Приклади вживання Енциклопедії британіка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Енциклопедії Британіка.
Критика енциклопедії Британіка.
Critique of Britannica.Енциклопедії Британіка 11-е.
Encyclopædia Britannica 11th.Перше видання енциклопедії Британіка опублікована.(6. 1768).
Математична логіка та основи математики" у енциклопедії Британіка: Новий томах.
Mathematical Logic and the Foundations of Mathematics" in Encyclopædia Britannica: The New Volumes, vol.Словника Американської Спадщини, Енциклопедії Британіка, та навіть нашого величного спонсора Google.
The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google.Людський мозок здатний запам'ятатив 5 разів більше інформації, ніж міститься в Енциклопедії Британіка.
The human brain canstore five times the amount of information located in the Encyclopedia Britannica.(Сміх) Тому ми зібрали команду експертів з Гарварду, МТІ,Словника Американської Спадщини, Енциклопедії Британіка, та навіть нашого величного спонсора Google.
(Laughter) So we assembled a team of experts, spanning Harvard, MIT,The American Heritage Dictionary, The Encyclopedia Britannica and even our proud sponsors, the Google.Згідно з визначенням енциклопедії Британіка соціалізм- це соціально-економічна доктрина, яка закликає до громадської власності або громадському контролю над власністю і природними ресурсами[3].
Socialism as defined by Encyclopedia Britannica is:“social and economic doctrine that calls for public rather than private ownership or control of property and natural resources.З 1967 по 1973 роки він працював в якості редактора з хімічних статей в Енциклопедії Британіка, а також написав статтю звідти про наукову фантастику.[4] З 1973 року він полишив роботу і присвятив себе написанню книжок.
From 1967 to 1973, he worked as an editor for the Chemistry articles in the Encyclopædia Britannica as well as writing its article on science fiction.[4] He then quit and took up writing full-time.Згідно з визначенням енциклопедії Британіка соціалізм- це соціально-економічна доктрина, яка закликає до громадської власності або громадському контролю над власністю і природними ресурсами[3].
According to the Encyclopedia Britannica, socialism is defined as,“a social and economic doctrine that calls for public rather than private ownership or control of property and natural resources.”.Складається на 75% з води, мозок включає в себе більше 100 трильйонів синапсів, щоз'єднують між собою нейрони, і також достатньо місця, щоб вмістити в себе п'ять томів енциклопедії Британіка або 1000 терабайтів інформації.
Consist На думку неназваного автора біографії Флао в«Енциклопедії Британіка», одинадцяте видання:«Граф де Флао, мабуть, краще запам'ятовується своїми подвигами в галантності та елегантними манерами, якими його ретельно навчила мати, ніж своїми державними послугами, які, однак, не були настільки значними, як інколи представляли".[3].
In the opinion of the unnamed author of a biography on Flahaut in the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition:"The comte de Flahaut is perhaps better remembered for his exploits in gallantry, and the elegant manners in which he had been carefully trained by his mother, than for his public services, which were not, however, so inconsiderable as they have sometimes been represented to be".[3].Згідно з енциклопедією Британіка:.
According to encyclopedia Britannica:.Енциклопедією Британіка.
The Encyclopædia Britannica.Найбільш вичерпною енциклопедією англійською мовою є знаменита«Енциклопедія Британіка».
The most renownedEnglish speaking reference book is the Encyclopedia Britannica.Спочатку була“Енциклопедія Британіка”.
First it was the Encyclopedia Britannica.Енциклопедія Британіка.
The Encyclopaedia Britannica.Згідно з енциклопедією Британіка:.
According to the encyclopedia Brittanica:.Спочатку була“Енциклопедія Британіка”.
First there was Encyclopaedia Britannica.Книги року Енциклопедії Британіки.
Енциклопедія Британіка відносить астрологію до магічних практик, заснованим на концепціях, несумісних з науковими даними.
Encyclopedia Britannica refers to magic astrology and conjectural practices based on concepts that are inconsistent with scientific evidence.Жінок, які змінили світ: Енциклопедія Британіка Профілі: Андреа Дворкін, як доступний 15 лютого 2013 року.
Women Who Changed the World: Encyclopædia Britannica Profiles: Andrea Dworkin, as accessed February 15, 2013.Енциклопедія Британіка дає таке визначення:«Використання майстерності чи уяви для створення естетичних об'єктів, ситуації або дії, якими можна поділитись з іншими людьми».
Britannica Online defines it as"the use of skill or imagination in the creation of aesthetic objects, environments, or experiences that can be shared with others".Як повідомляє Енциклопедія Британіка«12 травня 1941 року Гітлер призначив Бормана начальником партійної канцелярії.
According to the Encyclopedia Britannica," On May 12, 1941, Hitler appointed Bormann Відповідно до Книги року Енциклопедії Британіки(1996) у світі нараховується близько 560 мільйонів вайшнавів.
According to the 1996 Britannica Book of the Year, there are about 560 million Vaishnavas worldwide.Як пише Енциклопедія Британіка, у більшої частини аборигенських мов також абсолютно не фіксований порядок слів.
According to the Encyclopaedia Britannica, most Aboriginal languages have absolutely no fixed word order.У 2000 році цей сайт був відзначений Енциклопедією Британіка, як один з найбільших сайтів інтернету за кількістю відвідувачів і за кількістю навчально-освітнього та інформативного матеріалу по каббалі.
Since the year 2000, the Encyclopedia Britannica recognizes kabbalah. info as one of the largest internet sites for both number of visitors and quantity of educational and informational materials on the science of Kabbalah.Будівля характеризована енциклопедією Британіка, як«найбільш модерний будинок усього світу» викликає одночасне захоплення способом вирішення проблеми її розташування та своїм унікальним дизайном.
The building, which the Encyclopædia Britannica once called"the most modern home built in the world", is admired both for the ingenuity of its solution to the problem of the site and for its unique design.
