Our managers must be the models of ethical behavior.
Прозорість етичної поведінки.
Transparency of ethical behavior.
Суддів не відповідають критерію етичної поведінки;
Judges do not meet the criteria for ethical behavior;
Норми та правила етичної поведінки.
Norms and rules of ethical behaviour.
Herbalife і наші Незалежні партнери дотримуються найвищих стандартів етичної поведінки.
Herbalife and our Members are committed to the highest standards of ethical behavior.
Виявлення чесної та етичної поведінки.
Reveiling honest and ethical behaviour;
Прагнення до особливого етичної поведінки має відношення до людських бажань і ідеалам.
Aspiring to a particular ethical behaviour has to do with human aspirations and ideals.
Залучення один до одного з повагою, достовірністю, етичної поведінки та саморефлексії.
Engaging one another with respect, trustworthiness, ethical behavior, and self-reflection.
Навчання і вдосконалення етичної поведінки медичного персоналу.
Promoting and advancing ethical behaviour of the medical profession.
Herbalife інаші Незалежні Партнери є прихильниками найвищих стандартів етичної поведінки.
Arbonne andits Independent Consultants are committed to the highest standards of ethical behavior.
Споживачі і покупці вимагають етичної поведінки і прозорого управління.
Consumers and buyers require ethical behavior and transparent management.
Принципи чесної конкуренції, етичної поведінки компаній щодо партнерів та соціально відповідального маркетингу.
Principles of fair competition, company ethical behaviour regarding its partners and socially responsible marketing.
Видавництво прагне дотримуватися і підтримувати стандарти етичної поведінки на всіх етапах процесу публікації.
This journal is committed to meeting and upholding standards of ethical behavior at all stages of the publication process.
Визначити стандарти етичної поведінки в роботі з клієнтами, діловими партнерами, Банком, акціонерами, державними органами і громадськістю;
Determine the standards of ethical conduct in dealing with clients, business partners, the Bank, shareholders, government bodies and the public;
Керівництво, яке наголошує важливість етичної поведінки та сподівання, що персонал буде діяти етично;
Leadership that stresses the importance of ethical behavior and the expectation that employees will act in an ethical manner.
Ця організація є лідером етичної поведінки на інвестиційних ринках і поважним джерелом знань у світовому фінансовому співтоваристві.
The organization is a champion of ethical behavior in investment markets and a respected source of knowledge in the global financial community.
З урахуванням цього редакція встановлює стандарти етичної поведінки для всіх сторін, що беруть участь в процесі публікації.
Within this framework the editorial board sets ethical behaviour standards for all members involved in publication process.
Наше зобов'язання поширюється на всіх рівнях нашого університетського містечка, щоб сприяти створенню клімату етичної поведінки, поваги, відповідальності та довіри.
Commitment extends to all level of our campus to foster a climate of ethical conduct, respect, responsibility and Trust.
Інституційні цінності Університет Європейського Союзу наголошує на якості етичної поведінки, інноваційного мислення, критичного мислення, стипендії та лідерства.
EC-Council University places particular value on the qualities of ethical behavior, innovative thinking, critical thinking, scholarship and leadership.
Уряд вирішив запровадити стандарти етичної поведінки для державних службовців, щоб відновити довіру суспільства до роботи державних органів і посадових осіб",- цитує постанову Прентіс.
The government has decided to introduce standards of ethical conduct for civil servants to restore public faith in the work of the state bodies and officials," the decree said.
Здатні стати лідерами, які володіють високим стандартам етичної поведінки в рамках професії та підготовлені для докторантури та досліджень позиції…[-].
Capable of becoming leaders who exhibit high standards of ethical conduct within the profession; and prepared for doctoral study and research positions…[-].
Етична поведінка: Розуміння етичної поведінки та бізнес-практик, гарантування того, аби особиста поведінка та поведінка оточуючих відповідали стандартам та цінностям організації.
Behave Ethically: Understand ethical behaviour and business practices, and ensure that own behaviour is consistent with these standards and aligns with the values of the organisation.
Проведення опитувань, анкетувань та застосування інших соціологічних методів досліджень з метою виявлення корупційних ризиків тапорушень правил етичної поведінки в діяльності Інспекції;
Conducting surveys, questionnaires and other sociological research methods in order to identify corruption risks andviolations of the rules of ethical conduct in the activity of the Inspectorate;
Автори повинні слідувати загальним принципам етичної поведінки, що характеризується чесністю, справедливістю і рівністю в академічних відносинах, а також у наукових дослідженнях та науковій діяльності.
Authors are expected to follow the general principles of ethical behavior characterized by honesty, fairness and equity in academic relationships as well as in research and scholarly activities.
Етична поведінка: Розуміння етичної поведінки та бізнес-практик, гарантування того, аби особиста поведінка та поведінка оточуючих відповідали стандартам та цінностям організації.
Behave Ethically: Understand ethical behaviour and business practices and ensure own behaviour and the behaviour of others are consistent with these standards and align with the values of the organization.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文