Що таке ЕНЕРГІЯ АКТИВАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• activation energy

Приклади вживання Енергія активації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ea: енергія активації[еВ].
Ea= Activation energy in eV.

По-науковому це- енергія активації.
Scientists call it activation energy.

Ea: енергія активації[еВ].
Ea is the activation energy[eV].

Поясніть, що таке енергія активації.
Explain what is meant by activation energy.

Що таке енергія активації реакції?
What is the activation energy of the reaction?

Е- енергія активації некаталітичної реакції;
The activation energy of the catalysed reaction;

Теорія та рівняння Арреніуса, енергія активації.
The Arrhenius Equation and Activation Energy.

Чим менше енергія активації, тим швидше протікає реакція.
Lower the activation energy, faster is the reaction.

Енергія активації в багатьох випадках залишається досить високою.
The activation energy to do this remains fairly high.

Чим менше енергія активації, тим швидше протікає реакція.
The lower the activation energy, the faster the reaction.

Енергія активації- це енергія, потрібна для того, щоб розпочалася відповідна хімічна реакція.
Activation energy is the energy that is needed to get a chemical reaction started.

Чим менше енергія активації, тим швидше протікає реакція.
The lower the activation energy, the faster the reaction will proceed.

Е-Еа/ РТ дає кількість часток під кривою, які мають енергію більше, ніж енергія активації, Ea.
E-Ea/RT gives the number of particles under the curve that have energy greater then the activation energy, Ea.

Де Ea- енергія активації, R- загальна газова константа, T- абсолютна температура в Кельвіні.
Where Ea is the activation energy, R is the universal gas constant and T is the absolute temperature in Kelvin.

Поліелектролітні властивості ДНК: енергія активації електропровідності і кондуктометричні криві плавлення концентрованих безсольових розчинів.
Polyelegtrolyte properties of DNA: activation energy of conductivity and conductometric melting curves of concentrated salt-free solutions.

Енергія активації реакції іонів з молекулами невелика: заряд іона знижує енергію активації..
The activation energy of the reaction between ions and molecules is not large: the ionic charge reduces the activation energy..

Keywords: точкові мутації ДНК, похідні цитозину, внутрішньомолекулярна таутомеризація, енергія активації Гіббса, структурна нежорсткість, аналіз топології електронної густини.
Keywords: point mutations of DNA, derivatives of cytosine, intramolecular tautomerization, Gibbs energy of activation, structural non-rigidity, analysis of the electron density topology.

Енергія активації при цьому знижується завдяки тому, що в системі використовується енергія адсорбції одного з радикалів.
In this case, the activation energy is lowered owing to the utilization of the adsorption energy of one of the radicals in the system.

Цей зв'язок описується фактором Больцмана, де E- енергія активації в електронвольтах і джоулях, t- абсолютна температура в кельвінах, і k- постійна Больцмана в eV/K або J/K:.
This relationship is described by the Boltzmann factor, where E is activation energy in electronvolts or joules, t is absolute temperature in kelvins, and k is the Boltzmann constant in eV/K or J/K:.

Енергія активації взаємодії радикалів і атомів з молекулами не перевищує 10 ккал/міль(41, 86 кдж/моль), тому довжина ланцюга з елементарних хімічних реакцій досягає тисяч і сотень тисяч ланок.
The activation energy of the interaction of radicals and atoms with molecules does not exceed 10 kcal/mole(41.86 kJ/mole), and for this reason the chain length of elementary chemical reactions may include thousands or hundreds of thousands of units.

За відсутності каталізатора, хімічна реакція здійснюється лише в дуже вузькому температурному діапазоні(850~ 1100 ° С), і енергія активації реакції може бути зменшена після використання каталізатора, що може бути здійснено при нижча температура(300~ 400 градусів C).
In the absence of catalyst, the chemical reaction is carried out only in a very narrow temperature range(850~1100 degrees C), and the activation energy of the reaction can be reduced after the use of the catalyst, which can be carried out at a lower temperature(300~400 degrees C).

Тому що енергія активації, рівна ширині забороненої зони йде на перевід електрона з верхнього рівня валентної зони на нижній рівень зони провідності й одночасно на появу дірки у валентній зоні. Т. т.
As the activation energy equal to breadth of a forbidden band goes on transfer of an electron from valence band top level on the inferior level of a conduction band and simultaneously on electron hole occurrence in a valence band. I. e.

Де k 0- множник, який у ряді простих випадків може бути передобчислений, виходячи з молекулярно-кінетичних уявлень про механізм елементарного акту, е- підстава натуральних логарифмів, Е- енергія активації реакції, R- універсальна газова постійна, Т- абсолютна температура.
Where K0 is a factor that in a number of simpler cases may be calculated from the kinetic molecular concepts concerning the mechanism of the elementary event, e is the base of natural logarithms, E is the activation energy of the reaction, R is the universal gas constant, and T is the absolute temperature.

Енергія активації, потрібна, щоб змусити вас вимкнути комп'ютер і піти на прогулянку, на яку ви обіцяли піти, буде дорівнювати зусиллю, необхідному, щоб змусити вас вилізти з-під теплої ковдри в холодну кімнату.
The activation energy required to get your ass away from your computer and out the front door, to go on the walk, you said that you were going to go on, is the exact same amount of force that it takes you to push yourself out of a warm bed and into a cold room.

Обчислите енергію активації цього процесу.
To determine the activation energy for the process.

Як можна знайти енергію активації реакції?
How can I calculate the activation energy of a reaction?

Каталізатор зменшує енергію активації реакції.
Catalysts lower the activation energy of the reaction.

Як можна знайти енергію активації реакції?
How to find the activation energy of a reaction?

Обчислите енергію активації цього процесу.
Calculate the activation energy of this reaction.

Обчислите енергію активації цього процесу.
Calculate the activation energy for this reaction.