Що таке ЕЛІЗИ Англійською - Англійська переклад

• eliza
• elise
• elisa

Приклади вживання Елізи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інджер Елізи Нордраха.
Inger Elise Nordraach.

Яке ж майбутнє Елізи Дуліттл?
What is an Eliza Doolittle?

Альфред Дуліттл, батько Елізи.
Alfred Doolittle- Eliza's father.

З цього моменту життя Елізи докорінно змінюється.
From this moment Eliza's life changes radically.

Проект дитячої клініки«острів елізи»(elise island).
Children's clinic project“elise island”(elise island).

Бабуся Елізи по батькові була"вільною кольоровою людиною".
Elise's paternal grandmother had been a“free person of color.

Рокфеллер народився 8 липня 1839 року в сім'ї Уїльяма і Елізи Рокфеллер.
Born on July 8, 1939 to William and Eliza Rockefeller.

Сім'я Елізи Макналті була ірландського походження і жила в Депфорді.[2].
Eliza McNulty's family were of Irish origin and lived at Deptford.[3].

А тепер Рейчел взяла руку Елізи люб'язно, і проклали шлях до вечері столу.
And now Rachel took Eliza's hand kindly, and led the way to the supper-table.

Ерік- єдиний син та молодший із двох дітей у сім'ї Джона Споулстри та Елізи Селіно.
Spo is the only son and the younger of two children of Jon Spoelstra and Elisa Celino.

Компанія Елізи Бектон ReFresh Water усуває похибки в системі поставок бутильованої води.
Company Eliza Becton ReFresh Water eliminates errors in the system of supply of bottled water.

Було зовсім незрозуміло, чи смерть Елізи є нещасним випадком, самогубством або вбивством.
It was never completely clear whether Heseltine's death by gas was suicide, accident or homicide.

У романі розгортаються дві лінії: історія дядька Тома й історія Джорджа та Елізи.
Two main stories dominate the novel- the story of Eliza and George and the story of Uncle Tom.

Тож щоб забезпечити голос Елізи, Шарлотта має запропонувати їй трохи більше, ніж нічого, одну монету.
So to secure Eliza's vote, Charlotte only needs to offer her slightly more than nothing, one coin.

У т/с«Поклик Тру» її персонаж був суперником у конкурсі краси протилежного характеру Елізи Душку.
In Tru Calling, her character was a contender in a beauty pageant opposite Eliza Dushku's character….

Його батько був братом Інджер Елізи Нордраха, матері норвезького письменника та поета, Б'єрнстерне Б'єрнсона.
His father was a brother of Inger Elise Nordraach, the mother of the Norwegian writer and poet, Bjørnstjerne Bjørnson.

Це історія лікаря Ромео та його дружини, які сподіваються на успіхи їхньої дочки Елізи у навчанні.
It is the story of Romeo, a doctor, and his wife, who put all their ambitions into the academic success of their daughter, Eliza.

Хоча у Едвіна та Елізи не було власних дітей, вони виховали племінницю Едвіна, Едвіну"Гассі" Аугусту Гарлстон Вітлок.
Although Edwin and Elise did not have children of their own, they raised Edwin's niece, Edwina“Gussie” Augusta Harleston Whitlock.

Колишня загальна жіноча професійна школа ім. Елізи Ожешко, так звана«червона» школа(вул. Завалля, 12; тепер загальноосвітня школа №3).
Former Eliza Orzeszko Professional School for Girls, the so-called red school(12 Zavallia Street; now the secondary school№3).

Одним це місто запам'ятався по фільму«Білі роси», а інші просто читали роман Елізи Ожешко«Над Німаном», який був написаний саме тут.
One city was remembered for the film"White Dew", while others simply read the novel by Eliza Orzeszko"Over the Neman", which was written here.

У романі стверджується, що рішення Елізи зумовлене страхом утрати єдиної живої дитини(уже дві її дитини померли немовлятами).
The novel states that Eliza made this decision because she fears losing her only surviving child(she had already miscarried two children).

Процес повторюється, і капелюх капітана переходить до Даніеля та Елізи, доки пропозицію або приймуть, або залишиться лише один пірат.
This process repeats, with the captain's hat moving to Daniel and then Eliza until either a proposal is accepted or there's only one pirate left.

Невіл Девісон Голдсмід з Гааги володів картиною в 1866-1875 роках, перш ніж вона перейшла в руки його вдови Елізи Гарі з Гааги та Парижа.
Neville Davison Goldsmid of The Hague owned the painting from 1866-1875, before it passed into the hands of his widow, Eliza Garey of The Hague and Paris.

Томас Ендрюс народився в містечку Комбер(графство Даун що в провінції Ольстер, Ірландія) у Томаса Ендрюса, члена Таємної Ради Ірландії, і Елізи Піррі.
Thomas Andrews was born at Ardara House, Comber, County Down, part of the Province of Ulster in Ireland, to The Rt. Hon. Thomas Andrews, a member of the Privy Council of Ireland, and Eliza Pirrie.

Відомі жителі Stromness включали живописця сера Стенлі Cursiter, Ізабель Ганна, який приєднався до ЖБК, замаскований як людина і Елізи Фрейзер, який був корабля в Австралії.
Famous inhabitants of Stromness included the painter Sir Stanley Cursiter, Isabel Gunn who joined the HBC disguised as a man and Eliza Fraser who was shipwrecked in Australia.

Будівництво почалося в 1871 році, коли австралієць Вільям Ларнака виграв на скачках і на ці гроші вирішив побудувати замок для своєї дружини Елізи Джейн Г'юз.
Its construction began in 1871 when the Australian William Larnach won at the races and decided to build a castle for his wife, Eliza Jane Guz.

Нарешті, стаття Елізи Джуліано вказує на ймовірність зростання важливості класової і регіональної ідентичності, зосередженої навколо почуттів"покинутості", для тих, хто більше за всіх постраждав від конфлікту на сході.
Finally, Elise Giuliano's article points to the possibility that class-based and regional identities centered around feelings of“being left behind” have become increasingly important for those most affected by the conflict in the east.

Це фантасмагоричная історія любові людини-амфібії, заточеного в лабораторії в розпал Холодної війни, і німий прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу.
It is a phantasmagoric love story of an amphibian man imprisoned in a laboratory in the midst of the Cold War, and mute cleaner Eliza, who arranges his escape.

Після смерті Фернанду палац перейшов у володіння його другої дружини Елізи Хенслер, графині Едла, яка пізніше продала його королю Луїшу. Після цього палац часто використовувався його родиною.
After the death of Ferdinand the palace passed into the possession of his second wife Elisa Hensler, Countess of Edla. The latter then sold the palace to King Luís, who wanted to retrieve it for the royal family, and thereafter the palace was frequently used by the family.

Доктор ДжейсонТай-Дін, гастроентеролог і керівник групи з дослідження целіакії інституту Уолтера і Елізи Холл, запевнив, що новий діагностичний тест дає результат протягом 24 годин і, як показують попередні дані, він здатний точно визначити целіакію.
Dr Jason Tye-Din, gastroenterologist and head of coeliac research at the Walter and Eliza Hall Institute, said the new diagnostic test gave a result within 24 hours and preliminary findings indicated it could accurately detect coeliac disease.