричну версію кожної нової моделі.
From next year, PSA will offer a plug-in hybrid or electric version of every new model.

За інформацією китайських ЗМІ, на місцевому ринку преміальний бренд планує продавати повністю електричну версію Audi Q3.
According to Chinese media, on the local market the premium brand plans to sell a fully electric version of the Audi Q3.

Генеральний директор Rimac Automobili Мате Рімак сказав-«Моя мета не створити електричну версію існуючих суперкарів.
Rimac founder Mare Rimac says,“My goal was to not to create an electric version of existing supercars.

Модель, яка була представлена у вигляді приголомшливою концепції Alfieri Concept, буде побудована в Модені і отримає електричну версію.
The model, which was presented in the form of the stunning Alfieri Concept, will be built in Modena and receive an electric version.

У 2017 році в Ford офіційно оголосили, що планують випустити повністю електричну версію свого найпопулярнішого пікапа F-150.
Back in 2017, Ford announced that it would eventually release an electric version of its flagship F-150 pickup truck.

У 2017 році Jaguar представив електричну версію відомої в минулому моделі E-type, однак, на відміну від багатьох компаній, це не планувалося як разова конверсія.
In 2017, Jaguar introduced an electric version of the famous E-type model, but unlike many companies, this was not planned as a one-time conversion.

Генеральний директор Rimac Automobili Мате Рімак сказав-«Моя мета не створити електричну версію існуючих суперкарів.
In the words of the founder and CEO of Rimac Automobili, Mate Rimac:“My goal was to not to create an electric version of existing supercars.

Зокрема, в 2019 році планується випустити електричну версію компактного автомобіля Corsa, яка, за словами Лошеллера, стане“справжнім народним електромобілем” і“зробить електротранспорт доступним для широко кола клієнтів”.
In particular, in 2019 it is planned to produce an electric version of the compact car Corsa, which, according to Larzelere to become“a true national electric car” and“make the electric vehicle available for a wide range of customers.”.

VW ставить перед собою завдання запустити до 2025 року 80 нових електромобілів і запропонувати електричну версію кожної з 300 моделей до 2030 року.
VW has a goal to launch 80 new electric cars across the group by 2025 and offer an electric version of each of its 300 group models by 2030.

Новий Leon, який буде представлений 28 січня та матиме гібридну електричну версію(PHEV), та Tarraco, який також матиме версію PHEV.
The new Leon, which will be unveiled on 28 January and feature a plug-in hybrid electric version(PHEV), and the Tarraco, which will also have a PHEV version..

Але деякі виробники створюють електромобілі на базі своїх відомих в минулому моделей, наприклад, Volkswagen створив електричну версію мінівена Type 2.
But some manufacturers create electric cars based on their famous models in the past, for example, Volkswagen has created an electric version of the minivan Type 2.

Інвестиційний план FCA для Італії на 2019-2021 роки, оголошений 29 листопада в Турині, охоплює 13 повністю нових або серйозно модернізованих моделей FCA і електрифіковані версії 12 нових або існуючих моделей, включаючи продукти Maserati, нещодавно анонсовану абсолютно нову електричну версію Fiat 500, яка буде проводитися в Мірафьорі, і новий автомобіль преміум-класу Alfa Romeo, який буде проводитися в Помільяно.
The 2019-2021 FCA investment plan for Italy, announced on 29th November in Turin, includes thirteen totally new or significantly updated FCA models and electrified versions of 12 new or existing models, including the Maserati products, the recently announced the all-new electric version of the Fiat 500 to be produced at Mirafiori, and a new premium vehicle for Alfa Romeo to be produced at Pomigliano.

Електрична версія була здана в оренду, як автомобіль автопарку в 1997 і 1998 роках.
An electric version was leased as a fleet vehicle in 1997 and 1998.

А ось повністю електричної версії поки не передбачається.
A fully electric version is still under discussion.

Тільки електрична версія Kia Soul буде продаватися в Європі.
It's believed only the electric version of the Soul will be available in Europe.

Це буде досягнуто за рахунок випуску повністю електричних версій вже існуючих моделей.
The money will be used to develop an electric version of one of its existing models.

Наша мета не в тому, щоб робити електричні версії вже існуючих гіперкарів.
My goal was not to create an electric version of existing supercars.

Незабаром всі нові моделі цього бренду отримають електричні версії.
Every new model of the brand in the next process will have an electric version.

Новий Леон вперше вийде на ринок із плагінною гібридною електричною версією.
The new Leon will reach the market for the first time with a plug-in hybrid electric version.