Що таке ЖАБ'ЯЧІ Англійською - Англійська переклад

• frog

Приклади вживання Жаб'ячі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жаб'ячі лапки- рецепт.
Frog legs- recipe.

Пучілісь в серце жаб'ячі очі.
Puchilis in the heart of toad eyes.

Військово-жаб'ячі тактичні форми.
Military frog tactical uniforms.

Ти коли-небудь куштувала жаб'ячі лапки?
Have you ever eaten frog legs?

Жаб'ячі ніжки є делікатесом у деяких країнах.
Dolphin meat is a delicacy in some countries.

Бачите його? Ті маленькі жаб'ячі ніжки.
Do you see him there? Little froggy legs.

Найрозрекламованішою французькою стравою серед іноземців давно вже стали жаб'ячі лапки.
French dish among foreigners have long been frog legs.

Раніше вчені з'ясували, що жаб'ячі зародки, перебуваючи в ікринках, здатні рятуватися від хижаків.
Previously, scientists found, that frog embryos, while in eggs, is able to escape from predators.

Жаб'ячі яйця», здається, дозволяють телепортувати атомний вибух зі швидкістю світла у віддалене місце.
Frog eggs" seems to enable a teleportation of an atomic blast at the speed of light to a remote location.

На ілюстраціях можна побачити і жаб'ячі ноги з прикріпленими до них електродами, і процес оживлення трупів, і людське око в скляній баночці.
You can see frog legs with electrodes attached, process of reviving the corpses, and a human eye in a glass jar.

Існують деякі припущення, що сигнал може бути геномом, і що«Жаб'ячі яйця» та«Володар мух» можуть бути формою протоплазми від інопланетних істот, які, імовірно, відправили сигнал.
There is some speculation that the signal may actually be a genome and that"Frog Eggs" and"Lord of the Flies" may be a form of protoplasm; possibly that of the alien creatures that presumably sent the signal. This theory, like all the project's theories about the signal.

Всупереч стереотипу, равликів і жаб'ячі ніжки досить рідко зустрічаються у Франції, багато французи їх не люблять, а деякі навіть не пробували.
Contrary to stereotype, snails and frog legs are quite infrequent foods in France, with many French people enjoying neither, or often having never even tasted them.

Навіть настільки улюблені французами жаб'ячі лапки, які, до речі, вже продаються і в наших супермаркетах, взяті у земноводних, чия шкіра і нутрощі містять досить небезпечний токсин.
Even the frog paws loved by the French, which, by the way, are already sold in our supermarkets, are taken from amphibians, whose skin and insides contain a rather dangerous toxin.

Шматочки жаб'ячої ДНК мали б цілий ряд негативних впливів на розвиток ембріона.
These bits of frog DNA could have all kinds of negative effects on the developing embryo.

Набір прикрас"Жаб'яче око"- ручної роботи.
Jewelry set"Frog Eye"- handicraft.

Це удар нижче жаб'ячого пояса.
That was below the frog belt.

Набір прикрас"Жаб'яче око".
Jewelry Set"Frog Eye".

Вечорами я часто сиджу біля ставка й слухаю жаб'ячий хор.
In the evening, I often sit by the pond and listen to the frog chorus.

Японія є найбільшим експортером жаб'ячих лапок.
Japan is the largest exporter of frogs' legs.

Знаєш, я не дуже-то розбираюсь у жаб'ячому розмноженні, але здається, самки відкладають ікру, а самці їх потім запліднюють.
You know, I'm not really up on my frog reproduction that much. It's the females, I think, that lay the eggs, and then the males fertilize them.

Застосування жаб'ячої перспективи набуло поширення у Європі в період 1918- 1945 років у стилі авангардизму, сучасної фотографії або просто модернізму.
The use of frog perspective became widespread in Europe in the period 1918-1945 in the style of avant-gardism, modern photography, or simply modernism.

Є невід'ємною частиною бочок для води, водозбірників, клумб і жаб'ячих чобіт(так, і них теж).
It is an important part of water barrels, water catchers, planter boxes, and frog boots(yes, these ones too).

А я сказала:"Ну, та. Знаєш, я не дуже-то розбираюсь у жаб'ячому розмноженні.
And I said,"Yeah. You know, I'm not really up on my frog reproduction that much.

На сьогодні з урахуванням цього ЗСУ використовує найбільш вдалу тактику"жаб'ячих стрибків"- поступове поетапне звільнення окупованих територій, і це вже принесло свої позитивні результати.
Today the Armed Forces of Ukraine are using the tactic that is most successful-"frog jumps"- the gradual liberation of the seized territories, and it has already brought positive results.

Імуногістохімічними методами на жаб'ячих ембріонах було показано локалізацію TRPN на кінчиках механосенсорних війок на бічній лінії, волоскових клітинах та війках епітеліальних клітин,[4] з чого припускають роль в варіабельності механосенсорних функцій.
Immunostaining studies in frog embryos have shown localization of TRPN at the tips of mechanosensory cilia in the lateral line, hair cells and ciliated epidermal cells,[4] suggesting a role in a variety of mechanosensory functions.

На сьогоднішній день ЗСУ використовують найбільш вдалу тактику«жаб'ячих стрибків»- поступове звільнення окупованих територій, і це вже принесло свої позитивні результати.
Today the Armed Forces of Ukraine are using the tactic that is most successful-"frog jumps"- the gradual liberation of the seized territories, and it has already brought positive results.

Все змінюється для Геллбоя під час подій«Сім'я Руйнування», коли він знаходить професора Бруттенгольма після його зникнення під час Арктичної експедиції, і який невдовзі помирає від рук Лавкрафтіанської жаб'ячої потвори.
Things changed for Hellboy during the events of Seed of Destruction, when he found Professor Bruttenholm after he disappeared in an expedition in the Arctic, witnessing his adopted father killed by a frog monster.

Роки експериментів у 1780-х роках зрештою привели його до побудови дуги з двох різних металів(міді та цинку, наприклад), з'єднавши два металеві шматки, а потім з'єднавши їх відкриті кінці через нерв жаб'ячої ноги, виробляючи той самий м'язовий скорочення(шляхом прокладання ланцюга), як це було спочатку випадково.
Years of experimentation in the 1780s eventually led him to the construction of an arc of two different metals(copper and zinc for example) by connecting the two metal pieces and then connecting their open ends across the nerve of a frog leg, producing the same muscular contractions(by completing a circuit) as originally accidentally observed.

Kneeboard: він в основному характеризується позі спортсмена, тому що він повинен стояти на колінах на дошці, щоб практикувати його, на додаток до використання плавників(взуття іноді називають жаб'ячих лап, що імітує форму рибних плавників і дозволяє люди рухаються більш вміло у водному середовищі);
Kneeboard: It is mainly characterized by the position of the athlete, since he must kneel on the board to practice it, in addition to using fins(a shoe sometimes called frog legs, which mimics the shape of the fins of a fish and allows people move more skill in lift water);