Що таке ЕЛЕКТРОХІМІЇ Англійською - Англійська переклад

• electrochemistry

Приклади вживання Електрохімії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Департаменту електрохімії.
Department of Electrochemistry.

Ці експерименти стали початком електрохімії.
These experiments were the beginning of electrochemistry.

Ф-м- Інститут Електрохімії Росія.
Ph D- Institute of Electrochemistry Moskow Russia.

Відділ електрохімії та технології неорганічних матеріалів.
Department of electrochemistry and technology of inorganic materials.

Фарадей вибрав книгу одного із засновників електрохімії Гемфрі Деві.
Faraday has chosen the book one of the founders of electrochemistry Humphrey Davy.

Електрохімії та фізичної хімії розплавів, водних та неводних розчинів;
Electrochemistry and physical chemistry of melts, water and non-aqueous solutions;

Наукові інтереси: дослідження у галузі електрохімії оксидних і композиційних нноструктурованих матеріалів;
Scientific interests: research in the field of electrochemistry of oxide and composite nanostructured materials;

Протягом року він вивчав атмосферну електрику і проводив випробування в галузі електрохімії, електромагнетизму та електрофізіології.
Studied atmospheric electricity and conducted tests in the field of electrochemistry, electromagnetism and electrophysiology.

Паралельно став заступником директора Інституту фізичної хімії та завідувачем відділу теоретичної та прикладної електрохімії.
In parallel he became Deputy Director of the Institute of Physical Chemistry and Head of the Department of Theoretical and Applied Electrochemistry.

У 1911- 1915 роках Вальденом було опубліковано 14 статей в«Известиях Академии Наук» з електрохімії неводних розчинів.
In the period 1911- 1915, Walden published 14 articles in the"Proceedings of the Academy of Sciences" on electrochemistry of nonaqueous solutions.

Він провів там усю зиму в лабораторії з електрохімії Технологічного інституту у Шарлоттенбурзі, освіжаючи свої знання з цієї дисципліни.
He spent a winter there in the electrochemical laboratory of the Technological Institute of Charlottenburg brushing up on his knowledge of the subject.

Протягом року він вивчав атмосферну електрику і проводив випробування в галузі електрохімії, електромагнетизму та електрофізіології.
During the year he studied atmospheric electricity and conducted tests in the field of electrochemistry, electromagnetism and electrophysiology.

Ця робота прокладає шлях для вивчення електрохімії та атомного рівня, де теорія, заснована на комп'ютерному моделюванні, впровадила експериментальні методи".
This work paves the way for the examination of electrochemistry and the atomic level, where theory based on computer modeling has forged way ahead of experimental techniques.”.

Протягом року він вивчав атмосферну електрику і проводив випробування в галузі електрохімії, електромагнетизму та електрофізіології.
During the year, he studied atmospheric electricity and conducted experiments in fields of electrochemistry, electromagnetism and electrophysiology.

Потенціал Гальвані(внутрішній потенціал, Δφ, дельта фі), в електрохімії- різниця електричних потенціалів між двома точками в різних фазах.
Galvani potential(also called Galvani potential difference, or inner potential difference, Δφ, delta phi) in electrochemistry, is the electric potential difference between two points in the bulk of two phases.

Одним із найважливіших напрямків роботи Інституту ще з 20-х років є дослідження в галузі фізичної хімії та електрохімії водних, неводних і розплавлених електролітів. Розвинені В.
One of the most important lines of research at the Institute, which was initiated since 1920, is the physical chemistry and electrochemistry of aqueous, non-aqueous and molten electrolytes.

У ІВМ винахідник зібрав, тренував та керував групою визначних електрохіміків, інженерів-хіміків та науковців, працюючи з якими він вирішив чимало ключових питань в електрохімії та електроніці.
At IBM, he assembled, trained and led a group of outstanding electrochemists, chemical engineers and material scientists, with whom he solved a number of key problems in electrochemistry and electronics.

На базі Інституту працюють Наукові ради Національної академії наук України з проблем неорганічної хімії та електрохімії, які координують всі дослідження в країні за цими напрямами.
Scientific Councils of the National Academy of Sciences of Ukraine on problems of inorganic chemistry and electrochemistry, which coordinate all research in the country in these areas, work based on the Institute.

У нашій спеціальності ви можете вибрати широкий вибір просунутих областей хімії, щоб спеціалізуватися на обчислювальної хімії, хімії неорганічних матеріалів, електрохімії або синтетичної органічної хімії.
In our major, you can choose from a broad selection of advanced chemistry areas to specialize in computational chemistry, inorganic materials chemistry, electrochemistry or synthetic organic chemistry.

З ряду актуальних фундаментальних та прикладних проблем сучасної фізико- неорганічної хімії та електрохімії, розроблених в Інституті, він відомий не тільки в нашій країні, а й за кордоном.
The Institute is known not only in homeland, but also abroad for a number of topical basic and applied problems in modern high temperature physico- inorganic chemistry and electrochemistry being developed here.

Модуль електрохімії включає в себе такі можливості, як моделювання електрохімічних механізмів реакції, перенесення маси і розподіл щільності струму, дозволяє ефективно моделювання для додатків, включаючи електроліз, електродіаліз, електроаналіз, електрохімічні датчики та біоелектрохімію.
The Electrochemistry Module includes capabilities such as modeling electrochemical reaction mechanisms, mass transport, and current density distributions enable efficient simulation for applications including electrolysis, electrodialysis, electroanalysis, electrochemical sensors, and bioelectrochemistry.

Огляди, у яких обговорюються певні аспекти неорганічної хімії, фізичної хімії й електрохімії, органічній хімії та хімії полімерів, що мають фундаментальну й технологічну важливість також видаються в журналі.
Review articles discussing specific areas of inorganic chemistry, physical chemistry and electrochemistry, organic chemistry and chemistry of polymers of current fundamental and technological importance are also published.

Щоб обійти проблеми, пов'язані з виснаженням викопного палива, Бенуа Марсан, професор кафедри UQAM по хімії і фахівець в області електрохімії, 18 років працює над поліпшенням сонячних елементів electrochimiques.
To circumvent the problems due to the exhaustion of fossil fuels, Benoit Marsan, professor at UQAM's Department of Chemistry and specialist in electrochemistry, 18 years been working on the improvement of solar cells electrochimiques.

Історія кафедри матеріалознавства та інженерії може бути простежено до колишнього Департаменту електрохімії, потім відділом гірничої справи та металургії, Департаменту металургії і матеріалознавства, а також кафедри матеріалознавства.
The history of the Department of Materials Science and Engineering could be traced back to the former Department of Electrochemistry followed by the Department of Mining& Metallurgy, the Department of Metallurgy& Materials Engineering, and the Department of Materials Engineering.

З ряду актуальних фундаментальних та прикладних проблем сучасної неорганічної, в першу чергу- високотемпературної фізико-неорганічної хімії та електрохімії, розроблених в Інституті, він відомий не тільки в нашій країні, а й за кордоном.
The Institute is known not only in Ukraine, but also abroad for number of topical basic and applied problems in modern inorganic chemistry, firstly in high temperature physico-inorganic chemistry and electrochemistry being developed here.

Наукова рада з проблеми"Неорганічна хімія" та наукова рада з проблеми"Електрохімія" створені при відділенні хімії НАН України як науково-консультативні та експертні органи з питань розвитку і координації фундаментальних наукових досліджень з неорганічної хімії та електрохімії на Україні.
Scientific Council on"Inorganic Chemistry" and Scientific Council on"Electrochemistry" created with the Department of Chemistry National Academy of Science of Ukraine as a scientific advisory and expert committees for development and coordination of fundamental research on inorganic chemistry and electrochemistry in Ukraine.

Основною метою роботи наукової ради є сприяння відділенню хімії НАН України у визначенні пріоритетних напрямів фундаментальних досліджень з неорганічної хімії та електрохімії, проведення координаційної роботи та підготовка експертних висновків з наукового напряму.
The main purpose of the Scientific Council is to assist the Department of Chemistry National Academy of Science of Ukraine in the definition priority areas of fundamental researches in inorganic chemistry and electrochemistry, coordination activity and preparation of expert's report on scientific direction.

Основним завданням ради є висококваліфікована оцінка стану та перспектив розвитку неорганічної хімії та електрохімії на Україні, визначення на цій основі найбільш перспективних досліджень, які виконуються чи повинні виконуватися, підготовка пропозицій щодо їх підтримки та участь у формуванні та реалізації державної науково-технічної політики.
The main task of the Council is highly qualified assessment of the status and prospects of inorganic chemistry and electrochemistry in the Ukraine, the definition of the most promising research, the preparation of proposals for their support and realization of state scientific and technical policy.

За останні 5 років за участю кафедри були організовані 4 міжнародних конференцій та семінарів:“Modern Physical Chemistry for Advanced Materials”,«Хімічна освіта в XXI сторіччі: виклики і перспективи»,«Динаміка і структура в фізиці і хімії»,«Сучасні проблеми фізичної хімії й електрохімії розчинів».
During last five years the Department actively participated in the organization of the following International Conferences and Seminars:"Topical points of materials chemistry","Modern Physical Chemistry for Advanced Materials", "Chemical Education in XXI century: challenges and prospects","Dynamics and structure in physics and chemistry","Modern problems of physical chemistry and electrochemistry of solutions".

За участю кафедри було організовано міжнародні конференції та семінари, зокрема:«Актуальні проблеми хімічного матеріалознавства»,«Сучасна фізична хімія для хай-тек матеріалів»,«Хімічна освіта в XXI сторіччі: виклики і перспективи»,«Динаміка і структура в фізиці і хімії»,«Сучасні проблеми фізичної хімії й електрохімії розчинів».
During last five years the Department actively participated in the organization of the following International Conferences and Seminars:"Topical points of materials chemistry","Modern Physical Chemistry for Advanced Materials", "Chemical Education in XXI century: challenges and prospects","Dynamics and structure in physics and chemistry","Modern problems of physical chemistry and electrochemistry of solutions".