Що таке ЖИРОВИКА Англійською - Англійська переклад

• wen

Приклади вживання Жировика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видалення жировика- ліпоми.
Removal of Wen- lipomas.

Як попередити утворення жировика?
How to prevent the formation of Wen?

Лікування жировика без операції.
Treatment wen without surgery.

Реабілітація після видалення жировика на голові.
Rehabilitation after removal of the wen on the head.

Запалення жировика: симптоми, ускладнення та лікування.
Inflammation of a wen: symptoms, complications and treatment.

Ендоскопія використовується при видаленні жировика невеликого діаметра(2 см).
Endoscopy is used when removing small wen(2 cm).

У деяких випадках, перш ніж позбутися жировика, виникає необхідність виключити інші захворювання.
In some cases, before you get rid of the wen, it becomes necessary to exclude other diseases.

Після видалення жировика на голові пацієнт повинен строго дотримуватися всіх рекомендацій свого лікаря.
After removing the wen on the head, the patient must strictly follow all the recommendations of his doctor.

Незалежно від причини появи жировика при його виявленні варто звернутися до лікаря.
Regardless of the reason for the appearance of the wen when it is detected, it is worth to consult a doctor.

Липома на голові: особливості лікування та реабілітації після видалення жировика на голові.
Lipoma on the head: features of treatment and rehabilitation after removal of the wen on the head.

Крім того, лікар проводить пункцію жировика з подальшим цитологічним дослідженням отриманого матеріалу.
Besides, the doctor carries out a puncture of the neoplasm with a subsequent cytological examination of the material obtained.

Крім того, при проведенні курсів фізіотерапії також слід повідомити лікаря про наявність жировика під шкірою.
In addition, during physiotherapy courses, you should also inform the doctor about the presence of a wen under the skin.

Всі перераховані фактори можуть розглядатися і як причини жировика під шкірою, а також будь-яких внутрішніх органів.
All of these factors can be considered as the causes of the wen under the skin, as well as any internal organs.

Спосіб дозволяє зруйнувати жирову тканину разом з капсулою, що зменшує ризик повторної появи жировика.
The method allows to destroy adipose tissue with the capsule, which reduces the risk of re-emergence of the wen.

Характерна ознака жировика- коли людина худне, розмір ліпоми не змінюється, іноді навіть збільшується.
A characteristic feature of a wen is when a person loses weight, the size of the lipoma does not change, sometimes even increases.

Нагноєння свідчить про проникнення всередину інфекції із сусідніх тканин або ззовні при самостійних спробах позбутися жировика.
Suppuration indicates penetration into the infection from the neighboring tissues or from the outside during independent attempts to get rid of the wen.

Застосування чистотілу призводить до розриву поверхнево розташованого жировика, а його вміст витягується маззю Вишневського або іншим засобом.
The use of celandine leads to a rupture of a superficially located wen, and its contents are drawn out with Vishnevsky ointment or another means.

Звичайно, зовнішній вигляд жировика не відрізняється привабливістю, тому кожен хворий мріє якомога швидше позбутися від пухлини.
Of course, the appearance of the wen-eye is not attractive, so every person who dreams of getting rid of a tumor as soon as possible.

Сукупність одного або декількох з них здатна погіршити перебіг захворювання, викликавши швидке прогресування і розростання жировика до великих розмірів.
The combination of one or several of them can aggravate the course of the disease, causing rapid progression and growth of the wen to large sizes.

Крім того, запалення жировика на обличчі без відповідного лікування часто призводить до поширення патологічного процесу аж до розвитку менінгіту або енцефаліту.
In addition, inflammation of a wen on the face without appropriate treatment often leads to the spread of a pathological process up to the development of meningitis or encephalitis.

При самостійному лікуванні може утворитися рубець, а також«витягнути» вміст жировика непрофесіоналові досить важко, оскільки важко визначити межі капсули жировика.
With self-treatment, a scar can form, and it is quite difficult for a non-professional to“pull out” the contents of a wen because it is difficult to determine the boundaries of a wen capsule.

Показання до видалення ліпоми- це стрімке зростання, виникнення хворобливості жировика, коли він створює косметичний дефект(жировик на обличчі, на голові), а також коли заважає оточуючим органам і тканинам.
The indication to remove a lipoma is a rapid growth, the occurrence of pain of a wen when it creates a cosmetic defect(a wen on the face, on the head), and also when it interferes with surrounding organs and tissues.

Інше рандомізоване, подвійне сліпе, плацебо-контрольоване дослідження виявило, що прийом 50 мг жировика двічі на день протягом сезону пилку трави значно зменшив симптоми алергії щодо плацебо(21).
Another randomized, double blind, placebo-controlled study found that taking 50 mg of butterbur twice daily during the grass pollen season significantly reduced allergy symptoms relative to placebo(21).

Жировики і дрібні запалення- не менша біда для багатьох дівчат.
Wen and small inflammation- no less a disaster for many girls.

Жировик є запаленої сальної кліткою, яка має не дуже естетичний вигляд.
Wen is an inflamed sebaceous cell, which has a not very aesthetic appearance.

Жировик: правда, міфи і звідки він береться.
Wen: truth, myths and where it comes from.

Як видалити жировик на голові?
How to remove a wen on the head?

Шкірні покриви над жировиком не змінені і зберігають нормальний колір і еластичність.
The skin over the wen are not changed and retain their normal color and elasticity.

Його називають жировиком, і часто він не є небезпечним для здоров'я.
It is called a wen, and often it is not dangerous to health.