Що таке ЕЛЕМЕНТИ ОДЯГУ Англійською - Англійська переклад

• items of clothing
• elements of clothing
• clothes elements

Приклади вживання Елементи одягу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можуть бути частини тіла чи елементи одягу.
It could be a part of a person's body or a piece of clothing.

Всі елементи одягу, які можуть перешкодити управлінню, слід зняти.
All items of clothing that may impair driving, should be removed.

Промоутери можуть носити елементи одягу з символікою компанії або продукту.
Promoters can wear items of clothing with company labels or name of the product.

Додаткові елементи одягу, які використовують рідше, але теж доволі розповсюджені.
Additional items of clothing, quite common, but used less frequently:.

Незважаючи на зовнішню схожість, згадані елементи одягу мають різне функціональне призначення.
Despite superficial similarities, the elements of clothing have different functions.

Всі елементи одягу кріпляться до манекену за допомогою надійних магнітів.
All elements of clothing are attached to the dummy with the help of reliable magnets.

Батьки зможуть придбати ці футболки або інші елементи одягу безпосередньо в закладі.
Parents will be able to buy these special T-shirts or other clothes elements straight from the institution.

Слідкуйте, щоб ваші одноклубники не лишали сучасний посуд, побутові предмети чи елементи одягу на видних місцях.
Make sure your teammates do not leave modern dishes, household items or clothing items in prominent places.

Крім того, жінки часто носять різні елементи одягу в поєднанні, що тільки посилює плутанину.
In addition, women often wear different items of clothing in combination, which only exacerbates confusion.

У разі перемоги користувач заробляє нагороду, завдяки якій можна купувати елементи одягу для свого підопічного.
In case of victory, the user earns a reward, thanks to which you can buy clothing items for your ward.

Чим відрізняються традиційні головні убори і елементи одягу жінок-мусульманок- в галереї DW?
What is the difference between traditional hats and elements of clothing of Muslim women in the DW gallery?

Навіть такі прості елементи одягу, як кросівки, матимуть більший обсяг обчислювальних потужностей, ніж мозок людини.
Even such simple items of clothing, like sneakers, will have a greater amount of computing power than the human brain.

Чим відрізняються традиційні головні убори й елементи одягу мусульманок- у галереї DW?
What is the difference between traditional hats and elements of clothing of Muslim women in the DW gallery?

Футболки або інші елементи одягу з логотипом Vision Trilingual Preschool одягаються дітьми лише в особливих випадках.
T-shirt or other clothes elements with the Vision Trilingual Preschool logo the children will be asked to wear on special occasions.

Якщо ми подивимося на фото із зображенням картин епохи Відродження, то зможемо зрозуміти, наскільки популярні були всілякі вироби з нього, особливо жіночі прикраси та елементи одягу.
If we look at the photo depicting Renaissance paintings, we can understand how popular were all kinds of products from it, especially women's jewelry and clothing items.

Наприклад, Fausto Puglisi захопився хрестами в якості прикраси і принта, а Dolce& Gabbana продовжують поміщати святі образи на різні елементи одягу, однак Мілітта не радить купувати такі речі.
For example, Fausto Puglisi became interested in the crosses as jewelry and prints, and Dolce& Gabbana continue to put the holy images on items of clothing, but Mylitta does not advise to buy such things.

Fuse CC є відкритою платформою, тож ви можете створювати частини тіла, елементи одягу й карти 3D-текстури у своєму авторському стилі, а потім переносити їх до програми для використання з існуючим 3D-вмістом.
Fuse CC is an open platform, so you can create body parts, clothing items and 3D texture maps in your own signature style and then bring them into the app to use with the existing 3D content.

З бісеру можна створювати не тільки картини абопанно, але і прикрашати різнокольоровими намистинами, стразами елементи одягу, декорувати гаманці, косметички, наволочки, аксесуари(браслети, підвіски, брелоки).
From beads you can create not only pictures orPanels, but also decorate with colorful beads, rhinestones elements of clothing, decorate wallets, cosmetic bags, pillowcases, accessories(bracelets, pendants, key chains).

Можливо, це прозвучить трохи смішно, але для більшості дорослих деякі елементи одягу та аксесуари з Кітті- це можливість заявити про те, що в душі вони ще діти і не хочуть до кінця дорослішати.
It may sound a little funny, but for most adults, some items of clothing and accessories with Kitty- is an opportunity to declare that in my heart they are still children and do not want to grow up to the end.

Архітектурні споруди та пам'ятники багатьох країн світу підсвічують фіолетовим, а відомі особистості надягають фіолетові елементи одягу, ніж закликають звернути увагу на проблему народження недоношених дітей»,- йдеться в повідомленні.
Architectural buildings and monuments in many countries highlight the purple and well-known personalities wear purple items of clothing, I call attention to the problem of low birth-weight children”,- stated in the message.

Бізнес леді може бути і начальницею фірми, ізвичайним касиром, і в залежності від посади та специфіки роботи залежить те, які елементи одягу їй підійдуть- будуть гармоніювати з робочим місцем і статусом, а також ті, які внесуть родзинку в цей образ.
A business lady can be the boss of a company, andThe usual cashier, and depending on the post and the specifics of the work depends on what elements of clothing it fits- will be in harmony with the workplace and status, as well as those that will bring a twist to this image.

Шкарпетки є дуже важливим елементом одягу.
Socks are very important items of clothing.

Вишиванка(вишита сорочка)- це традиційно вишитий елемент одягу.
Vyshyvanka(an embroided shirt) is a traditional embroidered piece of clothing.

Кожен елемент одягу навіть грає для нього значну роль.
Every item of clothing has a different role to play.

Кожний елемент одягу, прикрашений вишивкою, несе в собі християнські традиції.
Every element of the clothes, which is decorated with embroidery, bears Christian traditions.

Рукав- не просто елемент одягу, а важлива його складова.
The sleeve is not just an element of clothing, but an important component of it.

Футболки- це той елемент одягу, який ми носимо найчастіше.
T-shirts- this is the item of clothing that we wear most often.

Тому його дуже часто використовують для додаткового зміцнення елементів одягу у дітей.
Therefore, it is very often used to further strengthen the elements of clothes for children.

Безперечно, взуття може розповісти про чоловіків більше, ніж будь-який інший елемент одягу.
Shoes are exposed to more elements than any other item of clothing.

Для весняних сплавів є обов'язковим елементом одягу.
It is a an obligatory element of clothing for spring rafting.