Що таке ЕФЕКТИВНОГО ФУНКЦІОНУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• effective functioning of
• efficient operation
• effective operation
• efficient functioning of
• to function effectively

Приклади вживання Ефективного функціонування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективного функціонування влади.
Efficient functioning of government.

Дії необхідні для ефективного функціонування підприємства.
Committee necessary for the efficient operation of the Group, i.

Інституціоналізація земельних відносин як умова ефективного функціонування аграрного ринку.
Institutionalizing of the effective functioning of the agricultural market.

Важливою умовою ефективного функціонування системи реєстрації прав є її фінансове забезпечення.
An important condition for the effective functioning of the rights registration system is its financial support.

Еволюція наукових поглядів на інституційне забезпечення ефективного функціонування ринку праці.
Evolution of scientific reviews on institutional provisions of the efficient functioning of labour-market.

Економіко-правові аспекти ефективного функціонування морської транспортної індустрії: монографія.
Economic and legal aspects of the effective functioning of the maritime transport industry: monograph.

Інституціоналізація земельних відносин як умова ефективного функціонування аграрного ринку: Економіка АПК.
Institutionalizing of the effective functioning of the agricultural market: Ekonomika APK.

Проблеми забезпечення та ефективного функціонування системи національної безпеки сьогодні надзвичайно актуальні для більшості держав світу.
Problems of effective functioning of national security system today highly relevant for most countries.

Внутрішньогосподарський аудитор забезпечує адміністрацію цінною інформацією для прийняття рішень, які стосуються ефективного функціонування бізнесу.
The Internal Auditor provides management with valuable information for making decision concerning effective operation of the company.

Ролі ради банку в забезпеченні ефективного функціонування системи внутрішнього контролю в банку;
The role of the bank's board in ensuring the effective functioning of the internal supervision system in the bank;

Для ефективного функціонування реєстри мають не тільки обмінюватись інформацією в автоматичному режимі, а й містити узгоджений перелік даних.
For efficient functioning, the registers should not only automatically exchange the information but also have their data aligned.

Забезпечення розвитку та ефективного функціонування державно-приватного партнерства в транспортній інфраструктурі України;
Providing development and effective operation of public-private partnership in the sphere of transport infrastructure of Ukraine;

Всі суспільства рухаються до некой загальній точці, бо індустріалізація вимагає наявності певних характеристик, необхідних для ефективного функціонування.
All societies converge to a common point because industrialization requires certain characteristics in order to function effectively.

Показано, що забезпечення ефективного функціонування індикаторів економіки потребує нової філософії економічного розвитку.
It is shown that ensuring of the effective functioning of economic indicators requires new philosophy of economic development.

Метою статті є дослідження вибору дієвих інструментів стратегічного контролінгу для забезпечення ефективного функціонування підприємства в довготривалій перспективі.
The article is aimed at studying selection of effective tools for strategic controlling to ensure the effective operation of enterprise in the long term.

Вітаю вас з початком ефективного функціонування системи протидії антиукраїнському мовленню в зоні АТО.
I congratulate you on the beginning of the effective functioning of the system of countering anti-Ukrainian broadcast in the war area.

Співпрацю з операторами суміжних систем або суб'єктами ринку природного газу з метою надійного та ефективного функціонування газових систем, а також координацію їх розвитку;
Cooperation with other gas system operators or energy companies to ensure reliable and efficient operation of gas systems and to coordinate their development.

Найважливіша умова ефективного функціонування особистості- здатність змінювати свої цілі і стратегії їх досягнення.
The most important condition for the effective functioning of the individual is the ability to change his goals and strategies to achieve them.

У статті висвітлено проблеми та перспективи ефективного функціонування банківської системи України в умовах фінансової глобалізації.
The paper highlights the problems and prospects of the effective functioning of the banking system in Ukraine under the condition of financial globalization.

Ми домовилися про нагальну необхідність рекриміналізації незаконного збагачення та забезпечення необхідної незалежності та ефективного функціонування всіх антикорупційних установ.
We agreed on the urgent need to re-criminalise illicit enrichment and to ensure the necessary independence and effective functioning of all anti-corruption institutions.

Сприяння реалізації Енергетичної стратегії України до 2030 року для забезпечення надійного й ефективного функціонування енергосистеми країни, енергетичної незалежності та безпеки держави.
Promoting the implementation of the Energy Strategy of Ukraine up to 2030 to ensure safe and efficient operation of the whole country's energy system, state energy independence and security.

В сьогоднішніх реаліях саме звітність, відкритість і відповідальність посадових осіб перед суспільством є важливою умовою ефективного функціонування державного апарату.
In today's reality, it is the reporting, openness and responsibility of officials to society that are an important condition for the effective functioning of the state apparatus.

Психологічний клімат- це важлива компонента ефективного функціонування колективу, оскільки він впливає на особисту продуктивність співробітників, і на злагодженість, синергічність команди.
Psychological climate is an important component of the effective functioning of the team, because it affects the personal productivity of employees, and the coherence and synergy of the team.

Насправді, розумне місто- це концепція, в основі якої лежить місто, що використовує різноманітні інформаційні технології задля більш ефективного функціонування та відповідності потребам його жителів.
In fact, smart city is the concept of a city that uses a variety of information technologies for more efficient operation, according to the needs of its citizens.

Забезпечення ефективного функціонування та безперервного вдосконалення системи менеджменту якості, яка охоплює всі процеси і працівників та студентів університету і відповідає його стратегічним цілям;
Implementation and effective functioning and continuous improvement of the quality management system that covers all processes and workers and university students and consistent with its strategic goal;

Питання визначення конкурентоспроможності та системи чинників її забезпечення є надзвичайно важливим для утримання певних сегментів ринку та загалом ефективного функціонування промислових підприємств.
Determining factors of competitiveness and the system to ensure is essential for the maintenance of certain market segments and efficient operation of enterprises in general.

Здійснює оперативний обмін даними в рамках інформаційної мережі для забезпечення ефективного функціонування механізму визнання документів про освіту, виданих в Україні та інших державах-учасницях Конвенції;
Performing real-time information exchange within the information network to ensure the effective operation of the recognition mechanism of education-confirming documents issued in Ukraine and other Convention signatory countries;

Мета статті- дослідження техніко-економічних аспектів міждержавних перевезень, щодо підвищення якості міжнародних перевезень та більш ефективного функціонування транспортної мережі.
The purpose of the article- the study of technical and economic aspects of interstate traffic, to improve the quality of international transportation and more efficient operation of the transport network.

У статті досліджене актуальне питання розробки методики моделювання маркетингової діяльності з продажу програмної продукції для досягнення ефективного функціонування підприємства.
The article studies a topical issue of development of methods of modelling marketing activity on software sales for achievement of efficient functioning of an enterprise.