Приклади вживання Електричні прилади Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожного дня ми використовуємо різні електричні прилади.
Ніколи не використовуйте електричні прилади поблизу води;
Never use electrical equipment near water.Кожного дня ми використовуємо різні електричні прилади.
Ніколи не використовуйте електричні прилади поблизу води.
NEVER use electrical equipment around water.Електричні прилади та апаратура цієї товарної позиції повинні мати індивідуальні функції.
The electrical appliances and apparatus of this heading must have individual functions.Ніколи не використовуйте електричні прилади поблизу води.
Основні електричні прилади елементи є кращими з Китаю, багато з них імпортуються з закордонів.
Не забувайте виключати електричні прилади після використання.
Remember to switch off electrical devices after use.Ці електричні прилади повинні володіти належним рівнем безпеки, щоб ними ефективно користуватися.
These electrical devices must have the proper level of security, to use them effectively.Ніколи не використовуйте електричні прилади поблизу води;
Never use electrical equipment in close proximity to water.Електричні прилади для виявлення та вимірювання вмісту горючих газів, токсичних газів або кисню.
Electrical apparatus for the detection and measurement of combustible gases, toxic gases or oxygen.Не забувайте виключати електричні прилади після використання.
Don't forget to switch off your electric appliances after use.Крім цього вони викрали все, що було в будинках коптів, включаючи гроші,меблі і електричні прилади.
In addition, they looted everything that was in the two Coptic houses, including money,furniture and electrical equipment.Під час обробки приміщень всі електричні прилади мають бути вимкнені.
During the processing of premises, all electrical appliances must be switched off.Важливо знати- електричні прилади можна гасити покривалом або важкою шторою, але у жодному випадку не водою.
It is important to know- electrical appliances you can extinguish blanket or heavy curtains, but in any case is not water.А прибрати потрібно книги, електричні прилади, поклади непотрібних речей.
And you need to remove books, electrical appliances, deposits of unnecessary things.Крім того, в кабінеті стоять комп'ютер, телефон та інші електричні прилади, що стимулюють енергію ци.
In addition, in the office with computers, telephones and other electrical devices that stimulate the qi energy.Електричні прилади для виявлення та вимірювання вмісту токсичних та горючих газів в автомобільних паркінгах та тунелях.
Electrical apparatus for the detection and measurement of toxic and combustible gases in car parks and tunnels.Вони мають перевагу, адже ви можете поставити електричні прилади прямо на них, і таким чином отримати багато місця.
They have the advantage that you can put electrical appliances under them and so gain lots of space.Для цього треба включити всі електричні прилади і звичайним радіоприймачем перевірити рівень випромінювання кожного з них.
It needs to include all electrical appliances and the usual radio to check the radiation level of each of them.Необов'язково щоб він був старим і не мав ємності,досить залишити включеними електричні прилади на тривалий період часу.
It is not necessary that it is old and does not have a capacity,it is enough to leave the electrical appliances turned on for a long period of time.Йдеться про електричні прилади, які споживають електроенергію навіть у вимкненому стані, знаходячись в«сплячому» режимі- Stand by.
We talk about electric appliances that consume electricity even when switched off while in"sleep" mode- Stand by.Для холодильника не рекомендується використовувати перенесення або ж включати йогов розетки, від яких отримують харчування вже інші електричні прилади.
It is not recommended to use transports for the refrigerator orto plug it into sockets from which other electrical appliances already receive power.Майже всі електричні прилади розраховані на роботу в мережах усього світу, тому єдина проблема- це заздалегідь купити перехідник.
Almost all electrical appliances are designed to work in networks around the world; the only problem is that you must buy an adapter in advance.Якщо ви не хочете підкреслювати якийсь конкретний аспект, то розмістіть електричні прилади на найбільш нейтральному північній або північно-західному напрямку.
If you do not want to emphasize a particular aspect, then place the electrical appliances in the most neutral northern or north-westerly direction.Електричні прилади, точні прилади, обладнання та інші електронні продукти, такі як землетруси, широкий асортимент амортизуючої упаковки.
Electrical appliances, precision instruments, equipment and other electronic products, such as the earthquake a wide range of cushioning packaging.Aqara Smart Wireless Switch дозволяє відключити всі електричні прилади"розумного будинку" подвійним натисканням, що вельми зручно, коли ви йдете з дому.
Aqara Smart Wireless Switch allows you to turn off all the electrical devices of the“Smart Home” by double tapping, which is very convenient when you leave the house.Дрібні електричні прилади, такі як чайники, міксери і тостери, теж можна використовувати в різних секторах з метою стимуляції відповідних якостей.
Small electrical appliances such as kettles, blenders and toasters, can also be used in various sectors in order to stimulate the respective qualities.Цей вид страхування захищає підприємства від крадіжок, закриваючи контент, включаючи інвентар, пристосування, обладнання,як комп'ютери, електричні прилади і т. д.
This insurance protects businesses against theft by covering the content including inventory, fixtures,equipment like computers, electric appliances, etc.
