Що таке ЕНЕРГЕТИЧНОЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• energy company
• power company
• energy firm

Приклади вживання Енергетичної компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проект реалізує Mind за підтримки енергетичної компанії ДТЕК.
The project is implemented by Mind with the support of the energy company DTEK.

Чи знаєте ви про поточні схеми грантів, такі як Обов'язок Енергетичної компанії?
Do you know about the current grant schemes such as the Energy Company Obligation?

Офіс енергетичної компанії Statoil використовувався як офіс прем'єр-міністра Норвегії.
The offices of energy company Statoil served as the fictional office of the Prime Minister.

Prostar відрізняється від іншої енергетичної компанії по екстраординарним результатами вона доставляє.
Prostar distinguishes itself from other power company by the extraordinary results it delivers.

Росс має фінансовий інтерес у компанії Navigator Holdings, яка перевозить нафту та газ для російської енергетичної компанії«Сибур».
Wilbur Ross has a stake in Navigator Holdings, which transports oil and gas for Russian energy firm, Sibur.

Вони намагалися зламати мережу енергетичної компанії"Вестинг-хаус", яка постачає ядерне паливо в Україну.
They carried out a hacking attack on the energy company Westinghouse, which supplied nuclear fuel to Ukraine.

Консультування енергетичної компанії з питань реструктуризації кредиту в українському державному банку на суму 230 млн дол.
Advising an energy company on the restructuring of loan in the Ukrainian state bank totaling to USD 230 mln.

У Китаї ми будували штаб-квартиру для енергетичної компанії і оформили її фасад у стилі тканин Іссея Міяке.
In China, we built a headquarters for an energy company and we designed the facade like an Issey Miyake fabric.

Цей документ, дуже технічний, містить фігури та поняття, необхідні для будь-якої енергетичної компанії. Формат Powerpoint(. ppt), 1. 9 Мб.
This document, very technical, contains figures and concepts essential to any good energy company. PowerPoint(. ppt) format, 1.9 MB.

Це наша відповідальність, як енергетичної компанії, що забезпечує електроенергією мільйони українців та промисловий сектор.
It is our responsibility as an energy company to supply Ukrainians as well as the industrial sector with electricity.

Місцева влада також буде життєво важливою, оскільки в розподіленій мережі споживачі, швидше за все, отримають рахунки від енергетичної компанії місцевої влади.
Local authorities will also be vital as, in a distributed network, consumers would likely get bills from their local authority energy company.

Вночі протестувальники підпалили будинки енергетичної компанії ENEL та відділення Банку Чилі, а також кидали“коктейлі Молотова” на станціях метро.
Overnight protesters set fire to buildings energy company ENEL and Bank branches in Chile, as well as throwing Molotov cocktails at metro stations.

Два робітники енергетичної компанії повідомили СММ, що було пошкоджено чотири секції лінії електропередачі, але три з них вже полагоджено.
Two workers of an electric company told the SMM that four sections of the electric line had been damaged but three of them had been already fixed.

У ніч на суботу демонстранти підпалили будинки енергетичної компанії ENEL та відділення Банку Чилі в центрі міста, а також кидали"коктейлі Молотова" на станціях метро.
Overnight protesters set fire to buildings energy company ENEL and Bank branches in Chile, as well as throwing Molotov cocktails at metro stations.

План MIT і Commonwealth Fusion Systems не є чистою теорією- вони отримали 50 мільйонів доларів від італійської енергетичної компанії Eni, щоб фактично побудувати реактор.
MIT and Commonwealth Fusion Systems' plan isn't pure theory- they have raised $50 million from Italian power company Eni to actually build a reactor.

Величезний завод сонячної енергії в Сахарі незабаром може експортувати електроенергію в Європу, якщо уряд Тунісу схвалить запит енергетичної компанії на його будівництво.
An enormous solar park in the Sahara could soon be exporting electricity to Europe if Tunisia's government approves an energy company's request to build it.

Крах енергетичної компанії Enron, що існувала кілька десятиліть, був для американської економіки не меншим сюрпризом, ніж історія з фондом Медоффа.
When the energy company Enron collapsed, it became an unpleasant surprise for the American economy, no less than the collapse of the company Medoffa.

Комерційний секретар Вілбур Росс має інтерес до Navigator Holdings, який заробляє мільйони на рік на транспортуванні нафти та газу для російської енергетичної компанії“Сибур”.
Commerce Secretary Wilbur Ross has an interest in Navigator Holdings, which earns millions a year transporting oil and gas for Russian energy firm Sibur.

Для оцінки економічної доцільності переходу на купівлю природного газу у енергетичної компанії«Укренергоекспорт», Вам необхідно надіслати нам заповнений опитувальний лист.
For the assessment of the economic feasibility from the natural gas purchase in the Energy Company"Ukrenergoexport", you have to send us completed questionnaire.

Con Ed різати потужність до районів у районах Брукліна, Квінс та Стейт-Айленд у неділю вночі після теплової хвилі у вихідні напружили інфраструктуру енергетичної компанії.
Con Ed cut power to areas in the boroughs of Brooklyn, Queens, and Staten Island Sunday night after the weekend heat wave strained the energy company's infrastructure.

Для оцінки економічного ефекту від купівлі електроенергії за вільним тарифом у енергетичної компанії«Укренергоекспорт», Вам необхідно направити нам заповнений Опитувальний лист.
For the assessment of the economic feasibility from the natural gas purchase in the Energy Company"Ukrenergoexport", you have to send us completed questionnaire.

Величезний завод сонячної енергії в Сахарі незабаром може експортувати електроенергію в Європу, якщо уряд Тунісу схвалить запит енергетичної компанії на його будівництво.
It is possible to consider the huge solar park in the Sahara which could soon export electricity to Europe if the Tunisian government approves the energy company's request to build it.

Стратегічним орієнтиром ПАТ«Центренерго» є створення динамічної міжнародної вертикально інтегрованої енергетичної компанії, яка відповідала б кращим світовим зразкам ефективного керування.
The strategic benchmark for PJSC"Centrenergo" is the establishment of the dynamic international vertically-integrated power company meeting the best available practices of efficient management.

При споживанні певної кількості електроенергії інший ланцюжок блоків автоматично переводить потрібну суму з вашого рахунку на рахунок енергетичної компанії.
If you consume a certain amount of electricity, another chain of units automatically transfers the required amount from your account to the account of the energy company.

З іншого боку, Росію може спіткати доля енергетичної компанії Shell, яка витратила понад 7 млрд доларів на пошуки викопного палива в Алясці, але потім відмовилася від проекту.
Alternatively, Russia could experience the same fate as the energy company Shell, which spent over $7 billion on its hunt for fossil fuels near Alaska, but abandoned the project after it failed to find enough resources to justify further exploration.

З квітня 1995 року Зміївську ДРЕС було виведену зі складу ВЕО“Харківенерго” і передано до сформованої Державної акціонерної енергетичної компанії“Центренерго».
Since April, 1995 Zmiivska SDPP was taken out from the structure of the Production and Power Company"Kharkivenergo" and was transferred to the incorporated State Joint-Stock Power Company"Centrenergo".

Фахівці енергетичної компанії«Укренергоекспорт» володіють унікальним досвідом впровадження систем АСКОЕ«під ключ» від різних виробників на електричних мережах споживачів, що працюють в багатьох галузях економіки України.
Specialists of the Energy Company"Ukrenergoexport" have an unique experience in implementing of AMR systems on a"turnkey" from the different manufacturers on consumers' electricity networks which are operating in many sectors of the Ukrainian economics.

Людей загинули і близько 20 отримали поранення внаслідок падіння крану на верфі Samsung Heavy Industries у Південній Кореї при будівництві нафтової платформи для французької енергетичної компанії Total.
Five people died and about 20 were injured when a crane collapsed at a Samsung Heavy Industries shipyard in South Korea during construction of an oil platform for French energy company Total….

Реактор Ringhals 2 на південному заході Швеції назавжди закрили відповідно до рішення 2015 року його власників- шведської енергетичної групи Vattenfall та німецької енергетичної компанії Uniper.
The Ringhals 2 reactor in the southwest of Sweden permanently shut down in accordance with the decision 2015 its owners- the Swedish energy group Vattenfall and German energy company Uniper.