Що таке ЖИРУ ТА Англійською - Англійська переклад

• fat and
• grease and
• oil and

Приклади вживання Жиру та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зміст зольності, білка, жиру та інших показників.
Content of ash, protein, fat and other indexes.

Концентрат є найменш обробленим і містить більше жиру та вуглеводів.
Concentrate is the least processed and contains more fat and carbohydrates.

Сода- ідеальний очищувач від жиру та інших забруднень.
Soda- the perfect cleaner from grease and other contaminants.

Поверхню очистити від старого покриття, яке відшаровується, пилу, жиру та інших забруднень.
Remove old peeling coating, dust, oil and other foreign substances.

Масова частка жиру та екстрактивних речовин, в перерахунку на абсолютно суху речовину,%- 15.
Mass fraction of fat and extractives, in terms of absolutely dry matter,%- 15.

Традиційно готують солоні варіації зі шпинату, коров'ячого жиру та морських водоростей.
Salty variations are traditionally made of spinach, cow fat and seaweed.

Містять смакові добавки, багато жиру та інших компонентів, погано перетравлюваних у хворому шлунку;
Contain flavors, a lot of fat and other components, poorly digested in a sick stomach;

Економте гроші на дренажні змії, бо потужні ферменти руйнують олії, жиру та жири..
Save money on drain snakes, for the powerful enzymes break down oil, grease and fats.

Крім того, високий вміст жиру та солі викликає дисбаланс запальних процесів в організмі.
Also, their high content of fat and salt causes an imbalance of your body's inflammatory processes.

Після приготування або розігрівання їжі всередині мікрохвильовки залишається багато жиру та іншої харчової бруду.
After cooking or heating food in microwave ovens is a lot of fat and other food mud.

Фукоксантин може сприяти зниженню ваги шляхом зменшення накопичення жиру та інших продуктів харчування для здоров'я.
Fucoxanthin can promote weight loss by reducing theaccumulation of fat and other health foods.

Для подальшого зменшення вживання борошна, жиру та цукру, до суміші для розсипки можна додати панірувальні сухарі або вівсяну кашу.
To further reduce the use of flour, fat and sugar, breadcrumbs or oatmeal could be added to the crumble mix.

Допомагає доглядати жирну і комбіновану шкіру, вбираючи надлишок шкірного жиру та контролюючи його виділення.
Helps you manage oily to combination skin by absorbing excess oil and controlling sebum production.

Біопаливо з додаванням масла з жиру та м'яса уже використовується у багатьох із 9500 автобусів столиці.
Biofuel made using waste products such as cooking oil and tallow from meat processing is already used in numerous capital's 9,500 buses.

Якщо регулярно використовуються короткотривалі програми, всередині приладу можуть залишатися відкладення жиру та вапняний наліт.
If you regularly use only short duration programmes, these can leave deposits of grease and limescale inside the appliance.

Однак, оскільки ця маса може походити з м'язів, кісток, жиру та/ або води в організмі, це не обов'язково є дуже поганою річчю, якщо вона не є екстремальною.
However, as this weight may come from muscle, bone, fat and/or body water, it is not necessarily a too bad a thing if it is not extreme.

Правильне освітлення також полегшує процес очищення та гарантує видалення всього того, що важко побачити- жиру та залишків їжі.
The proper lighting also makes clean-up easier and ensures removal of all that hard to see grease and grime.

Оскільки ліпофілінг поєднує в собі два види операцій(забір жиру та його ін'єкції), то вартість такої процедури в порівнянні з круропластикою набагато вища.
Since lipofilling combines two types of operations(taking fat and its injection), the cost of such a procedure is much higher compared to cruroplasty.

Наприклад, якщо ви на дієті та хочете схуднути, вам варто пам'ятати, що свіжі сири мають менше жиру та солі, ніж законсервовані.
For instance, if you are dieting to lose weight, you must remember that fresh cheese has less fat and salt than cured ones.

Плитка легко відмивається від жиру та інших моментів, а от решта поверхні бажано розкрити фарбою: шпалери вкрай погано відмиваються від жиру;.
Tile is easily washed from fat and other things, but the rest of the surface, it is desirable to open the paint: Wallpaper very badly washed from fat;.

Дослідники розробили вітамінно і мінерально збагачену дитячу суміш, яка використовувала арахісове молоко як джерело білка, жиру та калорій.[1].
Researchers developed a vitamin- and mineral-fortified infant formula that used peanut milk as the protein, fat and calorie source.[3].

Наприклад, жовтий колір курячих яєчних жовтків, жиру та шкіри походить від поглинутих ксантофілів- насамперед лютеїну, який для цього додають в корм курам.
For example, the yellow color of chicken egg yolks, fat, and skin comes from ingested xanthophylls- primarily lutein, which is added to chicken feed for this purpose.

Нормалізуючи роботу цих органів, борошно(шрот) розторопші покращує стан шкіри, попереджає відкладення надлишкового жиру та розщеплює вже накопичений жир..
Normalizing work of these organs, the flour of milk thistle improves the state of skin, warns the deposit of surplus fat and slits the already accumulated fat..

Вони перебували на дієті, що складалася з рідких продуктів та містила 45% вуглеводів, 40% жиру та 15% білка; дієта тривала доти, доки не було досягнуто бажаної втрати ваги або бажаного збільшення ваги.
They were fed a liquid diet of 45% carbohydrate, 40% fat and 15% protein until the desired weight loss or weight gain was achieved.

Комбінований ефект збільшення енерговитрат жиру та стимуляції сприяє працездатності та збільшує кількість виходу, отриманого як від аеробних, так і від анаеробних вправ.
The combined effect of increased energy expenditure of fat and stimulation promotes performance and increases the amount of output gotten from both aerobic and anaerobic exercise.

Регулюючи процес замішування тіста шляхом введення в рецептуру різних кількостей цукру, жиру та інших компонентів, можна отримати тісто з наперед заданими фізичними властивостями.
By adjusting the process of kneading dough by introducing into the recipe various amounts of sugar, fat and other components, you can get a dough with predetermined physical properties.

Надлишок гарячої води та мила знімає цей природний бар'єр із жиру та бактерій, які є корисними та захищають шкіру від грибків, уникаючи мікозів, екземи та навіть алергії.
Excess hot water and soap remove this natural barrier from fat and bacteria that are beneficial and protect the skin from fungi, avoiding mycoses, eczema and even allergies.

Натомість, поблизу Грютвікена можна побачити залишки кісток, а ще китобійні судна з гарпунами, величезні діжки для жиру та інші приміщення, де жили та працювали приїжджі з Норвегії та Великої Британії заробітчани.
But, near Grytviken you can see the remains of bones, and whaling ship with harpoon, huge barrels for grease and other facilities where lived and worked the visitors from Norway and the UK workers.

Замість крохмалю- звичної їжі рослин- квітка бере щось на кшталт бурого жиру та спалює його з такою швидкістю, з якою спалюється жир в організмі кошеняти.
So instead of having starch, which is the food of plants, it takes something rather similar to brown fat and burns it at such a rate that it's burning fat, metabolizing, about the rate of a small cat.