Що таке ЕЛЕКТРОЕНЕРГЕТИКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• of electric power and
• for electricity and

Приклади вживання Електроенергетики та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Електроенергетики та автоматизації.
Electricity and Automation.

Групи електроенергетики та ERGEG.
European Regulators Group for Electricity and Gas.

Національної комісії регулювання електроенергетики та комунальних послуг.
The National Energy and Utilities Regulatory Commission.

Інститут Електродинаміки займає в Україні провідну роль у розвитку електроенергетики та електротехінки.
Institute of electrodynamics took in Ukraine a leading role in the development of electricity and elektrotechniks.

Підкомітету з питань електроенергетики та транспортування енергії.
The Subcommittee on Electricity and Transport Energy Ratio.

Європейської групи регулювання електроенергетики та газу(ERGEG).
Took over functions of European Regulators Group for Electricity and Gas(ERGEG).

Глобальний експерт у сфері електроенергетики та технологічних матеріалів(Франція).
Global expert in electrical power and advanced materials(France).

Також аналогічні норми існують у сферах електроенергетики та газопостачання.
There are analogous requirements in electric energy and gas supply sectors.

Останні роки свого життя(з 1988 по 1992) Василь Миколайович працював професором кафедри електропостачання факультету електроенергетики та автоматики.
The last years of his life( 1988 to 1992) Vasiliy Mykolayovich worked as a professor of the Faculty of electrical power and automation.

Але на 36, 9% впали доходи підприємств електроенергетики та теплопостачання.
While incomes of the enterprises of electric power and heat supply fell by 36.9%.

Так, у двох групах державних підприємств, в т. ч. електроенергетики та цивільної авіації, в експериментальному порядку вже реалізований змішаний принцип власності з допуском приватних та іноземних інвестицій.
Thus, in two groups of state-owned enterprises, including the electric power industry and civil aviation, the mixed principle of ownership has already been experimentally implemented with the admission of private and foreign investments.

Протягом майже 10 років EDS Group реалізувала 1800 проектів у галузі електроенергетики та енергетики.
During the period of near 10 years, EDS Group have realized 1800 projects in the field of electric power and energy.

На території України консультують клієнтів з різних галузей енергетики(електроенергетики та нафтогазової галузі) з питань структурування проектів, пропонуючи не тільки юридичну експертизу, а й великі знання галузі та її технічних і фізичних характеристик.
We advise clients from across of the energy industry(power generation and oil& gas) on how to structure projects, offering not only legal expertise but also wide-ranging knowledge of the industry and its technical and physical characteristics.

RWE Supply& Trading GmbH”(RWEST) є однією з найбільших компаній в Європі, задіяних у сфері електроенергетики та газової промисловості.
The company RWE Supply& Trading GmbH(RWEST) is one of the largest companies in Europe involved in the electricity and gas industries.

Програма спрямована в бік спеціалізованого інженера в галузі електроенергетики та відновлюваних систем, щоб забезпечити ринок з випускниками, які мають високі академічні та технічні можливості для обробки різних ситуацій, проблем, служать їх суспільства і зберегти навколишнє середовище.
The program aims toward a specialized engineer in the field of electrical power engineering and renewable systems to provide the market with graduates having high academic and technical abilities to handle different situations, problems, serve their societies and save the environment.-.

Випускники програми мають високу кваліфікацію для професійної діяльності в галузі електроенергетики та електроенергетичного обладнання на міжнародних компаніях різних країн.
Program graduates are highly trained for the professional activities in the field of electric power and electric power equipment at multinational companies in different countries.

Закон поширюється на всіх суб'єктів господарювання та всі види діяльності, окрім банківської діяльності, зовнішньоекономічної діяльності, ліцензування каналів мовлення, ліцензування у сфері електроенергетики та використання ядерної енергії, ліцензування у сфері інтелектуальної власності.
The Law applies to all business entities and to all types of activity, except for banking activity, foreign economic activity, licensing of broadcasting channels, licensing in the field of electric power industry and use of nuclear energy, licensing in the field of intellectual property.

Група АББ, лідер в технологіях для енергетики та автоматизації, запрошує академічні та науково-дослідні інституції з усього світу подавати пропозиції на отримання грантів для підтримки перспективних проектів, які поєднують наукові дослідження з можливостями промислового застосування в галузі електроенергетики та автоматизації.
ABB, the leading power and automation technology group, invites proposals from academic and research institutes around the world to support promising graduate students with projects that combine academic research with industrial application in the power and automation area.

У даному звіті європейської асоціації Bioenergy Europe представлена інформація щодо розвитку сектору електроенергетики та відновлюваної електроенергетики в Європі.
This report of the European Association Bioenergy Europe provides information on the development of the electricity and renewable electricity sector in Europe.

Петро Гуйван розповів про напрямки діяльності очолюваного ним департаменту, структурні та функціональні обов'язки практикуючих юристів, застосування чинного законодавства України у сфері електроенергетики та правил користування електричною енергією, порядок укладення договорів про користування електроенергією, права і обов'язки енергопостачальника та споживача електроенергії, порядок надання й оформлення пільг на оплату електроенергії.
Peter Huyvan spoke about fields of concern of his department, the structural and functional responsibilities of practicing lawyers, application of current legislation of Ukraine in the field of electricity and rules for using electrical energy, the procedure for the conclusion of agreements on the use of power, rights and responsibilities of energy suppliers and consumers, the order of granting and registration benefits for electricity..

Було визначено та обґрунтовано специфічні особливості функціонування енергетичних підприємств з огляду на особливості технологічного процесу виробництва електроенергії, які дають змогу більш адекватно зрозуміти природу електроенергетики та надають можливість для подальших досліджень щодо розробки нових оптимальних механізмів підвищення конкурентоспроможності енергетичних підприємств.
It was identified and substantiated the specific features of the energy enterprises cause of the peculiarities of the process of electricity production that do enable more adequately understand the nature of power and providing opportunities for further research to develop new mechanisms to improve the competitiveness of energy enterprises.

Промислові продукти переважно використовуються в сферах нафтохімії, природного газу, суднобудування, електроенергетики та медицини, особливо в таких галузях, як морська техніка та ядерна енергетика.
Industrial products are mainly used in the fields of petrochemical, natural gas, shipbuilding, electric power and medicine, especially in emerging fields such as marine engineering and nuclear power..

Електроенергетиці та газовому секторі є одним з важливих елементів.
Electricity and gas is an essential service.

Джим Хакетт сказав Форд перерозподілу ресурсів від традиційних автомобілів, позашляховиків і вантажівок, в той час як інвестиції в електроенергетиці та техпідтримку.
Jim Hackett said Ford would shift resources from traditional cars to SUVs and trucks, while investing in electric power and tech services.

Придатний для очищення та відновлення пилового газу в металургії, будівельних матеріалах, цементі, машинобудуванні, хімічній промисловості, електроенергетиці та легкій промисловості.
It is suitable for purification and recovery of dust gas in metallurgy, building materials, cement, machinery, chemical industry, electric power and light industry.

Що стосується професійних відвідувачів, то вони представляли 26 областей, включаючи машинобудування та виробництво, електроенергетику та електротехніку, автомобілебудування, легке машинобудування і т. д.
As for professional visitors, they represent 26 areas, including engineering and production, electricity and electrical, automotive, light engineering, etc….

Пароніт(ГОСТ 481-80) належить до розряду азбестових матеріалів і застосовується в різних сферах промисловості, таких як металургія, машинобудування, електроенергетику та металообробка.
Paronit( GOST 481-80) belongs to the category of asbestos materials and used in various industries, such as metallurgy, electricity and metal.

Аналіз договору енергопостачання на предмет відповідності чинному законодавству в електроенергетиці та інтересам Вашої компанії;
Analyse the agreement on the subject of its compliance to the current Law in Power Sector and the interests of your company;

Розвантажувач типу зірки(також відомий як жорсткий фідер колеса, пристрій подачі зірок, пристрій вітру, роторний пристрій подачі тощо) широко використовується в будівельних матеріалах, металургії, хімічній промисловості, електроенергетиці та інших….
Star type unloader also known as rigid wheel feeder star type feeder wind device rotary feeder etc is widely used in building materials metallurgy chemical industry electric power and other departments as dust removal equipment for various dust….

Розвантажувач типу зірки(також відомий як жорсткий фідер колеса, пристрій подачі зірок, пристрій вітру, роторний пристрій подачі тощо) широко використовується в будівельних матеріалах, металургії, хімічній промисловості, електроенергетиці та інших підрозділах, як обладнання для видалення пилу.
Star type unloader(also known as rigid wheel feeder, star type feeder, wind device, rotary feeder, etc.) is widely used in building materials, metallurgy, chemical industry, electric power and other departments as dust removal equipment for various dust removal equipment.