Що таке ЕНДОРФІНИ Англійською - Англійська переклад

• endorphins

Приклади вживання Ендорфіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ендорфіни роблять вас щасливішими".
Carrots make you happy.

Пейнтбол доводить, що адреналін та ендорфіни можна придбати за гроші.
Paintball proves that there is a way of charging adrenaline and endorphin hormones.

Ендорфіни, випущені під час оргазму, нагадують морфін, і вони ефективно полегшують біль.
The endorphins that are released during an orgasm closely resemble morphine, which effectively relieves pain.

Група підтримки, класі атмосферу, і ендорфіни, зробить ваш день набагато краще.
The group support, classroom atmosphere, and the endorphins will make your day a much better one.

Якщо порівняти власні ендорфіни з ключем до замку, то героїн виконує роль грубої, але ефективною відмички.
If you compare their own endorphins with a key to the lock, then performs the role of heroin crude, but effective pick.

Зірка гравця на A- Team Вечір Вправа Коли Ви штовхнути Ендорфіни В Преднізолон Увага Дивні Собаки.
Star Player on the A- Team Evening Exercise When Do the Endorphins Kick In Prednisone Caution Strange Dogs.

При сміху мозок секретує ендорфіни, які діють як заспокійливий засіб для мозку, саме приємне відчуття дає нам сміх.
When laughing the brain secretes endorphins that act as a sedative for the brain, it is the pleasant sensation that gives us laugh.

Ви також можете відчувати щось, що нагадує невеликий висока, як ендорфіни, які пов'язані з здійсненням повені ваш мозок.
You may also feel something resembling a small high as the endorphins that are associated with exercise flood your brain.

Вона також випускає ендорфіни, потужні хімічні речовини у вашому мозку, які активізують ваш дух і змушують вас почувати себе добре.
It also releases endorphin ⁣'s, powerful chemicals in your brain that energize your spirits and make you feel good.

Крім того, під час занять спортом в кров надходить адреналін і ендорфіни, що теж є важливим фактором у досягненні вашої мети;
In addition, during sports, adrenaline and endorphins enter the bloodstream, which is also an important factor in achieving your goal;

Ендорфіни, які виробляються в процесі вправ, можуть допомогти заспокоїтися, а рухи тіла забезпечують фізичний вихід вашому гніву.
The endorphins that come from exercise can help you calm down, and moving your body provides a physical outlet for your rage.

Кількість гормонів, що виділяються під час фізичних вправ, дуже висока, і серед цих гормонів є ендорфіни, відповідальні за щастя та радість.
The amount of hormones secreted when doing physical exercise is very high, and amongst these hormones are endorphins, responsible for well-being and joy.

Біг- це мода, це ендорфіни, це найпростіший вид фізичної активності, а ще- це багатомільйонна індустрія.
Running is fashion, it is the endorphins, this is the simplest form of physical activity, and this is a multimillion-dollar industry.

Кількість гормонів, що виділяються під час фізичних вправ, дуже висока, і серед цих гормонів є ендорфіни, відповідальні за щастя та радість.
The amount of hormones secreted during physical exercise is very high, and amongst these hormones are endorphins responsible for generating well-being and joy.

Ендорфіни піднімуть твій настрій і зарядять тебе бадьорістю для майбутніх вправ, тим самим збільшуючи ефективність і тривалість тренування.
Endorphins will cheer you up and charge you with vivacity for the upcoming exercises, thereby increasing the effectiveness and duration of training.

Ендогенні опіати, такі як ендорфіни і динорфіни, природні хімічні речовини, що відносяться до опіумної молекули, виробляються в центральній нервовій системі.
Endogenous opioids, such as endorphin and dynorphin, are natural chemicals, related to the opium molecule, that are produced in the central nervous system.

Будь-який тип фізичної активності забезпечує чудовий протиотруту від стресів, розладів і відкладених емоцій, викликаючи ендорфіни, щоб ваша дитина відчувала себе добре.
Any type of physical activity provides a great antidote to stress, frustration, and pent-up emotion, triggering endorphins to make your child feel good.

Саме ендорфіни змушують гравця постійно відчувати задоволення від процесу гри, причому результат гри для таких залежних людей не настільки важливий.
It is the endorphins that make the player constantly enjoy the game process, and the result of the game for such dependent people is not so important.

На наступному етапі дослідження всім добровольцям дали препарат на основі амфетаміну, що випускає ендорфіни(природні опіати), і повторили дослідження на ПЕТ.
During the next stage of the study all the volunteers were given the drug on the basis of amphetamine, which releases endorphins(natural opiates), and repeated the study on PET.

Крім цього регулюється гормональний баланс, починають вироблятися ендорфіни, які змушують відчути прилив сил, бадьорості і щастя, що є несумісним з переживанням досади.
In addition, hormonal balance is regulated, endorphins begin to be produced, making you feel a surge of strength, vitality and happiness, which is incompatible with the experience of annoyance.

Ще одна з найважливіших звичок для підтримки здорового розуму, фізична активність, стимулює вироблення речовин, що сприяють психологічному самопочуттю, як ендорфіни, гормони, пов'язані з відчуттям задоволення.
Physical activity, another important habit for maintaining a healthy mind, stimulates the production of substances that promote psychological well-being, like endorphins, which are hormones related to feeling pleasure.

Норадреналін і допамін підтримують романтичне кохання, ендорфіни й окситоцин пов'язують матір з дитиною, а друга- з другом, анандамід і серотонін зміцнюють почуття довіри, відкритості й близькості.
Norepinephrine and dopamine underpin“romantic love,” endorphins and oxytocin link mother to child and friend to friend, anandamide and serotonin deepen feelings of trust, openness, and intimacy.

Давно відомо, що найкращий антидепресант- це спорт, адже під час фізичних навантажень виділяються ендорфіни, так звані, гормони щастя, яких, як раз таки, дуже не вистачає в періоди депресійних станів.
It has long been known that the best antidepressant is sports, because during physical exertion endorphins, so-called hormones of happiness, are isolated, which, just the same, are not enough during periods of depression.

Ще одна з найважливіших звичок для підтримки здорового розуму, фізична активність, стимулює вироблення речовин, що сприяють психологічному самопочуттю, як ендорфіни, гормони, пов'язані з відчуттям задоволення.
Another of the most important habits to maintain a healthy mind, physical activity, stimulates the production of substances that promote psychological well-being, such as endorphins, hormones related to the sensation of pleasure.

А в боротьбі з депресією ендорфінів взагалі немає рівних, адже на відміну від хімічних антидепресантів ендорфіни не мають побічних дій, не викликають залежності, не руйнують організм, а навпаки, зміцнюють імунітет, підвищують активність, викликають почуття радості і щастя.
And in the fight against depression, endorphins generally have no equal, in fact, unlike chemical antidepressants, endorphins have no side effects, do not cause addiction, they do not destroy the body, but on the contrary, they strengthen immunity, increase activity, and cause feelings of joy and happiness.

Вчені з'ясували, що правильний флірт(тобто флірт за всіма правилами) сприяє викиду в організм гормонів, в переліку яких не останнє місце займають знамениті і всім відомі сьогодні ендорфіни- гормони радості і щастя.
Scientists have found that the right flirting(ie flirting all the rules) promotes the release of hormones in the body, the list of which is not the last place is occupied by the well-known and famous endorphins- the hormones of joy and happiness.

Вже через 10 секунд кров'яний потік несе стимулятор нікотин до мозку, провокуючи вивільнення дофаміну та інших нейромедіаторів, включаючи ендорфіни, які створюють приємні відчуття, від чого виникає залежність від куріння.
Within about 10 seconds, the bloodstream carries a stimulant called nicotine to the brain, triggering the release of dopamine and other neurotransmitters including endorphins that create the pleasurable sensations which make smoking highly addictive.

Загальновідомо, що ендорфіни- це«гормони задоволення», Вони є головною ланкою протибольовий системи організму, беруть участь в регуляції емоційного стану людини, Ендорфіни були відкриті в 70-х роках минулого століття при дослідженнях механізмів знеболюючої дії китайської акупунктури.
It is well known that endorphins- a"pleasure hormones", they are the main link analgesic systems of the body are involved in a person's emotional state regulation Endorphins were discovered in the 70s of the last century in the studies of Chinese acupuncture analgesia mechanisms.

Автор дослідження, професор психології Стюарт Броуді, пояснює, що під час заняття сексом ендорфіни і окситоцин(гормон гарного настрою) звільняються і активують центри задоволення в головному мозку, які створюють відчуття інтимності і релаксації, допомагають запобігти занепокоєння і депресію.
Study author and psychology professor Stuart Brody, Ph.D. explains that during sex endorphins and oxytocin(feel-good hormones) are released and these hormones activate pleasure centers in the brain that create feelings of intimacy and relaxation, which help stave off anxiety and depression.