Приклади вживання Жирони Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Собору Жирони.
Герб принца чи принцеси Жирони.
Arms Університетом Жирони( Іспанія).
The University of Girona( Spain).Автостанції Жирони.
GIRONA bus station.Вік знаходиться в Каталонії,70 км вглиб від Барселони і 60 км від Жирони.
Vic is located in Catalonia,70 km inland from Barcelona and 60 km from Girona.На географії Університету Жирони Іспанія.
The Department of Geography of the University of Girona Spain.Якщо ви летите до Іспанії, то найближчі варіанти- аеропорти Барселони та Жирони.
If flying to Spain, then Barcelona and Girona Airports are the closest options.Дуже великий відсоток всіх рейсів в аеропорт Жирони здійснюють літаки компанії Ryan Air.
A large percentage of flights to Girona Airport are with Ryan Air.Вони прямо Барселоні, в годиніїзди на автобусі від правої зовнішньої сторони будівлі терміналу Жирони.
They head straight for Barcelona,an hour away by bus from right outside the Girona terminal building.Просто поруч із собором, ви знайдете єврейський квартал Жирони, також згадується як викликів Jeue.
Just beside the Cathedral, you will find the Jewish Quarter of Girona, also referred to as the Call Jeue.Сьогодні Університет Жирони налічує 9 факультетів, на яких готують спеціалістів у різних галузях наук.
Today, the University of Girona has 9 faculties, which prepare specialists in different spheres Автобусна лінія №607:Цей автобус зупиняється не лише на автостанції Жирони, але й у промисловій зоні Ріудельотс(Riudellots).
Bus 607: This bus not only stops at Girona Bus Station, also to Riudellots Industrial Estate.З понеділка до неділі за годинами організовується заздалегідь, в районі Барселони та Жирони, без витрат на проїзд.
From Monday to Sunday in hours arranged in advance, in the Barcelona and Girona area, with no travel expenses.Поїздка в Фігерес, щоб побачити Далі- Коротка поїздка з Жирони(близько години поїздом) є музеєм Далі у Фігерасі.
Day trip to Figueres to see Dalí- A short trip from Girona(around an hour by train) is the Dalí museum in Figueres.Отже, це чудова порада Фестиваль квітів Жирона атакож зробити це все подорож до Жирони ще більш захоплюючим.
So it's a great tip visiting The Girona Flower Festival as well, and making this whole journey to Girona even more exciting.Готель Gran Ultonia близько до собору Жирони та історичного району Баррі Велл є інший казкової чотиризірковий готель.
Hotel Gran Ultonia close to Girona Cathedral and the historic Barri Vell district is an other fabulous four star hotel.Аеропорт Жирони знаходиться трохи далі від Ситжесі, ніж аеропорт Реуса, але обидва аеропорти розташовані далі від Ситжесі, ніж аеропорт Барселони.
Girona is slightly further from Sitges than Reus airport- both airports are further from Sitges than Barcelona Airport.Герб титульного принца Жирони(1370- 1665) Герб Принца або Принцеси Жирона(неофіційно)[1].
Coat Аеропорт Жирони знаходиться на тій же відстані від Ситжесі, що і аеропорт Реуса, але обидва ці аеропорту розташовані далі від Ситжесі, ніж аеропорт Барселони.
Girona Airport sits a similar distance to Sitges as Reus Airport- both are further from Sitges than Barcelona Airport.Як повідомляє El Mundo,це необхідно, щоб встановити, чи є всесвітньо відомий художник батьком"ясновидиці" з Жирони Марії Пілар Абель Мартінес.
According to El Mundo,it is necessary to establish whether a world-famous artist father“clairvoyant” from Girona Maria Pilar Abel Martinez.Університет Жирони, будучи глибоко вкорінені в Каталонії і каталонської культури, є одним з головних економічних і культурних двигун регіону.
The University of Girona, deeply rooted in Catalonia and Catalan culture, is one Автовокзал в Барселоні, щоб дістатися до аеропорту Жирони(GRO) знаходиться в Барселоні Естасіо дель Норд об'єкта(Калле Алі Бей, 80- метро L1 Тріумфальної арки).
The bus terminal in Barcelona to get to Girona Airport(GRO) is located at the Barcelona Estació del Nord facility(Calle Alí Bei, 80- Metro L1 Arc De Triomf).Університет Жирони, будучи глибоко вкорінені в Каталонії і каталонської культури, є одним з головних економічних і культурних двигун регіону.
The University of Girona is rooted in the country and in Catalan culture and is one У 1968 році художник купив дляГала замок у маленькому селищі Пуболь(провінція Жирони), який він не міг відвідувати без попередньої письмової згоди його дружини.
In 1968 the artist had bought forGala's castle in the small village of Púbol(Girona), which he could not attend without the prior written consent of his wife.В аеропорту Жирони немає залізниці станції, тому якщо ви зібралися їхати на поїзді, вам спочатку потрібно буде потрапити на вокзал в центрі Жирони.
There is no direct rail link to the airport, so if you wish to travel by train to your final destination,you will need to get to the main central train station in Salzburg.Після кризи і суттєвого зниження кількості авіаперельотів у 1999 році,а також кризи чартерних перевезень 2001 року, багато з перельотів з летовищ Жирони та Реуса було перенесено до Ель Прату, що допомогло йому вижити під час кризи.
Due to the strong drop in air traffic after 1999 andthe crisis in the aviation sector in 2001 many charter operations from Girona and Reus were diverted to El Prat, which helped the airport to survive the crisis.Після прибуття на вокзал Жирони(де зупиняється автобус з аеропорту), спочатку потрібно сісти на поїзд до центру Барселони- станція Passeig de Gracia або Sants.
Once you have arrived at Girona Train station(where the town centre bus will drop you) it is necessary to catch a train firstly into Barcelona city centre- Passeig de Gracia or Sants.Нова точка повернення ПДВ іноземним туристам дуже зручно розташована- офіс Tax Free знаходиться на Рамбла-де-ла-Лібертад, 1,в самому центрі Жирони, тому до нього легко можна дістатися будь-яким видом транспорту, витративши на дорогу мінімум часу.
New point Іспанія, пам'ятки. Жирона: фото та відгуки про визначні пам'ятки міста.
Spain, attractions. Girona: photos and reviews of the sights of the city.Жирона Фестиваль квітів.
Girona Festival of Flowers.
