Що таке ЖИРНОГО ВОЛОССЯ Англійською - Англійська переклад

• oily hair
• greasy hair

Приклади вживання Жирного волосся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жирного волосся і колір обличчя.
Oily hair and complexion.

NOUVELLE Шампунь для жирного волосся, 250 мл.
NOUVELLE Shampoo for oily hair, 250 ml.

Також потрібно віддати перевагу шампуню для жирного волосся.
You also need to give preference to shampoo for oily hair.

PERICHE Шампунь для жирного волосся Oily hair, 250 мл.
PERICHE Shampoo for oily hair Oily hair, 250 ml.

Це мені боляче, тому що я мучив мого жиру і жирного волосся.
It hurt me because I was tormented by my fat and greasy hair.

ERAYBA Z12b Cleansing Shampoo Шампунь для жирного волосся, 250 мл.
ERAYBA Z12b Cleansing Shampoo Shampoo for greasy hair, 250 ml.

Деякі бояться використовувати масло для жирного волосся, і даремно.
Some are afraid to use oil for oily hair, and for good reason.

KLERAL Shampoo GREASY HAIR Шампунь для жирного волосся, 300 мл.
KLERAL Shampoo GREASY HAIR Shampoo for oily hair, 300 ml.

Шампунь для жирного волосся надає заспокійливу і дезинфікуючу дію на шкіру голови.
Shampoo for oily hair has a soothing and disinfectant effect on the scalp.

Лікувати лупу за допомогою масла не рекомендується власникам жирного волосся.
Treat dandruff with the help of the oil is not recommended to owners of oily hair.

Якщо ви є володаркою тонких або жирного волосся, їх необхідно мити частіше. Але будьте обережні.
If you are the owner of thin or oily hair, they should be washed more often. But be careful.

Крім цього, рослина має антибактеріальну дію, що не менш важливо для жирного волосся.
In addition the plant has antibacterial effect, what is of great importance for oily hair.

Жирного волосся і шкіри голови як і раніше обговорюється, багато дорослих повинні Malassezia на їхні голови.
Oily hair and scalp- As previously discussed, many adults have Malassezia on their scalp.

Застосовувати часто спеціалізований шампунь з кератином небажано, особливо це застереження стосується жирного волосся.
Apply often specialized shampoo with keratin undesirable, especially this caution concerns oily hair.

Для шкіри і жирного волосся Перевірте перевиробництво шкірного сала і регулює природну вологу, �….
For the skin and oily hair Check the overproduction of sebum and regulates the natural moisture making the hair stronger and more voluminous.

Кропива надає позитивний вплив на стан шкіри і волосся, особливо це стосується занадто сухого або жирного волосся і шкіри.
Nettle has positive effect on the condition of the skin and the hair, especially it holds true for very dry or oily hair and skin.

Шампунь біосерний для жирного волосся Profistyle призначений для інтенсивного догляду, м'якого очищення і нормалізації секреції сальних залоз.
Shampoo bio-greasy for oily hair Profistyle is designed for intensive care, gentle cleansing and normalization of the secretion of the sebaceous glands.

Шампунь для жирного волосся Londa Professional Purifying Shampoo- засіб, розроблене спеціально для схильного до жирності волосся, миттєво очищає локони, видаляючи всілякі забруднення.
Cleansing shampoo for oily hair Londa Professional Purifying Shampoo- a tool designed specifically for oily hair, instantly cleans hair, removing all kinds of dirt.

Жирне волосся- особливості догляду.
Oily hair- special care.

Жирними волосся стає через надмірну вироблення шкірного сала і діяльності залоз.
Oily hair becomes due to excessive sebum production and gland activity.

NOUVELLE Шампунь для жирних волосся-ретельно, але м'яко очищає волосся..
NOUVELLE Shampoo for oily hair, carefully, but gently cleanses the hair..

Жирне волосся має неприємний тьмяний блиск.
Oily hair has a nasty dull luster.

Так, так, і навіть жирне волосся потребують зволоженні.
Yes, Yes, and even oily hair needs moisture.

Масло позитивно впливає на жирне волосся, очищаючи їх, також дозволяє позбутися від лупи.
The oil has a positive effect on oily hair, clearing them, also it allows you to get rid of dandruff.

Якщо у вас жирне волосся, наносите сухий шампунь заздалегідь, в якості профілактики.
If you have oily hair, apply dry shampoo in advance, as a prevention.

Жирне волосся мити таким засобом один раз на тиждень, для сухого типу частоту скоротити до одного разу на два тижні.
Oily hair should be washed with this product once a week; for dry-type, the frequency should be reduced to once every two weeks.

Так, вчені говорять, що господарське мило може стати справжнім порятунком для тих, у кого жирне волосся.
So, scientists say that soap can be a real salvation for those who have oily hair.

Недоглянуті люди з жирним волоссям, прищами на обличчі відштовхують, не можуть домогтися істотного підйому по кар'єрних сходах.
Scruffy people with oily hair, pimples on their faces are repelled, they cannot achieve a significant climb of the career ladder.

Присутній в його складі комплекс робить і нормальні, і сухі, і жирне волосся більш сильними і здоровими, даруючи їм еластичність.
The complex in its composition makes both normal, dry, and fatty hair stronger and healthier, giving them elasticity.

Якщо вам не вистачає вітаміну В2, у вас будуть червоні очі, стоматит, а також жирне волосся, дерматит та втомлюваність.
If your levels of vitamin B2 are low, you will have red eyes and a sore mouth and tongue, along with oily hair, dermatitis, and fatigue.