Приклади вживання Енергія вітру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Енергія вітру дуже велика.
Wind power energy is great.Одна з них- енергія вітру.
One of them is wind energy.Міф 2: енергія вітру ненадійна.
Myth 2: Energy Wind is unreliable.Енергія вітру- відновлювальна енергія. .
Energy of wind is a renewable У полях від Айови до Техасу енергія вітру зараз дешевша за бруднішу традиційну енергію. .
In fields from Iowa to Texas, wind power is now cheaper than dirtier conventional Енергія вітру: енергія вітру- відновлювальні джерела енергії. .
Wind energy: wind energy- Renewable Замість перетворення електричної енергії в механічну, енергія вітру перетворюється електричний струм.
Instead of transformation of electric energy in mechanical, the wind power turns to an electric current.У 2007 році енергія вітру виробляла 1,3% світового електрики.
Найбільша частка- у гідроенергетики, на яку припадає 1172 ГВт, за нею слідує енергія вітру- 564 ГВт та сонячна енергетика- 480 ГВт.
Hydropower accounts for the largest share(1,172 GW), followed by wind energy(564 GW) and solar energy(480 GW).Так, енергія вітру є кращою альтернативою вугілля і природного газу.
Yes, wind power is the best alternative to coal and natural gas.Принцип роботи для млинів обох видів єдиний,тільки в вітряних млинах використовується енергія вітру, а в водяних- води.
The principle of operation for the mills of both species is one,only windmills used wind energy, and in the water- the water.Енергія вітру наздоганяє ядерної вперше у Великобританії на чверть.
Wind power overtakes nuclear for first time in UK across a quarter.Як створити вітрогенератор своїми руками Енергія вітру повністю чиста, екологічно безпечна, невичерпна, та й до того ж недорога.
As a Енергія вітру- це тип енергії, що отримується від вітру. .
Wind energy is the type of Двоє лідерів розпочали різні економічні проекти на островах у таких сферах,як вирощування риби та молюсків, енергія вітру та туризм.
The two leaders have launched various economic projects on the islands in areas suchas the farming of fish and shellfish, wind-generated energy, and tourism.Енергія вітру вважається екологічно чистою, оскільки в атмосферу не потрапляють шкідливі речовини, як у випадку спалювання викопного палива.
Wind energy is considered environmentally friendly, since harmful substances do not enter the atmosphere, as in the case of burning fossil fuels.У міжнародних опитуваннях громадської думки, рішуче підтримується просування поновлюваних джерел,таких як сонячна енергія та енергія вітру.
In international public opinion surveys, there is strong support for promotingrenewable sources such as solar Енергія вітру була використана в якості способу енергії протягом багатьох століть використання вітряних млинів для подрібнення зерна в Єгипті та відкачування води в Китаї.
Wind power has been used as a source of energy for many centuries- using windmills for grinding grain in Egypt and pumping water in China.Хоча цей спосіб ще не набув широкого використання,він має потенціал ґенерування електроенергії в майбутньому та є прогнозованішим, аніж енергія вітру та Сонця.
Although not yet widely used, tidal power haspotential for future electricity generation and is more predictable than wind energy and solar power.Енергія вітру- джерело, яке найшвидше зростає у світі, та використовується протягом багатьох століть в Європі, а останнім часом в США та інших країнах.
Wind energy is the world's fastest growing Проблеми з транспортуванням енергії, забрудненням повітря і глобальним потеплінням привели до зростаннявикористання поновлюваних джерел енергії- таких, як сонячна енергія та енергія вітру.
Concerns with air pollution, energy imports, global warming have spawned thegrowth of renewable energy such as solar and wind power.Наприклад, у Данії енергія вітру забезпечує до 140% потреб країни в електроенергії; надлишки поставляються в сусідні країни, Німеччину та Швецію.
For instance, in Denmark, wind power provides up to 140% of the country's demand for electricity, with the surplus being provided to neighboring countries like Germany and Sweden.Алюмінієві профільні радіатори широко використовуються в таких галузях, як машини,автомобілі, енергія вітру, будівельна техніка, повітряні компресори, залізничні локомотиви та побутові прилади.
Aluminum profile radiators are widely used in industries such as machinery,automobiles, wind power, construction machinery, air compressors, railway locomotives, and household appliances.Енергія вітру допомагала британцям у холодну пору, забезпечуючи 12-43% електроенергії шість днів поспіль(коли температура опустилася нижче нуля) протягом перших трьох місяців року.
Wind power helped during the cold snaps, too, supplying 12-43% of electricity during the six sub-zero days in the first three months of the year.І хоча сонячна енергія та енергія вітру є основними рушійними силами переходу на відновлювану енергію, інші«зелені» джерела також стають більш конкурентоспроможними.
And although solar and wind power are the main drivers of a shift to renewable energy, other green energy sources are also becoming more competitive.Енергія вітру приваблює підвищену увагу, так як технологічні інновації значно знизили витрати на виробництво в той час як ядерна енергетика продовжує спад після аварії на станції Фукусіма в 2011 році.
Wind energy has captured renewed attention as technological innovation has considerably lowered its generation costs while nuclear power continues to suffer a backlash following the 2011 Fukushima meltdowns.У 2014 році енергія вітру постачає 42,7̤% від загального обьсягу використання, найбільшу питому вагу з будь-якого джерела і більшу, ніж усі непоновлювальні джерела.
In 2014 wind energy produced 42.7 percent of Denmark's net electricity generation, the largest share from any source and larger than non renewable generated electricity.
