Приклади вживання Ефективні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стабільні та ефективні технології.
Stable and efficient technologies.Використовуючи перевірені та ефективні технології.
Ефективні технології ведення агробізнесу»".
Effective Technologies of Agribusiness Management".Всього використовується 4 найбільш ефективні технології:.
Ефективні технології збільшення прибутку і скорочення витрат.
У нас є реальні ефективні технології та практики для вилучення викидів.
We have real, workable technologies and practices that can achieve drawdown.Ефективні технології вирощування овочевих культур. Ділимося досвідом».
Effective technologies of vegetable crops growing. Sharing experience”.Високотехнологічні і ефективні технології- плазмова різка і лазерна обробка.
High-tech and efficient technologies- plasma cutting and laser processing.Про ефективні технології, доступні кожному аграрію- у відеоблозі від AgriLab.
About effective technologies available to every farmer- in the blog from AgriLab.Ми маємо впроваджувати більш ефективні технології,- підкреслив Президент України.
We need to introduce more efficient technologies,- the President of Ukraine emphasized.Звичайно, що ефективні технології неможливо уявити без сучасної високопродуктивної техніки.
Undoubtedly, it is impossible to imagine effective technologies without highly productive modern machinery.Листопада, 2018 року запрошуємо Вас відвідати форум«Ефективні технології ведення агробізнесу».
On November 21, 2018, we invite you to visit the forum"Effective Technologies of Agribusiness Management".Почавшись з кінної тяги та парових машин,сьогодні вони використовують більш чисті та ефективні технології.
Starting with horse traction and steam engines,today they use cleaner and more efficient technologies.У моїх планах на майбутнє- запровадити нові більш ефективні технології зі стабільними показниками прибутковості.
My plans for the future are to introduce new efficient technologies with stable profitability.Високотехнологічні і ефективні технології- плазмова різка і лазерна обробка Серед сучасних способів обробки металів[…].
High-tech and efficient technologies- plasma cutting and laser processing Among modern methods of metal[…].Варто відзначити, що це не єдиний випадок,коли за традиційної арабської архітектурою ховаються сучасні ефективні технології.
It should be noted that this is not the only casewhen behind modern Arab architecture modern effective technologies are hiding.Проект від MSBUD- це застосування безпечних матеріалів, надійних конструкцій,а також сучасні, ефективні технології та раціональні рішення!
Project developed by MSBUD is the use of safe materials, sound designs,advanced, effective technologies and rational decisions!Ефективні технології, навички і досвід співробітників, а головне- унікальні за своїми характеристиками, безпечні та зручні в застосуванні лікарські препарати.
Effective technologies, staff skills and experience, and the main thing- unique by their characteristics, safeness and suitable in use medical products.Ми постійно стежимо за новинками у сфері web дизайну ізастосовуємо найбільш ефективні технології для створення нових цікавих проектів.
We are constantly monitoring new innovations in the field of web design andapply the most effective technologies to create new interesting projects.Компанія VELES AGRO є виробником багатофункціональної грунтообробної техніки з високими стандартами якості,з огляду на сучасні і економічно ефективні технології.
Company VELES AGRO is the manufacturer of multifunctional tillage with high quality standards,taking into account modern and cost effective technologies.Цей успіх можна пояснити тим фактом,що біоенергетика спирається на випробувані часом та ефективні технології разом з дуже конкурентоспроможним паливом у порівнянні з вугіллям, нафтою або газом.
This success can be explained by thefact that bioenergy is backed by mature and efficient technology together with very competitive fuels compared to coal, oil or gas.Оскільки запроваджені Заходом санкції ускладнили Іранові доступ до сучасних західних технологій, іранським фахівцям довелось самотужки освоїти нові ефективні технології.
Since the sanctions imposed by the West complicated Iran's access to advanced Western Невеликі проекти стали більш популярними одержувачами фінансування і придбань,оскільки з минулого року цифрові та ефективні технології випереджають всі інші категорії інвестицій.
Smaller projects have become more popular recipients of funding and acquisitions,with digital and efficiency technologies outstripping all other investment categories since last year.Ми розробили ефективні технології розвитку вашого бізнесу від ідеї і до запустили програму акселерації, програму акселерації, та програму розвитку вашого бізнесу після акселерації!
We have developed effective technologies for developing your business from idea to launch an accelerator program, an accelerator program, and an aftermarket accelerator for your business!Ці досягнення є мрією, яку багато експертів вважали нездійсненною, а також демонстрацією того,що відновлювані джерела енергії та ефективні технології пропонують реальні рішення для сталого розвитку.
The accomplishment is a dream that was considered impossible by many experts andthe demonstration that renewable energies and efficient technologies offer tangible solutions for sustainability.Застосовувати найбільш інноваційні та ефективні технології для розробки продуктів і послуг, які відповідають критеріям безпеки, якості і які здатні створювати цінність для нинішнього і майбутніх поколінь.
To apply the most innovative and effective technologies to develop products and services, that meet the criteria of safety, quality and that can create value for present and future generations.Для досягнення цієї мети,промислово розвинені країни повинні допомогти біднішим розробити ефективні технології для збору парів в атмосферу парникових газів, особливо у вугільних шахтах і на нафтових і газових родовищ.
To achieve this,industrialized countries must help poorer to develop effective technologies for collecting fumes of greenhouse gases, especially in coal mines and on oil and gas fields.Розповсюдження серед Учасників Асоціації досягнень науки, технічних знань,передового досвіду про ефективні технології, впровадження заходів зниження витрат, екологічно чисті технології; .
Dissemination among the Association members of the achievements of science, technical knowledge,best practices on effective technology, implementing measures to reduce costs, environmentally sound З 2016 року планується послідовне виведення у реконструкцію енергоблоків, які відпрацювали ресурс понад 300 тис. годин,при цьому пропонується використовувати сучасні ефективні технології, які відносяться як до виробництва електроенергії, так і до екологічних заходів по скороченню викидів.
Since 2016 it is planned to take progressively for reconstruction the power units which achieved over 300 thousand operating hours,thus it is offered to apply the modern efficient technologies relating both to the electric power production and to environmental measures on reduction of emissions.
