Що таке ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• energy efficiency

Приклади вживання Енергоефективністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це ви називаєте енергоефективністю?
Is this what you call efficiency?

Компактні габаритні розміри і функціональність відмінно доповнюються енергоефективністю печі.
Compact dimensions and functionality that compliment the energy efficiency of the kiln.

У чому різниця між енергоефективністю та енергозбереженням?
What's the difference between energy conservation and energy efficiency?

Опалювальні прилади відрізняються компактністю, високою енергоефективністю та простотою монтажу.
Heating devices are compact, highly energy-efficient, and easy to install.

Майбутній простір для розвитку інновацій відрізнятиметься не лише функціональністю та естетикою, а й енергоефективністю.
The future home for innovation will differ not only in functionality and aesthetics but also in energy efficiency.

Управління енергоефективністю в національній економіці країни: сутність, зміст, державне регулювання.
The energy efficiency management in the national economy of the country- the nature, content, and state control.

Він ґрунтується на відповідному вимірюванні та спостереженні за використанням енергії, енергоефективністю та енергоспоживанням.
It is based on appropriate measurement and observation of energy use, energy efficiency and consumption.

Він відрізняється привабливим і міцним корпусом, ефективною системою електронного управління, нижньою морозильною камерою і вражаючою енергоефективністю.
It features an attractive and durable housing, an efficient electronic control system, a bottom freezer and impressive energy efficiency.

Відчутною тенденцією минулого року в сфері серверів і СГД стала триваюча гонка за енергоефективністю і щільністю розміщення.
Noticeable trend of the previous year in the area of servers and storage was the continuing race for energy efficiency and placement density.

Технологія, створена в лабораторіях IBM, вже довела, що перевершує літій-іонні батареї за ціною, часом зарядки та енергоефективністю.
Technology developed in the laboratories of IBM, has already proved superior to lithium-ion battery: price, charging time and energy efficiency.

Геко володіє високою енергоефективністю, і він посів п'яте місце на рівні 14,173 гігафлопс/ ват у рейтингу енергоефективності Green500 в листопаді 2017 року.
Gyoukou has high energy efficiency, and it ranked 5th at 14.173 gigaflops/watt on the November 2017 Green500 energy efficiency ranking.

Особливістю ноутбука стає підтримка технології Microsoft Azure AI для найкращого балансу між продуктивністю та енергоефективністю.
A feature of the notebook becomes support for Microsoft Azure AI technology for the best balance between performance and energy efficiency.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy use, sometimes called energy efficiency, is the goal to reduce the amount of energy to provide products and services.

Вентильовані фасадні системи EUROFOX відомі своєю високою якістю, тривалим терміном експлуатації, високою несучою здатністю та енергоефективністю.
Ventilated façade systems made by Eurofox are known for their high quality, long lifetime, high load-bearing capability and energy-efficiency.

Програма МВА«Будівництво стійкого розвитку»-«Методи управління енергоефективністю» навчить студентів навичкам, методам і концепціям розглянути різні підходи.
The MBA program Building Sustainability- Management Methods for Energy Efficiency will teach students skills, methods and concepts to consider different approaches, to unders…+.

І, хоча обладнання наразі досить дороге, з урахуванням зростаючих тарифів воно може принести економію, особливо в будинках з хорошою енергоефективністю.
And, although the equipment is still fairly expensive, given the rising rates it can bring savings, especially in homes with good energy efficiency.

Ефективне використання енергії, іноді просто зване енергоефективністю, є метою скорочення кількості енергії, необхідної для надання продуктів і послуг.
Efficient energy usage, sometimes simply referred to as energy efficiency, is the wish to lower the sum of energy necessary to supply services and products.

Компанії у всьому світі, починаючи з усіх секторів бізнесу, вважають DQS своїм надійним партнером у сертифікації систем управління енергоефективністю.
Companies around the world, ranging from all business sectors, see DQS as their trusted partner into energy efficiency management systems certification.

EEDI= Індекс проектування енергоефективності SEEMP= План управління енергоефективністю корабля MRV Моніторинг, звітування та перевірка викидів CO2 від великих суден, що використовують порти ЄС.
EEDI=Energy Efficiency Design Index SEEMP=Ship Energy Efficiency Management Plan MRV Monitoring, reporting and verification of CO2 emissions from large ships using EU ports.

За даними IBM, нові акумулятори можуть перевершити існуючі літій-іонні батареї за ціною, часом на зарядку(менше п'яти хвилин, щоб досягти 80%), питомою потужністю та енергоефективністю.
According to IBM, the new design could outperform current lithium-ion batteries in cost, charging time(less than five minutes to reach an 80 percent charge), power density and energy efficiency.

Безвідносно до цих угод(в Копенгагені) ми будемо займатися енергоефективністю, створенням сучасної енергетики, зниженням енергоємності нашої економіки, отже, зниженням викидів в атмосферу.
Therefore, whether or not any new agreements get signed, we will still work on energy efficiency, developing modern energy, reducing power consumption by our economy and, as a result, reducing emissions into the atmosphere.

Wilo‑Rexa SOLID‑Q з Nexos Intelligence- інтелектуальне системне рішення для каналізаційної насосної станції, що характеризується надійністю експлуатації, енергоефективністю та високим рівнем організації цифрової мережі.
Wilo‑Rexa SOLID‑Q з Nexos Intelligence‑ is intellectual system solution for sewage pumping stations, characterized by reliability of exploitation, energy efficiency and the high‑level of digital network organization.

Якщо Ви цінуєте красу натурального дерева в поєднанні з високотехнологічністю, енергоефективністю і довговічністю, то вікна Domberg, безумовно, стануть візитною карткою Вашого фасаду і бездоганним прикрасою інтер'єру будь-якого приміщення.
If you appreciate the beauty of a natural tree in combination with high-tech, energy efficiency, and durability, Domberg windows will certainly become a visiting card of your facade and an excellent decoration of any room interior.

Що стосується діючої теплової енергетики, то вона також наближується до максимально можливого терміну експлуатації та не задовольняє сучасним вимогам ані за вхідно-вихідною енергоефективністю, ані за допустимим рівнем викидів забруднюючих речовин.
As regards the existing thermal power industry, it is also approaching the limit of its possible service life and does not meet modern requirements either for input-output energy efficiency, not for the permissible level of pollutant emissions.

Поряд з відновлюваними джерелами енергії, енергоефективністю та іншими інноваційними технологіями ядерна енергетика може зробити істотний внесок в досягнення цілей у сфері стійкої енергетики та підвищення енергетичної безпеки»,- зазначив виконавчий директор МЕА Фатіх Біроль.
Alongside renewables, energy efficiency and other innovative technologies, nuclear can make a significant contribution to achieving sustainable energy goals and enhancing energy security” Fatih Birol, Executive Director, IEA.

Вже зараз, як показує практика, мешканці утеплених багатоповерхівок можуть платити за опалення квадратного метра до п'яти гривень, в той час як у будинках з низькою енергоефективністю опалення може обходитися дорожче 30 гривень, тобто в шість разів дорожче.
Now, as practice shows, the insulated high-rise buildings tenants can pay for heating per square meter to five hryvnia, while in homes with low energy efficiency heating can cost more than 30 hryvnia, that is six times more expensive.

Поряд з відновлюваними джерелами енергії, енергоефективністю та іншими інноваційними технологіями ядерна енергетика може зробити істотний внесок в досягнення цілей у сфері стійкої енергетики та підвищення енергетичної безпеки»,- зазначив виконавчий директор МЕА Фатіх Біроль.
Alongside renewables, energy efficiency and other innovative technologies, nuclear can make a significant contribution to achieving sustainable energy goals and enhancing energy security,” said IEA executive director Fatih Birol.

На цих зустрічах компанія Samsung ділиться інформацією про екологічні вимоги та розробку інноваційних технологій з екологічними експертами бізнес-підрозділів та аналізує енергозберігаючі технології для розробки продуктів з високою енергоефективністю.
Through these meetings, Samsung shares information about environmental requirements and the development of innovative technologies among environmental experts of business divisions, and researches energy-saving technologies to develop products with high energy efficiency.

Вказані зовнішні загрози суттєво посилюють традиційні для України внутрішні загрози, пов'язані з низькою енергоефективністю промислового виробництва та комунального господарства, що зрештою призводить до значних інфляційних очікувань та дестабілізації економічного розвитку держави в цілому.
These external threats substantially strengthen traditional for Ukraine internal threats, associated with low energy efficiency of industrial production and communal services, which ultimately leads to significant inflation expectations and destabilizing of the economic development of the country as a whole.