Що таке ЕПОКСИДНІ Англійською - Англійська переклад

• epoxy
• epoxies

Приклади вживання Епоксидні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Епоксидні Смола Машина.
Epoxy Resin Machine.

Повна Автоматичний Епоксидні Смола APG Ін'єкція Машина Сервопривід.
Full Automatic Epoxy Resin APG Injection Machine Servo.

Епоксидні і поліуретанові гелькоути.
Epoxy and polyurethane gelcoats.

Для хімічних виробництв рекомендується використовувати епоксидні підлоги.
For chemical plants it is recommended to use epoxide floors.

Деякі з них(епоксидні) частіше експлуатуються в умовах високої вологості.
Some of them(epoxy) often operated in high humidity conditions.

Найбільш поширені типи покриття включають цинк, нікель, епоксидні та інші.
Common types of coating include zinc, nickel, epoxy and others.

Так само як і акрилові матеріали, епоксидні наносять за допомогою кистей, валиком і фарбопультів.
As well as acrylic materials, Epoxy is applied by brushes, roller or spray gun.

Особливу увагу слід приділяти фарбам, серед компонентів яких є епоксидні смоли.
Particular attention should be paid to paint, among components which have epoxy resin.

Здебільшого сюди входять епоксидні склади, які мають на увазі суміш епоксидної смоли і каталізатора.
For the most part these include epoxies, which imply a mixture of epoxy resin and catalyst.

У виробництві полимербетонов в основному застосовують епоксидні, фурановиє і ненасичені поліефірні смоли.
In the production of polymer concrete generally used epoxy, furan resins, and unsaturated polyester.

Спеціально розроблено для багаторазового випуску широкого спектру полімерів, посилених волокнами(включаючи епоксидні).
Specifically formulated to give multiple releases of a wide range of fibre reinforced polymers(including epoxy).

Для їх провідних функцій наночастинки срібла часто включаються в композити, пластики, епоксидні матеріали та клеї.
For their conductive features, silver nanoparticles often incorporated in composites, plastics, epoxies and adhesives.

Поверхня оксиду графена містить епоксидні, гідроксильні та карбоксильні групи, доступні для взаємодії з катіонами та аніонами.
The surface of graphene oxide contains epoxy, hydroxyl, and carboxyl groups, which are available to interact with cations and anions.

За основу береться суміш з хімічних складових, яку змішують з гелькоутом(ненасичені або епоксидні смоли), водою або наповнювачем.
The basis is a mixture of chemical components, which is mixed with a gelcoat(unsaturated or epoxy resin), water or filler.

Варто відзначити, що епоксидні варіанти мають високий ступінь крихкості, а при механічному впливі можуть з'являтися тріщини і відколи.
It is worth noting, epoxy embodiments that have a high degree of brittleness, and by mechanical action may appear cracks and chips.

При укладанні з товстими швами шириною від 5 мм краще вибирати відповідні цементно-піщані і епоксидні затирки для керамограніту.
When you make a thick joint with a width of 5 mm, it is better to choose the appropriate cement-sand and epoxy grouts especially for the gres tiles.

Епоксидні наливні підлоги- це двухкомпонентноепокриття з органічною основою, чудовий варіант для приміщень з підвищеним показником вологості.
Epoxy self-leveling floors- this is a two-componentcoated with an organic base, an excellent option for rooms with high humidity index.

У той час як вони можуть варіюватися в залежності від в'язкості, всі 100% тверді епоксидні речовини утворюють товщу суху плівку у порівнянні з продуктами на основі розчинника або на водній основі.
While they can vary in viscosity, all 100% Solids epoxies produce a thicker dry film when compared to solvent or water based products.

Епоксидні та інші смолисті покриття для підлоги часто сприяють їх довговічності, міцності, простоті обслуговування і іншим функціональним факторів.
Epoxy and other resinous floor coatings are often favored for their durability, strength, easy maintenance, and other functional factors.

Особливу увагу ми приділяємо поліуретанам для виготовлення заливальних форм для лиття деталей із таких матеріалів як бетонні і гіпсові суміші, поліуретани, епоксидні, поліефірні і акрилові смоли.
We give special attention to polyurethanes for making moulds for casting details from such materials as concrete and gypsum mixtures, polyurethanes, epoxy, polyether and acryl resins.

Найбільш поширені епоксидні покриття, що включають в себе, крім епоксидної смоли, до 90% пофарбованого кварцового піску спеціально підібраною фракції.
The most common epoxy coatings, including, except for epoxy resin, up to 90% of the colored quartz sand of a specially selected fraction.

Окрім візуальної привабливості промислових об'єктів або фабрик, наші промислові епоксидні підлоги та інші високопродуктивні смолисті покриття для підлоги можуть допомогти підвищити продуктивність праці працівників, а також сприяти безпеці праці.
In addition to adding visual interest to industrial facilities, warehouses, or factories, industrial epoxy and other high performance resinous floor coatings can help improve workers' productivity, as well as support their health and safety.

Епоксидні системи можуть маскувати і виправляти дефекти в бетоні і можуть навіть використовуватися для відновлення плит, які в іншому випадку могли б бути знищені.
Epoxy systems can mask and correct imperfections in the concrete and can even be used to resurface slabs that might otherwise have to be destroyed.

Актуальність даного напрямку діяльності зумовлена тим, що епоксидні матеріали застосовуються практично у всіх галузях промисловості, включаючи будівництво, електроніку та радіотехніку, суднобудування, машинобудування, ракетобудування та ін.
The relevance of this activity explained by the fact that epoxy materials are used in almost all industries including construction, electronics and radio equipment, shipbuilding, engineering, rocket, etc.

Феніли та епоксидні речовини також використовуються як основний матеріал, але вони не такі хороші, як FR4, однак вони дешевші і відрізняються унікальним неприємним запахом.
Phenilcs and epoxies are also used as a base material but they are not as good as FR4, however, they are less expensive and feature unique bad smell.

Епоксидні смола ін'єкція цвіль то виробництво процес і то застосування з то спрощений процес, буде бути стрибок в то розвиток з а нові висока ефективність низька вартість аdvаnced померти.
Epoxy resin injection mould the production process and the application of the simplified process, will be leap in the development of a new high-efficiency low-cost advanced die.

Спеціальні поліефірні, епоксидні смоли та їх суміші, пігменти та інші спеціальні добавки змішуються, розплавляються і екструдіруются в тонку пластину, яка дробиться, розмелюють і фракціоніруется.
Special polyester, epoxy resins and their mixtures, pigments and other special additives are mixed, melted and extruded into a thin plate that is crushed, grinded and fractionated.

Епоксидні смола гідравлічний автоматичний тиск гелеутворююча машина, APG кастинг машина то електричний контроль система приймає то реле контроль, то виконання є стабільний, легкий до оперувати.
Epoxy resin hydraulic automatic pressure gelating machine, APG casting machine the electric control system adopts the relay control, the performance is stable, easy to operate.

Як і епоксидні склади, виробляються на основі смол, тільки в якості додаткового компонента використовується латекс або портландцемент, які забезпечують еластичність і підвищену міцність швів.
Like epoxy compounds, they are made on the basis of resins, only latex or portland cement is used as an additional component, which provides elasticity and increased strength of joints.

Епоксидні і поліуретанові тонкоплівкові верхні покриття являють собою два типи високоефективних підлогових покриттів, які можна використовувати для зміцнення, захисту і поліпшення естетики промислової системи підлогових покриттів.
Epoxy and polyurethane thin film topcoats are two types of high performance floor coatings that can be used to strengthen, protect, and improve the aesthetics of an industrial flooring system.