Що таке ЕЛЕКТРОННИХ СЕРВІСІВ Англійською - Англійська переклад

• electronic services
• e-services

Приклади вживання Електронних сервісів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Портал електронних сервісів.
The Electronic Services Portal.

Банківські послуги та портали електронних сервісів: чи потрібні зміни?;?
Banking services and e-services portals: do you need any changes?

Сервіс буде надсилати інформацію за допомогою сучасних електронних сервісів.
The service will send information using modern e-services.

Порталі електронних сервісів.
The Electronic Services Portal.

Ефективний контроль можливо створити лише за умови існування електронних сервісів.
The effective monitoring can be ensured only with electronic services.

Кожному користувачу електронних сервісів необхідно знати:.
Particularly every authorized user of e-mail services is aware that:.

Чому нас може навчити приклад Естонії у просуванні електронних сервісів на державному рівні?
What can we learn from Estonia's example of promoting e-services on the state level?

На сайті Міністерства юстиції Вам необхідно зайти в кабінет електронних сервісів.
On the website of the Ministry of Justice, you need to go to the electronic services office.

Банківські послуги та портали електронних сервісів: можливість інтеграції у чинному правовому полі;
Banking services and e-services portals: the possibility of integration into the current legal field;

Чи можна пред'являти довідку отриману на Порталі електронних сервісів міста Харкова на вимогу?
Is it possible to present a certificate obtained on the Electronic Services Portal of the city of Kharkov on demand?

Як підключитися до Порталу електронних сервісів міста Харкова комунальним підприємствам та державним установам?
How to connect to the Electronic Services Portal of the city of Kharkov utilities and government agencies?

Як замовити технічний паспорт в КП«БТІ» через Портал електронних сервісів міста Харкова?
How to order a technical passport in the UC"BTI" through the Portal of electronic services of the city of Kharkov?

Функціональний, простий у використанні, Портал електронних сервісів економить час, дозволяючи інвестувати його в улюблені заняття.
Functional and easy-to-use E-services portal saves time by investing in your favorite activities.

У якій формі можна отримати довідку з допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова?
In what form can I get help with the help of the Portal of electronic services of the city of Kharkov?

За допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова можна отримати довідку в електронному вигляді.
With the help of the Portal of electronic services of the city of Kharkov, you can get help in electronic form.

Тим паче, що організація була зареєстрована ще у 2013 році і скан-копія її статуту не розміщена на порталі електронних сервісів.
In fact, the organization was registered in 2013 and a scan copy of its charter was not posted on the electronic services portal.

За допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова приватні нотаріуси можуть отримати такі послуги:.
With the help of the Portal of electronic services of the city of Kharkov, private notaries can receive the following services:.

Це розділ в якому зберігається результат раніше отриманих послуг за допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова.
This is a section in which the result of previously received services is stored using the Electronic Services Portal of the city of Kharkov.

За допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова приватні нотаріуси можуть отримати такі послуги:.
With the help of the Electronic Services Portal of the city of Kharkov, notary public can receive the following services:..

Хто проводить навчання співробітників комунального підприємства або державної установи для роботи з Порталом електронних сервісів міста Харкова?
Who conducts training of employees of a utility company or a state institution to work with the Electronic Services Portal of the city of Kharkov?

У розділі«Контакти» на Порталі електронних сервісів міста Харкова знаходяться контактні дані за допомогою яких можна звернутися до фахівців.
In the section"Contacts" on the Electronic Services Portal of the city of Kharkiv are contact details with which you can contact the experts.

Як отримати інформацію про себе з Реєстру територіальної громади міста Харкова через Портал електронних сервісів міста Харкова?
How to get information about yourself from the Register of the territorial community of the city of Kharkov through the Electronic Services Portal of the city of Kharkov?

Він повідомив, що у майбутньому через Портал електронних сервісів можна буде отримати і низку інших адміністративних послуг.
According to him, in the future, through the Electronic Services Portal, it will be possible to receive a number of other administrative services..

Хто укладає договір про надання послуг з підключення до веб-сайту«Портал електронних сервісів міста Харкова» державного нотаріуса?
Who concludes an agreement on the provision of services to connect to the website"Portal of electronic services of the city of Kharkov" state notary?

Хто налаштовує програмне забезпечення співробітників комунального підприємства або державної установи для підключення до Порталу електронних сервісів міста Харкова?
Who sets up software for employees of a utility company or a government agency to connect to the Electronic Services Portal of the city of Kharkov?

Сподіваюся, харків'яни сьогоднішньою презентацією дадуть потужний поштовх для розвитку електронних сервісів в інших містах»,- зазначив представник компанії.
I hope that Kharkiv residents with today's presentation will give a powerful impetus to the development of electronic services in other cities,”said a company representative.

Учасниками стали найближчі партнери проекту, які допоможуть своїм організаціям об'єднати їх бази даних та реєстри із системою«Трембіта» з метою створення електронних сервісів.
The trainees are the closest partners for the project and will help organisations connect their databases and registers with Trembita system in order to create e-services.

Навчання приватних нотаріусів, в частині роботи з Порталом електронних сервісів міста Харкова, проводять фахівці КП«Харківський Дата Центр».
The training of private notaries, in terms of working with the Electronic Services Portal of the city of Kharkov, is carried out by specialists from UC“Kharkov Data Center”.

EBSCO- провідний постачальник електронних сервісів та баз даних на ринку інформаційних послуг, який представляє більше ніж 476 баз даних для різних груп користувачів.
The leading provider of electronic services and databases of information services in the market, which represents more than 476 databases for different user groups.

Упровадження електронних сервісів між тим зумовило істотне покращення документообігу, вивільнило час для підприємців і спростило роботу як їм, так і нашим працівникам.
Implementation of the electronic services has caused a significant improvement of documents circulation, released time for business and simplified its work as well as our employees.