Що таке ЕЛЬБИ Англійською - Англійська переклад

• elbe
• of elba

Приклади вживання Ельби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Річки Ельби.
THE RIVER ELBE.

Церква Ельби Христа.
Elba Church of Christ.

Пірна- невелике старовинне містечко на березі Ельби.
Pirna is a small old town on the banks of Elbe.

Наполеон втік з Ельби і повернувся до Парижу.
Napoleon escaped from Elba and returned to Paris.

Долина Ельби, що надає MEISSEN такої романтики.
The Elbe valley is what lends Meissen such a romantic appeal.

Наполеон втік з Ельби і повернувся до Парижу.
He stayed there till Napoleon had escaped from Elba and was about to re-enter Paris.

Магдебурзький водний міст, вигляд з берегів Ельби.
The Magdeburg Water Bridge as seen from the shores of the Elbe.

Ця група почала в якості спільної мови в регіоні Ельби близько 3000.
This group began as a common language in the Elbe river region about 3,000 years ago.

Водоспад утворює потік Панчав(праворуч від Ельби).
The waterfall forms the Pančava stream(the right-hand tributary of the Elbe).

Інформер погоди для постійного місця проведення Ельби в Новомосковську:.
Informer of weather for the permanent place of conducting of El'by in Novomoskovsk:.

Ми відпливли з Ельби, вітер СВ в кораблі під назвою Йонаса-в-кіт.
We set sail from the Elbe, wind N.E. in the ship called The Jonas-in-the-Whale.

Ми говорили про втрату Пруссією територій на захід від Ельби.
And all I talked about was the loss of the territories of Prussia west of the Elbe.

Хоча він був номінально сувереном Ельби, острів контролювали(більш-менш) британські військово-морські патрулі.
Although he was nominally sovereign of Elba, the island was patrolled by the British Royal Navy.

У березні 1945 року наші війська вийшли на рубіж Одеру й Нейсе, а англо-американські союзники- до Ельби.
In March 1945, our troops reached the line of the Oder and Neisse, and the Anglo-American allies- to the Elbe.

Хоча він був номінально сувереном Ельби, острів контролювався(більш-менш) британськими військово-морськими патрулями.
Although he was nominally sovereign of Elba, the island was patrolled by the British Navy.

Дрезден- столиця Саксонії, місто, що розташувалося на берегах річки Ельби, в яку впадає празька Влтава.
Dresden is the capital of Saxony, a city located on the banks of the Elbe River, into which the Prague Vltava flows.

Хоча він був номінально сувереном Ельби, острів контролювали(більш-менш) британські військово-морські патрулі.
Although he was nominally sovereign of Elba, the island was watched(more or less) by British naval patrols.

Rue Nationale це будинок, в якому Наполеон зупинився на обід на 3 марш 1815 після повернення з острова Ельби.
Rue Nationale is a house where Napoleon stopped to lunch on 3 March 1815 on his return from the island of Elba.

Хоча він був номінально сувереном Ельби, острів контролювався(більш-менш) британськими військово-морськими патрулями.
Although he was nominally sovereign of Elba, the island was watched(more or less) by British naval patrols.

Гамбург- один з найбільших портових міст в Європі, розташований біля місця впадання річки Ельби в Північне море.
Hamburg is one of the largest port cities in Europe, located at the confluence of the river Elbe in the North sea.

Тепер територія володінь Карла простягалася від Іспанії до річки Ельби, від Неаполя до кордону Північного моря.
Now the territory of the possessions of Charles stretched from Spain to the River Elbe, from Naples to the North Sea border.

Лабська весна- це місце хребта Крконоше, для цілей туризму, символічно модифікованих як початок річки Ельби.
The Labe Spring is the place of the Krkonoše ridge, for tourism purposes symbolically modified as the beginning of the River Elbe.

Катання на гірських велосипедах навколо острова Ельби відмінно, і завжди був одним з кращим місцем для любителів гірських велосипедів.
Mountain Biking around the island of Elba is excellent, and has always been one of the preferred destination for mountain bikers.

Лабська весна- це місце хребта Крконоше, для цілей туризму, символічно модифікованих як початок річки Ельби.
The Elbe Spring is a place on the ridge of the Krkonoše Mountains, symbolically modified as the beginning of the Elbe River for tourist purposes.

Радянському Союзу потрібно було в найкоротші терміни зірвати плани ворога, захопити Берлін і вийти до Ельби, на зустріч з союзниками.
The Soviet Union needed to disrupt the enemy's plans in the shortest possible time, to seize Berlin and go to the Elbe, to meet with the allies.

Для отримання додаткової річковий риболовлі, Рейна і Ельби, любов, особливо в Баден-Вюртемберг і Саксонія-Ангальт, відповідно, досвід дивний.
For more river fishing, the Rhine and the Elbe, especially at Baden-Wurttemberg and Sachsen-Anhalt, respectively, the experience is amazing.

В основі роману лежать історичні події, пов'язані з поверненням Наполеона Бонапарта в Париж, який втік з острова Ельби, де він перебував у вигнанні.
The novel is based on historical events connected with the return of Napoleon Bonaparte to Paris, who fled from the island of Elba, where he was in exile.

Раніше канали Ельба-Хавел та Міттеланд зустрічалися біля Магдебурга, але на протилежних сторонах річки Ельби, яка текла значно нижче, ніж самі канали.
Previously channels Elbe-Havel and Mitteland met in Magdeburg, but on opposite sides of the Elbe River, which flowed significantly lower than the channels themselves.

Червня 2009 року Комітет Світової спадщини ЮНЕСКО проголосував за зняття статусу об'єкта Всесвітньої спадщини з Дрезденської долини Ельби через руйнування культурного ландшафту.
On 25 June 2009 the World Heritage Committee of UNESCO voted to remove the status of world heritage site from the Dresden Elbe Valley because of the construction of the Waldschlösschenbrücke.