Що таке ЕСКІЗІ Англійською - Англійська переклад

• sketch

Приклади вживання Ескізі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перешийки листа роблять на ескізі дещо ширше.
Necks on the sketch sheet made somewhat wider.

Це почерк Джеферсона на першому ескізі.
This is Jefferson's handwriting on the first draft.

Вагилевичем(40-ті роки XIX ст.) та в ескізі художника Ю.
Vahylevych(40-ies of the XIX cent.), and in a sketch of artist Yu.

Креативна ідея візуалізована у простому ескізі.
Articulated Creative Idea visualized in simple sketches.

Показувати, особливо в ескізі Ронні Доббс, представлені в першому сезоні.
Show, most notably in the Ronnie Dobbs sketch presented in the first season.

Скористайтеся цією кнопкою для скасування останньої дії з малювання на ескізі.
Use this button to undo last drawing action on sketch.

Багатий досвід у наданні проектування послуги в ескізі, 3D живопису і мистецтва.
Rich experience in providing designing service in sketch, 3D painting, and art.

У написаному Рубенсом ескізі"Голгофа" зникли сум'яття і занепокоєння ранньої речі.
In Rubens's sketch“Calvary”, the confusion and anxiety of the early thing disappeared.

Відбитки пальців, можливо, Рембрандта виявлені на рідкому ескізі- Новини- 2020.
Fingerprints, perhaps Rembrandt found on a rare sketch- News- 2019.

Жарт, який виконувався на ескізі, став«потворною дитиною», яка згодом була пов'язана з Фліпом Вілсоном.
The joke performed in the sketch was the"ugly baby" story, later associated with Flip Wilson.

Copyright 2020\ none\ Відбитки пальців, можливо, Рембрандта виявлені на рідкому ескізі.
Copyright 2019\ none\ Fingerprints, perhaps Rembrandt found on a rare sketch.

Більшість елементів засновані на плоскому ескізі, за яким створюється базовий тривимірний об'єкт.
Most items are based on a flat sketch, in which the basic three-dimensional object is created.

Через цю особливість і могли бути відмінності в розмірах між двома птахами в ескізі 1601 року.
The size differences between the two birds in the 1601 sketch may be due to this feature.

Знайдіть на ескізі місце для мийки, плити, холодильника, при необхідності для пральної або посудомийної машин.
Find a place on the sketch for cleaning, plate, the refrigerator, if necessary, for washing machine or dishwasher.

Усе починається з технологічно правильно підготовленого макету, адже виріб повинен виглядати в точності як на ескізі.
All is begun with a technologically correctly geared-up model, in fact good must look in exactness as on a sketch.

На початку проекту всі ці будинки я позначив номерами на моєму ескізі, і ніяк не спілкувався з громадою.
At the beginning of the project, I numbered all those buildings on my sketch, and there was no real interaction with the community.

На ескізі вкажіть точні розміри циферблата і годинникового механізму(для підрахунку кількості кольорів і додаткових матеріалів).
In the sketch, indicate the exact dimensions of the dial and clock mechanism(to count the number of flowers and materials).

Брати Ньютони і багато авторів після них зробили висновок про те, що птах був нелітаючим через помітні короткі крила і великі розміри, показаних на ескізі 1601 року.
The Newton brothers and many authors after them inferred that it was flightless, due to the apparent short wings and large size shown in the 1601 Gelderland sketch.

Так само, як правити колір і деталі в ескізі малюнку- марна трата часу, так і проводити ґрунтовну роботу з аналізу в ескізі сценарію, котрий ще може не один раз змінится- зайве витрачання ресурсів.
Just as to correct color and details in a drawing sketch is a waste of time the same with analysis work in a sketch of a script, which may change more than once. That is an excessive waste of resources.

Наприклад, в ескізі 10-гривневої купюри ілюстратор використав орнаменти українських книжкових гравюр XVII століття, а в 500-гривневої- алегорію«Молода Україна» у вигляді дівочої голови у вінку.
For example, in a sketch of a 10-hryvnia bill, the illustrator used ornaments of Ukrainian book engravings of the 17th century, and in a 500-hryvnia bill, he placed an allegory to"Young Ukraine" in the form of a maiden's head in a wreath.

Далі малювання ескіза, процес проведення примірок і сам пуск на виробництво.
Further sketching, a process for fitting and the start of production.

Режим ескіза.
Outline& Mode.

Зображену місцевість визначено відповідно до однойменного олівцевого ескіза(№ 95), що має авторську назву та порядковий номер часу Кара-тауської експедиції.
Pictured area defined by the eponymous pencil sketch(number 95), with the author's name and the serial number of the time Kara-Tau expedition.

При цьому дуже важливим є етап створення ескіза, який створюється з урахуванням того, які параметри має тканину і що з неї згодом буде зшито.
In this case, it is very important stage of creating a sketch that is created based on what parameters have the fabric and what it would then be stitched.

Ергономічні столи унікальні тим, що кожен стіл від ескіза до збірки- авторська розробка.
Ergonomic desks are unique, as each desk is an original development- from sketch to assembly.

Департамент проектування компанії«КАРКАС» виконує комплекс проектних робіт об'єктів комерційного призначення від ескіза до реалізації:.
Project Development Department of KARKAS Company accomplishes integral set of project works of commercial facilities- from sketch planning to implementation:.

В руках у центральної постаті аркуш з начерком контурного ескіза малюнка«Циган».
In the hands of the central figure- sheet with contour sketch of drawing"Gypsy".

Один з найбільш розроблених варіантів ескіза до однойменної картини Т. Г. Шевченка 1843 р.
One of the most developed versions of sketch to the same Shevchenko's painting in 1843.