Приклади вживання Етереум Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ICO Етереуму.
Минулий тиждень не був надто позитивним для ентузіастів Етереуму.
This week has not been overly positive for Ethereum enthusiasts.Етереум, CHSB або токени ERC-20 можуть використовуватися під час голосувань.
CHSB, or ERC-20 Tokens can be offered during referendums.Fujitsu представляє нову технологію для виявлення помилок у смарт-контрактах Етереуму.
Fujitsu creates a technology that detects errors in the smart contracts of the Ethereum network.Творець Етереуму назвав EOS та TRON"централізованими сміттєвими звалищами".
Ethereum founder Buterin called TRON and EOS as“centralized garbage”.Біткойн продається на близько$800 вище, ніж решта світу, а Етереум- приблизно на$20 вище.
Уряди у всьому світі, якібажають використовувати блокчейн-технології, широко використовують Етереум.
Governments worldwide looking to utilizeblockchain technology have largely used Ethereum.Біткойн та Етереум відносно добре відновилися з низького рівня$3000 і$100 відповідно.
Bitcoin and Ethereum have recovered relatively well from the low $3,000 region and $100 mark respectively.Як зазначено у таблиці нижче, китайський уряд визнав Етереум найкращою в світі блокчейн-мережею.
As shown in the chart below, the Chinese government ranked Ethereum as the world's best blockchain network at number 1.Будь-яке з ключових слів, які містять“Етереум” у наших кампаніях, більше не показують оголошення станом на 9 січня.
Any of the keywords that contain‘ethereum' in our campaigns are no longer showing ads as of January 9th.І якщо Етереум зможе знайти спосіб глобальної синхронізації цієї діяльності, це буде досить потужна платформа.
If Ethereum is able to find a way to global synchronization of this activity, it will be a very powerful platform.На початку минулого тижня сербський Етереум-стартап виявив, що його реклама в Google не з'являється у деяких регіонах.
Earlier this week, an Ethereum startup in Serbia discovered that its advertisements on Google were not being shown in certain regions.Com, або його можна продавати через глобальні ринки до інших криптовалюти, такими як Tether, Binance Coin,біткойн, Етереум та ін.
Com or can be traded via global markets against other currencies such as Tether, Binance Coin,Bitcoin, Ethereum, among others.Гуревич вважає, що, хоча Етереум бореться за статус цифрової міді, біткойн на своєму шляху до того, щоб стати цифровим золотом.
Gurevich believed that while Ether is battling to be digital copper, Bitcoin is well on its way to becoming digital gold.В результаті продажу токенів 31,5% прав на працю Енді Ворхола 1980 року«14 маленькихстільців» були продані з аукціону за біткойн та Етереум на суму близько 5, 6 млн доларів.
The token sale saw 31.5% of Andy Warhol's 1980 work“14Small Chairs” auctioned in exchange for BTC and ETH- valued at approximately $5.6 million.Будь-яке з ключових слів, які містять“Етереум” у наших кампаніях, більше не показують оголошення станом на 9 січня.
Any of the keywords that contain“ethereum” in our campaigns are no longer showing ads as of January 9th and are now reporting the following error:”.Канада випробовує Етереум, щоб надати громадянам доступ до інформації про використання державних ґрантів для вирішення проблем, пов'язаних із корупцією.
Canada is testing Ethereum to enable citizens to have access to information about the use of government grants to address concerns about corruption.Коли компанія продовжила розслідування, виявилось,що при введенні ключового слова“Етереум” не з'являється жодних пропозицій, швидше за все воно забанене у сервісі Google Ads і недоступне для користувачів платформи.
As the company investigated the case further,it found out that the keyword?Ethereum? has been completely banned on Google Ads and is not served to users on the platform.Через те, що блокчейн Етереуму орієнтований на розробників, він дуже залежить від того, скільки компаній використовують платформу Eтереуму для створення своїх проектів.
Because Ethereum is a developer-focused blockchain, it's very much dependent on how many companies use the Ethereum platform to build their projects.Криптовалюти не є дуже важливими для транзакцій між людьми,- сказав він,- але для автоматичної обробки,це економічно вигідно, і вони підключатимуться до протоколів, таких як біткойн та Етереум”.
Cryptocurrencies aren't really important for human-to-human transactions… but when machines-to-machines trade economic value,they are going to plug into protocols like Bitcoin and Ethereum.”.Будучи просунутим блокчейн-ентузіастом та Етереум-розробником, він зацікавився тим, що Viberate може запропонувати артистам і організаторам подій у всьому світі.
As a big believer in blockchain& an Ethereum programmer himself, he was intrigued about what Viberate has to offer to artists and event organizers around the world.Мільярдер Ерік Шмідт(Eric Schmidt), колишній голова компанії Google, який давно вже вважається біткойн-та блокчейн-ентузіастом сказав, що Етереум може стати"потужною платформою", потенціал якої знаходиться поза ціновими діаграмами.
Billionaire Eric Schmidt, the former chairman of Google,is a budding bitcoin and blockchain enthusiast who said ethereum could be a“powerful platform” whose untapped potential is off-the-charts.Адресу Етереум-гаманця хакера було знайдено і позначено“Fake_Phishing899” на Etherscan, сервісі, який дозволяє людям витягати адреси із блокчейну Етереуму і знаходити інформацію щодо їхніх транзакцій.
The address of the hacker's Ethereum wallet was detected and marked“Fake_Phishing899” on the Etherscan- the service that allows people to pull out the addresses from the Ethereum blockchain and find the information on their transactions.Ма говорить про блокчейн-технології як про децентралізовані обчислювальні системи, наприклад Етереум, який дозволяє будувати на вершині блокчейну, наприклад, децентралізовані додатки(dApps) і токени на стандарті ERC20.
By blockchain technology,Ma refers to decentralized computing systems like Ethereum that enable businesses to build on top of the blockchain, like decentralized applications(dApps) and tokens on the ERC20 token standard.Коли його запитали про теперішній ведмежий ринок, він заявив, що продав достатньо під час останнього зростання, щоб жити,коли біткойн був$10000-$12000, а Етереум$1200 і стверджує, що тепер не залежить від поточних ринкових умов.
When asked about the current bear market, he stated that he had sold enough to live on during the last rally, taking Bitcoinprofits at $10,000- $12,000 and Ethereum profits at $4500- $1,200, and claims to now be unaffected by the current market conditions.Нерайоф, який говорить про себе як про"архітектора" ICO Етереуму, передбачає, що ціна етеру може потроїтись протягом наступного року, що може призвести до довгоочікуваного“фліпенінгу”, після чого Етереум стане найціннішою криптовалютою.
Nerayoff, who describes himself as the“architect” of the Ethereum ICO, predicted that the ethereum price could triple over the next year, which may or may not lead to the long-anticipated“flippening,” after which ethereum would rank as the most valuable cryptocurrency.Криптовалютний ринок відновився від$271 млрд до$285 млрд, на майже$15 млрд протягом останніх 24 годин, через те, що Комісія з цінних паперів та бірж США(SEC) заявила,що біткойн та Етереум не є цінними паперами, відповідно до законодавства США.
The cryptocurrency market has rebounded from $271 billion to $291 billion, by more than $20 billion in the past 24 hours, as the US Securities and Exchange Commission(SEC)clarified that Bitcoin and Ethereum are not considered as securities under the laws of the US.Цікаво, що за останні кілька тижнів популярність подібних ключових слів, таких як"криптовалюти" та"Етереум", не продемонструвала жодного суттєвого прогресу, що свідчить про те, що більшість людей та компаній в даний час вище оцінюють значимість біткойна, ніж інших цифрових активів.
Interestingly, the popularity of similar keywords like“crypto” and“Ethereum” has not shown any major upside movement in the past several weeks, suggesting that the majority of individuals and businesses are currently evaluating the development of Bitcoin more closely than other major digital assets.Важливим є також те, що біткойн має одну з найактивніших спільнот розробників з відкритим кодом у секторі глобальної криптовалютної системи, яка розробила такі інноваційні технології як конфіденційні транзакції(CT), SegWit та Lightning Network, що дозволяє розробникам здійснювати приватні транзакції, обробляти мікроплатежі, а такі рішення якRootStock потенційно дозволять біткойну функціонувати в якості платформи смарт-контрактів, такої як Етереум.
More importantly, bitcoin has one of the most active open source development communities in the global cryptocurrency sector and it has developed innovative technologies like Confidential Transactions(CT), Bulletproofs, and Lightning Network, which allows developers to enable private transactions, process micro-payments, and with solutionslike RootStock, potentially allow bitcoin to function as an Ethereum-like smart contracts platform.Дві третіх учасників цього опитування сказали, що вони не думають, що Етереум буде визначено як токен, що є цінним папером, хоча близько половини також сказали, що не вірять, що американська Комісія з цінних паперів та бірж(SEC) забезпечить чіткі нормативні правила щодо цінних паперів у 2018 році.
Two-thirds of respondents said that they do not think Ethereum will be classified as a security token, though nearly half also said that they do not believe the US Securities and Exchange Commission(SEC) will provide regulatory clarity regarding tokens and securities regulations in 2018.
