Що таке ЖИВІ ТКАНИНИ Англійською - Англійська переклад

• living tissues
• living tissue

Приклади вживання Живі тканини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені друкують самозбірні«живі тканини».
Scientists print self-assembling'living tissue'.

Він навчив медиків з усього світу зварювати живі тканини і цим врятував мільйони життів.
He taught doctors from all over the world to weld live tissues and saved millions of lives.

Живі тканини просто підсмажують на кшталт шматка м'яса в мікрохвильовій печі»,- стверджує Стюарт.
Living tissue just roast like a piece of meat in the microwave oven”, states Stewart.

Це опік, який може в кінцевому підсумку вбити живі тканини вашого організму.
It's a burn that could eventually kill your body's living tissues.

Оскільки їх основний раціон складається з рослинного соку, вони пошкоджують живі тканини рослин.
Since their main diet consists of vegetable juice, they damage living tissue of plants.

Живі тканини просто підсмажують на кшталт шматка м'яса в мікрохвильовій печі»,- стверджує Стюарт.
Living tissue is simply fried in the style of a piece of meat in a microwave oven,” says Stewart.

Те, що збираюсь Вам показати- це вражаючи молекулярні машини, які створюють живі тканини Вашого тіла.
What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body.

З її допомогою вчені мають намір створювати повноцінні живі тканини, придатні до імплантації в людське тіло.
With its help, scientists intend to create full-fledged living tissues suitable for implantation in the human body.

Сам по собі метанол бальзамує живі тканини і пошкоджує ДНК, і може призвести до лімфомі, лейкемії та інших форм раку.
By itself, methanol embalms living tissues and damages DNA, and can cause lymphoma, leukemia, and other forms of cancer.

Живі тканини установок і тварин складаються з protein матеріалу, який безупинно знищується в maintenanoe життя, і має бути відновлений.
The living tissues of plants and animals consist of protein material which is continually destroyed in the maintenance of life and must be restored.

Його мета- створювати за допомогою 3D-технологій живі тканини, які можна буде використовувати в медицині для відновлення або заміни органів.
It is aimed at producing living tissues using 3D technologies, which can be used in healthcare to recover or replace organs.

Живі тканини- неймовірно складні структури, тому створення їх штучних версій вимагає делікатної роботи та співпраці безлічі фахівців.
Living fabrics are incredibly complex structures, so the creation of their artificial versions requires delicate work and cooperation of many specialists.

Ми прагнули виготовляти тривимірні живі тканини, які могли б відобразити основні способи поведінки та фізіологію, виявлені у природних організмах.
We were aiming to fabricate three-dimensional living tissues that could display the basic behaviours and physiology found in natural organisms.

Як підсумовує провідний автор роботи професор Колін Прайс(Colin Price), їх експерименти показали, що поля безумовно впливали на живі тканини.
As summarized by the lead author Professor Colin Price(Colin Price), their experiments showed that the fields definitely had an impact on living tissue.

Термін"штучні" є важливим критерієм при класифікуванні імплантатів в 10 класі, оскільки живі тканини, що використовуються як хірургічні імплантати, належать до 5 класу.
The term"artificial" is important for the classification of implants in Class 10 because living tissues used as surgical implants are in Cl.

Біопринтінг може виготовляти живі тканини, кістки, кровоносні судини та, можливо, цілі органи для використання в медичних процедурах, тренуваннях медичного персоналу та тестуваннях.
Bioprinting can produce living tissue, bone, blood vessels and whole organs for use in medical procedures, training and testing.

Адже сьогодні вже всі знають, що за допомогою 3D біопринтера можна створювати штучні органи і живі тканини, а також безліч іншої подібної інформації.
Indeed, today everyone already knows that using a 3D bioprinter, you can create artificial organs and living tissues, as well as much other similar information.

Біопринтінг може виготовляти живі тканини, кістки, кровоносні судини та, можливо, цілі органи для використання в медичних процедурах, тренуваннях медичного персоналу та тестуваннях.
D bioprinters that produce living tissue, bone, blood vessels and, potentially, whole organs for use in medical procedures, training and testing.

Незважаючи на те, що ми ще далекі від створення підводних човнів, плаваючих в тілі людини, технічні досягнення дозволяють нам створити комп'ютери настільки крихітні, що їх впровадження в живі тканини більше не здається плодом уяви фантастів.
Despite the fact that we are still far from the creation of submarines, floating in the human body, technical advances allow us to create computers so tiny that their introduction into living tissue no longer seems a figment of the imagination of science fiction.

Поле котушки володіє деякими тепловим впливом на живі тканини, що призводить до невеликого розширення судин, через кров і лімфа починають краще звертатися, а до клітин починають надходити корисні поживні речовини.
The coil box has some thermal effect on living tissue, which leads to a slight expansion of blood vessels, causing the blood and lymph begin to contact and the cells begin to receive nutrients.

Слід зауважити, що кров, живі тканини і біологічні культури тканин також належать до 5 класу, якщо зазначено, що вони призначені на фармацевтичні, медичні або ветеринарні потреби, і до 1 класу, якщо вони використовуються для промислових або наукових цілей.
It should be noted that blood, living tissues and biological tissue cultures are also in Class 5 when specified as being for medical or veterinary purposes but in Cl.

Кістки складаються з живої тканини, яка постійно розсмоктується і утворюється знову.
Bones are made of living tissue that is constantly being broken down and formed again.

Кістки складаються з живої тканини.
Bones are made of living tissue.

Розмножуються тільки в живих тканинах.
They can multiply only in living tissues.

Як ви знаєте, кістки складаються із живої тканини.
As you probably know, bones are made up of living tissue.

Зварювання живих тканин.
Welding Live Tissues.

Вони розмножуються тільки на живих тканинах.
They can multiply only in living tissues.

Перспективи застосування конвекційно- інфрачервоних випромінювань для обробки живих тканин… 117.
Perspectives of application of convective-infrared irradiation for live tissues processing… 117.

Дентин є живою тканиною.
Dentine is a living tissue.

Саме білок є основним структурним матеріалом майже всіх живих тканин, крім кісток.
Protein is the major structural material in almost all living tissue except bones.