Що таке ЕЛЕКТРОЕНЦЕФАЛОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• electroencephalography
• EEG

Приклади вживання Електроенцефалографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародною федерацією товариств електроенцефалографії.
International Federation of EEG.

Якісні показники електроенцефалографії у хворих з двобічними периферичними парезами та паралічами гортані 36.
Electroencephalography quality features of patients suffering bilateral peripheral vocal fold paralysis and paresis 36.

Активність мозкових клітин вивчаємо за допомогою електроенцефалографії(ЕЕГ).
The activity of brain cells studied by means of electroencephalography(EEG).

Але голову оператора надягав гумовий шолом з електродами, що фіксують активність головного мозку методом електроенцефалографії.
But the head of the operator wore a rubber helmet with electrodes that detect brain activity by electroencephalography.

У 50-ті роки отримав розвиток метод електроенцефалографії(ЕЕГ), що дозволяє записувати і вивчати електричні потенціали мозку.
In the 50s, the method of electroencephalography(EEG) was developed, which allows to record and study the bioelectric potentials of the brain.

Крім того, він вважається кращим фахівцем по розшифровці даних електроенцефалографії.
In addition, it is considered the best specialist in deciphering the data electroencephalography.

У 50-і роки 20 століття розвинувся метод електроенцефалографії(ЕЕГ), який дозволяє записувати і вивчати біоелектричні потенціали* мозку.
In the 50s, the method of electroencephalography(EEG) was developed, which allows to record and study the bioelectric potentials of the brain.

Наприклад, в експериментальному методі наукового дослідження ви можете використовувати методику електроенцефалографії.
To provide an example, on the experimental means of controlled investigating you can use the procedure of electroencephalography.

Пристрій буде працювати за принципом всім відомої електроенцефалографії мозку з використанням«нейронної пилу»- мініатюрного чіпа, який буде імплантуватися під шкіру.
The device will operate on the principle of well-known EEG brain using"neural dust"- tiny chip that is implanted under the skin.

Emotiv Systems- австралійська[1] компанія, що розробляє електроніку нейрокомп'ютерних інтерфейсів на основі електроенцефалографії(ЕЕГ).
Emotiv Systems is an Australian[1] electronics company developing brain- computer interfaces based on electroencephalography(EEG) technology.

У 50-ті роки отримав розвиток метод електроенцефалографії(ЕЕГ), що дозволяє записувати і вивчати електричні потенціали мозку.
In 50-e years has been the development of a method of electroencephalography(EEG), which allows to record and study the electrical potentials of the brain.

В 50-ті роки двадцятого століття вчені активно експериментували з методом електроенцефалографії(ЕЕГ), що дозволяв записувати і вивчати біоелектричні потенціали* мозку.
In the 50s, the method of electroencephalography(EEG) was developed, which allows to record and study the bioelectric potentials of the brain.

Перевагою електроенцефалографії є те, що її результати є об'єктивними, і можна оцінити стан мозку без серйозного втручання в організм пацієнта.
The advantage of electroencephalography is that its results are objective, and it is possible to assess the state of the brain without serious interference with the patient's body.

Перевага цього методу в тому, що незважаючи на відсутність нападів, метод електроенцефалографії дозволяє виявити патологічні приховані порушення мозкової активності.
The advantage of this method is that despite the absence of seizures, EEG method allows to reveal hidden pathological disorders of brain activity.

Перевагою електроенцефалографії є те, що її результати є об'єктивними, і можна оцінити стан мозку без серйозного втручання в організм пацієнта.
The advantage of the EEG is that the results are objective and can assess the condition of the brain without serious intervention into the patient.

Він поглиблено вивчав питання ранньої діагностики епілепсії, особливості її початкових форм, розробив оригінальну методику електроенцефалографії для дослідження абсанс-нападів.
He deeply studied the early diagnosis of epilepsy, especially its beginning forms, developed the original method of electroencephalography for the study absences attacks.

Порівняльній аналіз даних слухових викликаних потенціалів та електроенцефалографії у хворих з помірно вираженою сенсоневральною приглухуватістю судинного та шумового ґенезу 40.
Comparative analysis of data of hearing caused potentials and electroencephalography in patients with moderately expressed sensorineural cardiovascularity of vascular and noise genesis 40.

Клінічні кінцеві точки можна отримати різними методами, такими як поведінкові або когнітивні показники, показники електроенцефалографії(qEEG), МРТ, ПЕТ або біохімічні показники.
Clinical endpoints can be obtained from different modalities, such as, behavioural or cognitive scores, or biomarkers from Electroencephalography(qEEG), MRI, PET, or biochemical biomarkers.

Перевага цього методу в тому, що незважаючи на відсутність нападів, метод електроенцефалографії дозволяє виявити патологічні приховані порушення мозкової активності.
The advantage of this method is that, despite the absence of attacks, the method of electroencephalography can detect pathological latent violations of brain activity.

Чашечково електроди використовують для дослідження діяльності мозку пацієнтів без свідомості, маленьких дітей, для проведення тривалої електроенцефалографії головного мозку і вивчення мозкової активності під час сну.
The cup electrodes are used to study the brain activity of unconscious patients, young children, for long-term brain electroencephalography and brain activity during sleep.

Особливістю методу електроенцефалографії є те, що її не можна застосовувати для діагностування органічних ушкоджень нервової системи, і вона не призначена для постановки остаточного діагнозу.
The feature of the method of electroencephalography is that it can not be used to diagnose the organic damage of the nervous system, and it is not intended to formulate a final diagnosis.

Мостові електроди використовують для проведення клінічної електроенцефалографії тих пацієнтів, які здатні деякий час перебувати в положенні напівлежачи або сидячи і виконувати команди нейрофізіолога, яка проводить дослідження.
Bridge electrodes are used for conducting clinical electroencephalography of those patients who can stay in a position for half a time or sitting and perform the teams of the neurophysiologist who conducts the research for some time.

Після ДМ і MCh, можна далі йти на постдок програми річного терміну в конкретних областях, як серцевої електрофізіології, інвазивної кардіології, дитячої кардіології, епілепсії, інсультів, електроенцефалографії, рухових порушеннь, нервово-м'язових захворюваннь, цереброваскулярної хірургії, хірургії основи черепа, нейрореаніматології, дитячої кардіохірургії і т. д. пропонують престижні державні інститути, так і за кордоном.
Following DM or MCh, one can further go for postdoctoral fellowship programs of one-year duration in specific subspecialties like Cardiac Electrophysiology, Invasive cardiology, Pediatric cardiology, Epilepsy, stroke, electroencephalography, movement disorders, neuromuscular disorders, cerebrovascular surgery, skull base surgery, neurocritical care, pediatric cardiac surgery etc. offered by prestigious government institutes and abroad.

Центр має в оснащенні обладнання для проведення діагностики уражень нервової системи(комп'ютерної електроенцефалографії, електронейроміографії, дослідження викликаних потенціалів тощо) та нейрохірургічних втручань з подальшим доглядом і відновленням пацієнтів.
The center has the equipment for the diagnosis of the nervous system lesions(computer electroencephalography, electroneuromyography, induced potentials” evaluation, etc.) and for performimg neurosurgical interventions, providing the post-operative care and recovery of patients.

Інновацією проведення діагностики біоелектричної активності головного мозку наших пацієнтів є використання стаціонарної та мобільної комп'ютерної електроенцефалографії з підтриманням EDF+- протоколу обміну даних та ресурсом обробки сигналів за допомогою програмного комплексу NeuroResearcher® Innovation Suite(Швейцарія-Україна)- в складі 6 інноваційних інструментальних засобів:.
The use of stationary and mobile computer electroencephalography with the support of the EDF+ protocol of data exchange and signal processing resource with the help of the software complex NEURO RESEARCHER® Innovation Suite(Switzerland-Ukraine) is the innovative device used in the diagnosis of bioelectric activity of the brain of our patients.

Комп'ютерна електроенцефалографія(ЕЕГ) та реоенцефалографія(РЕГ).
Computed electroencephalography(EEG) and rheoencephalography(REG).

Клінічна електроенцефалографія- це спосіб дослідження функціональної активності нервової системи.
Clinical electroencephalography is a way of studying the functional activity of the nervous system.

Електроенцефалографію в цих випадках використовують для правильного вибору методу лікування;
Electroencephalography in these cases, are used to select the proper method of treatment;

Електроенцефалографія, якщо є підозра на епілепсію.
Electroencephalography if there is suspicion of epilepsy.

Екранована комп"ютерна електроенцефалографія з відеомоніторингом 24 к+ EDF 2192.
Quantitative screened computer electroencephalography with video monitoring 24 к+ EDF,“Neurosoft”.