Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНОГО ВИПРОМІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• of electromagnetic radiation
• electro-magnetic radiation
• electromagnetic emission

Приклади вживання Електромагнітного випромінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи варто боятись електромагнітного випромінювання?
Is there a danger from electromagnetic radiation?

Вода- це джерело слабкого і надслабкого електромагнітного випромінювання.
Water is a source of superweak and weak alternate electromagnetic emission.

Як визначити рівень електромагнітного випромінювання у власному домі?
How can I reduce the electromagnetic radiation in my home?

НМР SCHALI®- ефективний захист від електромагнітного випромінювання.
НМР SCHALI®- effective protection against electromagnetic emission.

Наведені дані вимірів електромагнітного випромінювання за останнім ступенем турбіни.
The data of measurements of the electromagnetic radiation beyond the turbine last stage are given.

Ейнштейн Планка 'S квантова гіпотеза для опису електромагнітного випромінювання світла.
Einstein's paper used Planck's quantum hypothesis for a description of the electromagnetic radiation of light.

Бо завдяки цим коливанням простору-часу ми тепер можемо слухати події в космосі, які не випромінюють електромагнітного випромінювання.
For through these vibrations of space-time we can now listen to the events in the cosmos, which do not emit electromagnetic radiation.

Метод заснований на різниці в інтенсивності електромагнітного випромінювання і температури здорових та уражених тканин.
The method is based on the difference in the intensity of electromagnetic radiation and the temperature of healthy and diseased tissues.

Рендалл, ДжонДжон Рендалл«за видатні дослідження флуоресцентних матеріалів та генерування високочастотного електромагнітного випромінювання»-.
John Randall for his research into fluorescent materials and into the production of high frequency electro-magnetic radiation-.

Що кожна клітина живого організму є генератором електромагнітного випромінювання, порівнянного з лінійними розмірами клітини.
Every cell in a living organism is a generator of electromagnetic radiation commensurate with the linear dimensions of the cell itself.

У 1999 році FDA(Управління з контролю продуктами й ліками) разом з NDP провели 16-річне дослідження, вартістю 30 мільйонів доларів, із вивчення впливу електромагнітного випромінювання.
In 1999, the FDA and NTP conduct a 16 year, 30 million dollar study examining the effects of EMF radion.

Фотони використовуються і в спектральному аналізі(вивченням спектрів електромагнітного випромінювання атомів займається атомна спектроскопія).
Photons are also used in spectral analysis(the spectrum of electromagnetic radia­tion of atoms is studied by nuclear spectroscopy).

Щоб уникнути його руйнівного впливу на здоров'я, необхідно подбати про безпеку життєдіяльності(БЖД) та методи захисту від електромагнітного випромінювання.
To avoid its devastating health effects, you need to take care of life safety(BC) and methods of protection from electromagnetic radiation.

За ██ років дослідження, зірка зазнала зсув електромагнітного випромінювання, припускається, що вона проходить зіркові етапи розвитку значно швидше.
Over██ years of study, the star has undergone a shift in emitted EM radiation, suggesting that it is undergoing stellar evolution at a vastly accelerated rate.

Розробка методів і апаратів для профілактики і лікування захворювань людини з використанням електромагнітного випромінювання оптичного діапазону.
Development of methods and devices for the prevention and treatment of human diseases with the using electromagnetic radiation in the optical range.

Оскільки темна матерія не випускає електромагнітного випромінювання і безпосередньо не взаємодіє з ним, це ускладнює або навіть унеможливлює її пряме спостереження.
As dark matter emits no electromagnetic radiation and does not interact directly with it, makes it difficult or even impossible its direct observation.

Але читачам варто було б згадати про те, що вода в їх чашці чаю прямо зараз може піддаватися впливу електромагнітного випромінювання від лежачого поруч мобільного телефону або Wi-Fi.
But readers should remember that the water in their cup of tea right now can be exposed to electromagnetic radiation from a nearby mobile phone or Wi-Fi.

Як зазначила лікар Магда Хевес, відомий міжнародний експерт з електромагнітного випромінювання(ЕМВ),«брудна електрика» є зростаючою проблемою для здоров'я у всьому світі.
Dr. Magda Havas, a renowned international expert on electromagnetic radiation(EMR), says"dirty electricity" is a growing worldwide health concern.

Вікіпедія обережно повідомляє, що пряме спостереження темної матерії«ускладнює і, можливо, навіть унеможливлює» той факт, що вона не випускає електромагнітного випромінювання.
Wikipedia carefully reports the fact that, because it does not emit electromagnetic radiation,«it is difficult, and perhaps even impossible» to observe dark matter directly.

В Україні діють одні з найжорсткіших у світі норм безпеки рівня електромагнітного випромінювання для елементів мережі мобільного зв'язку.
Some of the most strict norms in the world about safety of the level of electromagnetic emission for the elements of the mobile connection network are acting in Ukraine.

RFID(Radio Frequency Identification- радіочастотна ідентифікація)- це технологія безконтактного обміну даними, заснована на використанні радіочастотного електромагнітного випромінювання.
RFID(Radio Frequency Identification- radio frequency identification) is a contactless data exchange technology based on the use of radio frequency electromagnetic radiation.

Суміжну з рентгенівським випромінюванням спектральну область електромагнітного випромінювання, кванти енергії якого перевищують 500 кев, називають гамма-випромінюванням(див.);
Adjacent to x-ray spectral region of the electromagnetic radiation, quantum of energy of which exceeds 500 Kev, called gamma rays(see);

Передбачивши, що енергія електромагнітного випромінювання абсолютно чорного тіла квантованна, Планк отримав правильну формулу для спектру випромінювання..
By hypothesizing that the energy of the electromagnetic radiation of an ideal black body is quantized, Planck derived the correct formula for the radiation spectrum.

Зокрема, вона заявила, що всі мікрохвильові печі мають витоку електромагнітного випромінювання, а також погіршують якість їжі, перетворюючи її речовини, в токсичні і канцерогенні сполуки.
Of Earthletter, she stated that every microwave oven leaks electro-magnetic radiation, harms food, and converts substances cooked in it to dangerous organ-toxic and carcinogenic products.

Підвищити мозкову активність, імунітет та усунути наслідки неправильного харчування і недосипання, а також захистити від впливу електромагнітного випромінювання та негативного впливу навколишнього середовища.
Improving mental activity and immune response, preventing consequences of wrong lifestyle and poor sleep, protecting against harmful electromagnetic emission and environmental impact.

Фазова швидкість електромагнітного випромінювання ввакуумі також дорівнює швидкості світла, в різних середовищах вона може бути як менше, так і більше швидкості світла.
The phase velocity of the electromagnetic radiation in a vacuum is also equal to the speed of light; in various media, it can be less or greater than the speed of light.

Апарат для рефлексотерапії комбінований МІТ- 1 варіант КВЧ- 2 призначений для виконання фізіопунктури і фізіотерапії з використанням електромагнітного випромінювання надвисокої частоти(ЕМІ КВЧ).
The multifunctional apparatus for reflexotherapy МИТ-1(version КВЧ-2) is intended for physiopuncture and physiotherapy with use of an electromagnetic radiation of the ultra high frequency(EMR UHF).

Однак для достатнього розуміння фізичних особливостей Сонця необхідно обстежити його по всій протяжності електромагнітного випромінювання, включаючи міліметровий і субміліметровий діапазон.
However, for a sufficient understanding of the physical characteristics of the Sun, it is necessary to examine it over the entire length of the electromagnetic radiation, including the millimeter and submillimeter ranges.