Що таке ЕЛЕКТРОНІВ І ПРОТОНІВ Англійською - Англійська переклад

• electrons and protons

Приклади вживання Електронів і протонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він складається переважно з окремих електронів і протонів з середніми енергіями близько 1 кеВ.
It consists mostly of electrons and protons with energies of about 1 keV.

Сонце завжди випромінює безперервний потік заряджених частинок, переважно електронів і протонів.
The Sun is always emitting a continuous stream of charged particles, mainly electrons and protons.

Крім нейтронів, електронів і протонів, які є найбільш відомими субатомними частинками, існують інші типи елементів, які поділяють однаковий стан.
Apart from neutrons, electrons and protons, which are the most well known subatomic particles, there are other types of elements that share the same condition.

Молекула води має нейтральний заряд з-за наявності однакової кількості електронів і протонів.
A water molecule has neutral charge due to presence of equal number of electrons and protons.

У відомому листі, написаному в 1930 році, Вольфганг Паулі припустив, що крім електронів і протонів атоми містять дуже легку нейтральну частинку, яку він назвав нейтроном.
In a famous letter written in 1930, Wolfgang Pauli suggested that in addition to electrons and protons atoms also contained an extremely light neutral particle which he called the neutron.

Сонце завжди випромінює безперервний потік заряджених частинок, переважно електронів і протонів.
The Sun continually emits a stream of charged particles consisting mostly of electrons and protons.

Це неймовірно велике число, що набагато перевищує, наприклад, число всіх елементарних частинок(електронів і протонів) у Всесвіті, яке менше ніж число 2, зведена всього в ступінь 103.
This is an unimaginably large number, far greater, for example, than the total number of elementary particles(electrons and protons) in the entire universe, which is much less than 2 raised to the power of 103.

CAPS- Цей прилад вимірює енергію і електричний заряд частинок, які потрапляють в поле дії інструменту(число електронів і протонів в частинці).
The CAPS is a direct sensing instrument that measures the energy and electrical charge of particles that the instrument encounters(the number of electrons and protons in the particle).

Крім тепла і світла, Сонце випускає також потік заряджених частинок(зазвичай електронів і протонів), відомий як сонячний вітер, який поширюється через Сонячну систему зі швидкістю приблизно 450 км/ сек.
In addition to heat and light, the Sun also emits a low density stream of charged particles(mostly electrons and protons) known as the solar wind which propagates throughout the solar system at about 450 km/sec.

Відразу після Великого вибуху Всесвіт являв собою«суп» з заряджених часток- електронів і протонів- і світла(фотонів).
Immediately after the Big Bang, the universe was a soup of charged particles- electrons and protons- and light(photons).

У відомому листі, написаному в 1930 році, Вольфганг Паулі припустив, що крім електронів і протонів атоми містять дуже легку нейтральну частинку, яку він назвав нейтроном.
In a famous letter written in 1930, Wolfgang Pauli attempted to resolve the beta-particle energy conundrum by suggesting that, in addition to electrons and protons, atomic nuclei also contained an extremely light neutral particle, which he called the neutron.

Відразу після Великого вибуху Всесвіт являв собою«суп» з заряджених часток- електронів і протонів- і світла(фотонів).
When the Big Bang phenomenon occurred, our universe was a soup of charged particles(electrons and protons) and light(photons).

Трохи точних авторських визначень: ненамагниченная нерелятивистская теплова плазма з електронів і протонів спонтанно випромінює апериодические турбулентні флуктуації магнітного поля, крихітний модуль цих флуктуацій дається простою формулою, в яку входять всього три фізичні параметри:?
Little accurate copyright definitions: unmagnetized nonrelativistic thermal plasma of electrons and protons spontaneously emits aperiodic turbulent fluctuations of the magnetic field, tiny module of these fluctuations is given by a simple formula, which includes only three physical parameters:?

У 1958 Джеймс Ван Аллен з Університету Айови виявив пару радіаційних кілець, що оперізують нашу планету на висоті до 40 000 кілометрів і складаються з електронів і протонів високих енергій.
In 1958, James Van Allen from the University of Iowa discovered a pair of radiation belts, an inner and an outer doughnut-shaped ring up to 40,000 kilometers(25,000 mi) above Earth containing high-energy electrons and protons.

Сили магнітних полів Місяця, Сонця і зірок, проходячи крізь тіло новонародженого, встановлюють і визначають розташування електронів і протонів в атомах тіла, крові і кісток на все життя.
The strength of the magnetic fields of the Sun, moon and stars, passing through the body of the newborn, specify and define the location of electrons and protons in the atoms of the body, blood and bones for life.

Всесвіт був непрозорим до рекомбінації, у зв'язку з розсіюванням фотонів(всіх довжин хвиль) від вільних електронів(і в значно меншій мірі, вільних протонів), але він став більш прозорим, тому що більшість електронів і протонів утворили нейтральний атом водню.
The universe was opaque before the recombination, due to the scattering of photons(of all wavelengths) off free electrons, but it became increasingly transparent as more electrons and protons combined to form neutral hydrogen atoms.

Перша фазова зміна водню у Всесвіті була рекомбінаційна, яка сталася на червоному зсуві z= 1089(379,000 років після Великого Вибуху), через охолодження Всесвіту до точки, де енергія потрібна для рекомбінації електронів і протонів була вищою, щоб сформувати нейтральний водень, ніж для реіонізації.
The first phase change of hydrogen in the universe was recombination, which occurred at a redshift z= 1089(379,000 years after the Big Bang), due to the cooling of the universe to the point where the rate of recombination of electrons and protons to form neutral hydrogen was higher than the reionization rate.

Всесвіт був непрозорим до рекомбінації, у зв'язку з розсіюванням фотонів(всіх довжин хвиль) від вільних електронів(і в значно меншій мірі, вільних протонів), але він став більш прозорим, тому що більшість електронів і протонів утворили нейтральний атом водню.
The Universe was opaque before the recombination, due to the scattering of photons(of all wavelengths) off free electrons(and, to a significantly lesser extent, free protons), but it became increasingly transparent as more electrons and protons combined to form neutral hydrogen atoms.

У цьому випадку ми знаходимо той факт, що вони є розміром, масою, електричними взаємодіями, які встановлюються між електронами і протонами або енергетичними рівнями.
In this case, we find that they are the size, the mass, the electrical interactions that are established between electrons and protons or the energy levels.

До початку 30-х років було відомо тільки дві елементарні частинки- електрон і протон.
Until the 1930s, only two subatomic particles were known: the electron and the proton.

У атомному ядрі ряд протонів і нейтронів знаходяться у зв'язаному стані- так само, як електрон і протон в атомі водню.
In an atomic nucleus, a number of protons and neutrons are in a bound state-- just like an electron and a proton in a Hydrogen atom.

Полярне сяйво- світіння верхніх розріджених шарів атмосфери, викликане взаємодією атомів і молекул на висотах 90-1000 км з зарядженими частинками великих енергій(електронами і протонами), що вторгаються в земну атмосферу з космосу.
Is the glow of the upper rarefied layers of the atmosphere, caused by the interaction of atoms and molecules at altitudes of 90-1000 km with charged particles of high energies(electrons and protons) invading the terrestrial atmosphere from space.

Електрон і протон мають власні магнітні моменти, взаємодія між якими призводить до незначного збільшення енергії у стані, коли спіни паралельні(порівняно зі станом, коли вони антипаралельні).
Both the electron and the proton have intrinsic magnetic dipole moments ascribed to their spin, whose interaction results in a slight increase in energy when the spins are parallel, and a decrease when antiparallel.

Деякі вчені припускають, що атоми водню можуть існувати у квантових станів, де електрон і протон так близькі один одному, що атом поводиться як нейтрон.
Some scientists speculate that hydrogen atoms can exist in quantum states where the electron and proton are so near each other that the atom reacts like a neutron.

Отже, можливо, один з них забере електрон у вуглецю, і потім цей вуглець буде мати менше електронів, ніж протонів, і потім ми матимемо 5 електронів і 6 протонів.
So one, maybe one of those, swipes an electron away from a carbon, and then this carbon will be having less electrons than protons, so then we will have 5 electrons and 6 protons.