Що таке ЕФЕКТИВНІШЕ ТА Англійською - Англійська переклад

• more efficiently and
• more effectively and
• more effective and
• efficient and

Приклади вживання Ефективніше та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але незрівнянно ефективніше та точніше.
But enormously more effectively and accurately.

Ефективніше та простіше. Використовувати ваш compnany знову.
Efficient and simple. Will use your compnany again.

Ruukki прагне обробляти персональні дані якомога ефективніше та безпечніше.
Skrendu. it aims to process personal data as safely and efficiently as possible.

Python переглядає інформацію значно ефективніше та синхронізує з Hadoop це особлива нагорода.
Python reads data much more efficiently and synchronization with Hadoop is an added bonus.

Питання полягає в тому, що ваші гроші можна витрачати набагато ефективніше та ефективніше в інших сферах.
The issue is that your money can be spent much more effectively and efficiently in other areas.

Python переглядає інформацію значно ефективніше та синхронізує з Hadoop це особлива нагорода.
Python peruses information a great deal more effectively and synchronization with Hadoop is a special reward.

Навіщо рахувати в умі, якщо телефон може зробити це швидше, ефективніше та з меншою вірогідністю помилки?
Why use your mind to make calculations when your phone can do it faster, more efficiently and less prone to errors?

Поле проблеми когось іншого" набагато простіше, ефективніше та"може працювати понад сто років на звичайній батарейці для ліхтарика.".
The“Somebody Else's Problem field” is much simpler, more effective, and“can be run for over a hundred years on a 9Volt battery.”.

Економія грошей- зниження рівня вартості друкованих матеріалів зокрема через циклічну заміну обладнання на більш ефективніше та дешевше в експлуатації.
Reducing the cost of your company printouts by, for example, changing the equipment for more efficient and less expensive in everyday use.

Запропоновані зміни до Конституції дозволять ефективніше та швидше впровадити децентралізацію»,- зазначила Альона Бабак.
Amendments to the Constitution related to decentralisation will allow implementing the reform more efficiently and promptly,” Alyona Babak says.

Надавайте послуги швидше, ефективніше та без зайвих витрат із рішеннями, що автоматизують обробку документів, пов'язаних зі страхуванням.
Deliver services faster, more efficiently and more cost effectively with solutions that automate the processing of insurance-related documents.

Вони мають перевагу, діють через більшу кількість кордонів, ефективніше та швидше, ніж уряди, тут сховано чимало стимулів.
They have an advantage to act across more borders, more effectively and more rapidly than governments can, and there's a set of real incentives there.

У S60 City Safety також містить функцію кермування Steering Support, яка спрямовує автомобіль від перешкоди якомога ефективніше та безпечніше.
In the V60, City Safety also includes Steering Support, which helps the driver to steer away from danger as effectively and safely as possible.

Специфікації материнських плат не мають великого значення в загальній продуктивності ПК, але вони можуть допомогти ключовим компонентам працювати разом ефективніше та швидше.
Motherboard specs, such as they are, don't make a huge difference to overall performance but they can help the key components work together more efficiently and faster.

У ділових людей викликає роздратування кількість витраченого часу, адже він може бути використаний набагато ефективніше та раціональніше в рамках самого бізнесу.
Business people are irritated by the amount of time spent, because it could be used much more efficiently and more rationally within the business itself.

Ми переконані, що можна було би ефективніше та швидше звільнити ці населені пункти, якби військові наші(Росії та США) почали б координувати свої дії значно раніше.
We are confident that these cities could have been liberated more effectively and faster if our military officials would have started coordinating their actions much earlier.".

Ця книга пропонує способи, за допомогою яких нові стартапи можуть по-науковому ефективніше та швидше випробувати свої нововедення, так, щоб не витрачати гроші та час.
This book proposes ways in which new startups can scientifically, more efficiently, and more rapidly test out their innovations, so that money and time are not wasted.

Ми у компанії PÖTTINGER пропонуємо Вам надзвичайні можливості в галузі цифрової с/г техніки, які полегшать Ваші робочі будні та допоможуть ефективніше та комфортніше працювати.
At PÖTTINGER, we offer you numerous possibilities in the field of digital agricultural technology that make your everyday work easier so that you can operate more efficiently and conveniently.

На Хакатон я приїхала, щоб зрозуміти, як це зробити ефективніше та які кроки необхідно зробити, щоб ще більше дівчат почали цікавитися STEM”,- розповіла Діана Чумаченко, учасниця із Луганської області.
I came to the Hackathon to understand how to do it more effectively and what steps need to be taken to get even more girls interested in STEM”, said Diana Chumachenko, a participant from Luhansk oblast.

Ми у компанії PÖTTINGER пропонуємо Вам надзвичайні можливості в галузі цифрової с/г техніки, які полегшать Ваші робочі будні та допоможуть ефективніше та комфортніше працювати.
At PÖTTINGER, we offer you numerous possibilities in the field of digital agricultural technology that make your everyday work easier. As a result this enables you operate more efficiently and conveniently.

International Semester Juniors(Under-16s)- міжнародні піврічні курси, які допомагають учням ефективніше та впевненіше комунікувати в повсякденних ситуаціях.
St Giles Eastbourne offers International Semester Juniors(Under-16s) group lessons for students aged 14-15, which help students communicate more effectively and confidently in everyday situations and improve their speaking and listening skills.

Європейський спільний авіаційний простір(European Common Aviation Area)- це двостороння угода між ЄС і третіми країнами, яка встановлює загальні стандарти безпеки, дозволяючи ефективніше та безпечніше використовувати повітряний простір.
The European Common Aviation Area is a bilateral agreement between the EU and third countries that establishes the common safety standards allowing for more efficient and safer use of aviation area.

Подачу сировини з кар'єрів на завод було оптимізовано на заміну традиційному перевезенню автомобільним транспортом. Вапняк почали подавати конвеєрним транспортером, глину- шламопроводом(мокрий спосіб виробництва цементу), що значно ефективніше та безпечно.
The supply of raw materials from the quarries is optimised to replace the traditional trucking: limestone is delivered by a conveyor, and clay is pumped via a slurry pipe(wet process), which is significantly safer and more efficient.

Ми вважаємо, що об'єднання функцій оперативників та слідчих- один з ключових кроків реформи поліції в Україні, що дозволить проводити кримінальні розслідування ефективніше та підніме рівень довіри до поліції»,- заявив Голова КМЄС.
We believe that the merger of operative and investigative functions is one of the crucial steps for police reform in Ukraine and will make criminal investigations more effective and increase public trust,” said Mr Lancinskas.

Простіше кажучи, це означає, що цей додаток має можливість посилити подачу кисню до м'язів, тим самим збільшуючи відновлення аденозинтрифосфату, хімічного речовини, необхідного для того, щоб м'язи могли стикатися і працювати ефективніше та динамічніше.
Simply put, this implies that this supplement has the ability to enhance the supply of oxygen to the muscles, thus increasing the regeneration of adenosine triphosphate, a chemical that is needed for the muscles to contract and work efficiently and more dynamically.

Експерти КМЄС познайомлять своїх українських колег із новими методами кримінальних розслідувань та розкажуть, як ефективніше та професійніше управляти своїми підрозділами, знижувати корупційні ризики та підвищувати обізнаність щодо прав людини та гендерних питань.
EUAM experts will provide their Ukrainian colleagues with new tools for criminal investigations, as well as advice on how to effectively and professionally manage their teams, mitigate corruption risks and increase gender and human rights awareness.

Можливість виконувати такі базові для існування суспільства операції, як виробництво та перевезення необхідних товарів і послуг, ефективніше та з меншими матеріальними витратами, дозволить більше ресурсів вкладати в науково-технічний розвиток і вирішення соціальних проблем.
The ability to perform basic operations needed for the functioning of society(e.g. production and transportation of necessary goods and services) in a more effective and efficient way would allow to free up the resources for scientific and technological development, and for solving social problems.