Що таке ЕЛЕКТРОСТАТИЧНОГО ПОЛЯ Англійською - Англійська переклад

• of the electrostatic field

Приклади вживання Електростатичного поля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Напруженість електростатичного поля.
Intensity of Electrostatic field.

Робота сили електростатичного поля при переміщенні заряду.
Work of the electrostatic field intensity at moving charge.

На ділянці 1- 2(див. рисунок) крім сторонніх сил діє сила електростатичного поля.
At site 1- 2(see picture) except of external forces force acting the electrostatic field.

Теорема Гауса для електростатичного поля в діелектрику.
Gauss theorem for the electrostatic field in the dielectric.

Ця величина називається напруженістю і є силовою характеристикою електростатичного поля.
This value is called the intensity and is a power characteristic of the electrostatic field.

Ε показує ослаблення сили Кулона(і електростатичного поля) у середовищі по порівняння з вакуумом.
Ε indicates weakening Coulomb force(and the electrostatic field) in the medium compared to vacuum.

У таких випадках дуже важливо не поспішати збільшувати час впливу, не розширювати зони(рецепт процедури) і не переходити на повну потужність електростатичного поля.
In such cases, it is very important not to rush to increase the exposure time, not to expand the zones(the recipe of the procedure) and not to switch to the full capacity of the electrostatic field.

Циркуляція вектора напруженості електростатичного поля, узята по довільному замкненому контуру завжди дорівнює нулю.
Circulation of the electrostatic field, taken by an arbitrary closed path is always zero.

Так як заряд переноситься в провіднику під дією електростатичного поля, то його робота рівна.
Because charge is transferred to the conductor under the influence of the electrostatic field, his work is.

Установка дозволяє вивчити метод моделювання електростатичного поля і дослідити електростатичні поля заряджених тіл, характеристики електростатичного поля.
Installation method allows us to study modeling of electrostatic field and electrostatic fields to explore charged bodies, characteristics of the electrostatic field.

Тому що сила міняється від точки до точки, то роботу сили електростатичного поля запишемо як роботу змінної сили:.
Since the force varies from point to point, the work force of the electrostatic field can be written as a variable work force:.

Потік вектора зсуву електростатичного поля в діелектрику крізь довільну замкнену поверхню дорівнює алгебраїчній сумі оточених усередині цієї поверхні вільних електричних зарядів.
The flow of the displacement vector of the electrostatic field in the dielectric through any closed surface is equal to the algebraic sum inmates inside this surface free electric charges:.

Під дією поля сторонніх сил електричні заряди рухаються усередині джерела струму проти сил електростатичного поля, за рахунок чого на клемах джерела струму підтримується різниця потенціалів і в ланцюзі тече струм.
The field of external forces, electric charges move inside the power supply against the forces of electrostatic field, whereby the terminal current source and is supported by the potential difference in the circuit current is flowing.

Назва«Правила» коректніше тому, що ці правила не є фундаментальними законами природи, а випливають з фундаментальних законів збереження заряду і безвихрових електростатичного поля(третє рівняння Максвелла при незмінному магнітному полі)..
The name“Rules” is more correct because these rules are not fundamental laws of nature, but follow from the fundamental laws of conservation of charge and vortex-free electrostatic field(the third Maxwell equation with a constant magnetic field)..

Розглянемо електростатичне поле, створюване зарядом q.
Consider the electrostatic field produced by the charge q.

Розглянемо електростатичне поле, що створюється одиничним позитивним зарядом.
Consider the electrostatic field generated by a single positive charge.

Вектором описується електростатичне поле, створюване вільними зарядами.
Vector describes the electrostatic field generated by the free charges.

Електростатичне поле є потенційним.
The electrostatic field is potential.

Електрофільтр- це пиловловлювач, який вводить пиловий повітря в електростатичне поле.
The Electrostatic Precipitator is a dust collector that introduces the dust air into the electrostatic field.

Їх називають відповідно магнітостатичне або електростатичне поле.
(These correspond respectively to magnetostatic and electrostatic fields.).

Маємо справу з електростатичними полями.
It has to do with electrostatic fields.

Електростатичне поле дуже наочне можна зображувати за допомогою ліній напруженості або силових ліній вектора.
Electrostatic field can be represented very clearly with lines of Intensity or power lines of vector.

ЕЛЕКТРИЧНЕ ПОЛЕ(електростатичне поле), область навколо електричного заряду, в якій на кожну заряджену частинку діє деяка сила.
Electric field(electrostatic field) Region around an electric charge in which any charged particle experiences a force.

Це свідчить про те, що електростатичне поле є потенційним, а сила Кулона- консервативної силою.
This indicates that the electrostatic field is potential, and the strength of Coulomb- conservative force.

Продукт розподіляється на компоненти, в залежності від електропровідності, в об'єднаному полі коронного розряду з електростатичним полем.
The product is separated into the components, depending on the electro-conductivity, in the combined field of corona discharge with the electrostatic field.

Електростатичний осадитель являє собою пилозбірник, який вводить пиловий повітря в електростатичне поле.
The Electrostatic Precipitator is a dust collector that introduces the dust air into the electrostatic field.

По мірі того як людське тіло також електричний провідник, торкаючись поверхні результатів екрану до спотворення екрану електростатичне поле, измеримое як зміна ємності.
Since the human body is also an electrical conductor, touching the surface of the screen results in a distortion of the screen's electrostatic field, measurable as a change in capacitance.

Ця геометрія дискової трубки дозволяє формувати стабільне, інтенсивне, електростатичне поле для зарядки частинок.
This disk-in-tube geometry allows for the formation of a stable, intense, electrostatic field for particle charging.

Іншими словами, якщо в реальній схемі імпульси генератора досить потужні, то навколо ТТ утворюється таке ж потужне електростатичне поле.
In other words, if in a real circuit, the pulse generator is powerful enough, the TT formed around the same powerful electrostatic field.