Приклади вживання Електронного архіву Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Створення електронного архіву.
Впроваджуємо систему електронного архіву.
Introduce an electronic archive system.Створення електронного архіву.
Creating an electronic archive.Центрального державного електронного архіву.
Переваги електронного архіву.
Benefits of electronic archiving.Університетського Електронного архіву.
The University Electronic Archive.Державного електронного архіву України.
The Central State electronic Archives of Ukraine.Створення інфраструктури електронного архіву.
Development of an electronic archive.Створення електронного архіву.
Creation of an electronic archive.Інформаційна система електронного архіву.
The Electronic Archive Information System.Центрального електронного архіву України Укрпошта.
The Central State Electronic Archives of Ukraine Ukrposhta.В Інформаційна система електронного архіву.
The Electronic Archive Information System.Створення електронного архіву документів та прийнятих рішень.
Creating an electronic archive of documents and made decisions.Впроваджуємо систему електронного архіву.
The electronic archive system implementation.Система електронного архіву: безпека, універсальність, швидкодія.
Electronic Archive System: safety, flexibility, high-speed performance.Впровадження системи електронного архіву.
Implementation of the electronic archive system.Передача документів виконавчого провадження до електронного архіву;
Transfer of documents of enforcement proceedings to the electronic archive;Встановлено систему електронного архіву Folium.
Electronic archive system Folium installation.Відбулося засідання колегії Центрального державного електронного архіву України.
The event took place at the Central State Electronic Archives of Ukraine.Центрального державного електронного архіву України.
The Central State electronic Archives of Ukraine.Відбулося засідання колегії Центрального державного електронного архіву України.
The meeting in the Central State Electronic Archives of Ukraine was held.Систематизація інформації за допомогою електронного архіву вирішує наступні завдання:.
Systematization of information through the electronic archive solves the following problems:.Це безкоштовний доступ до електронного архіву журналу, а також до опублікованих статей.
Is a free access to the electronic archive of the journal, as well as to published articles.Інтерв'ю з директором Центрального державного електронного архіву України Ю.
Interview with the Director of the Central state electronic archives of Ukraine Y.Формування електронного архіву креслень, для службового користування спеціалістами будівельного підрозділу.
Recording of digital archive of drawings, for internal use by the specialists of construction department.З 2011 р. в Литві функціонує Інформаційна система електронного архіву(далі- EAIS).
Since 2011, Lithuania has had the Electronic Archive Information System(hereinafter the EAIS) in place.Ведення електронного архіву, бібліотек і баз даних; обслуговування інженерного комплексу; векторизація відсканованих креслень.
Conducting electronic archive, libraries and databases; service of an engineering complex; a vectoring of the scanned drawings.З нагоди 10-річчя створення Центрального державного електронного архіву України Укрпошта випустила дві поштові марки.
On the occasion of the 10th anniversary of the Central State Electronic Archives of Ukraine Ukrposhta released two postage stamps.Крім того, електронний документообіг забезпечує обробку,централізоване і надійне зберігання документів і структурований доступ до електронного архіву.
In addition, Підтримувати в робочому стані технічне обладнання для демонстрації відеозаписів свідчень очевидців Голодомору,тематичних документальних фільмів, електронного архіву тощо, що дасть можливість проінформувати більшу кількість відвідувачів.
Maintain technical equipment for demonstration of Holodomor eyewitness videos,thematic documentaries, electronic archives, etc., which will enable to inform more visitors.
