Приклади вживання Електронні книжки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Де купити електронні книжки.
Електронні книжки(e-books).
Що таке електронні книжки?
What Are Electronic Books?Здебільшого- це електронні книжки.
They are mostly from e-books.Електронні книжки дуже легко піратити.
Electronic books are very easy to publish.Де купити електронні книжки.
Where to buy the e-books.Я відмовляюся читати електронні книжки.
I refuse to read e-books.По-друге, електронні книжки дуже легко піратити.
Besides, e-books are easy to make.Я купую і читаю електронні книжки.
Buy and read e-books.Електронні книжки набагато гірші за паперові.
E-books is much better than paper books.Я купую і читаю електронні книжки.
So I started buying and reading e-books.Отже, що якщо ми поговоримо про електронні книжки?
So what if we're talking about e-books?Ці інші електронні книжки- це супутні продукти[ПИШЕ].
Чому німці не люблять читати електронні книжки.
Why doesn't everyone love reading e-books?Також є електронні книжки та велика дискографія.
There's also extensive sleeve-notes and a detailed discography.Що кожен п'ятий американець читає електронні книжки.
Калькулятори, електронні книжки у кількості не більш, двох штук;
Calculators, electronic books in quantity no more than two;Зараз відбувається чимало розмов про електронні книжки.
You are talking a lot about e-readers.Електронні книжки можуть повністю замінити друковані?
Can electronic books completely substitute traditional Але, є відмінна альтернатива- це електронні книжки.
However, there is an exception: electronic books.Найчастіше електронні книжки респонденти читають зі смартфона.
The most popular device used to read electronic books is the smartphone.Учасники, що займуть друге та третє місце, отримають електронні книжки.
Those who ranked second and third received e-books.Серед тих, хто читає електронні книжки, 92% зазначають, що завантажували їх безкоштовно.
Among those who read e-books, 92% say they downloaded those for free.Індійських видавців оцифровують свій контент, щоб створювати електронні книжки.
Of publishers in India have digitized their content to produce e-books.Електронні книжки, які можна знайти в Інтернеті, значно полегшують і прискорюють доступ до потрібної інформації.
E-books that can be found online greatly facilitate and accelerate access to the necessary information.Поговоримо про те, як нові технології, соціальні мережі та електронні книжки можуть допомогти у промоції літератури та продажах.
The presentation will focus on how new technology, social networks and e-books can help to manage literature promotion and bookselling.Електронні книжки, планшети і смартфони, Ґуґл і навіть Матрікс описані ще в середині ХХ століття автором«Соляріса».
E-books and tablets, smart phones, Google and even The Matrix were all conceived in the middle of the 20th century by the author of Solaris.Переважна більшість тих, хто читає електронні книжки(92%), завантажує їх в Інтернеті безкоштовно, лише 8% купують разово на спеціалізованих сайтах і лише 3% користуюся онлайн-підпискою.
The vast majority of respondents who read electronic books(92%) download those for free, only 8% make one-time purchases on specialised websites and 3% use an online subscription.Але якщо враховувати електронні книжки, продажі рівномірні протягом останніх семи років»,- сказав Ноа Геннер, директор BookNet, під час галузевої презентації на щорічному заході організації TechForum.
But, when you include e-books, sales have been generally flat for the last seven years,” said Noah Genner, CEO of BookNet, during a presentation on the industry at the organization's annual TechForum event.
