Що таке ЖИТТЯ І КАР'ЄРУ Англійською - Англійська переклад

• life and career
• lives and careers

Приклади вживання Життя і кар'єру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя і кар'єру своєї мрії.
Create the Life and Career of Your Dreams.

Вчора зруйнували моє життя і кар'єру.
They destroyed my life and career.

Ви можете уявити життя і кар'єру, яких не існує;
You can imagine a career and a life that don't exist;

Але і ті, і інші зазвичай планують своє життя і кар'єру.
But they both usually plan their lives and careers.

Захоплення та хобі щоб життя і кар'єру своєї мрії».
All of Your Interests Passions and Hobbies to Create the Life and Career of Your Dreams".

В даний час вона займається постановкою шоу про своє життя і кар'єру.
She's currently at work on a one-woman show about her life and career.

Прагнучи потрапити на своє життя і кар'єру, вони були високо мотивовані і практична про свої цілі.
Anxious to get on with their lives and careers, they were highly motivated and practical about their goals.

Участь в цьому фільмі мало великий вплив на життя і кар'єру актора.
Participation in this film had a great influence on the life and career of the actor.

Бред Пітт в своєму новому інтерв'ю для відомого журналу повідав про своє особисте життя і кар'єру.
Brad Pitt spoke in an interview with The New York Times about his life and career.

У 1985 році вона представила телевізійний документальний фільм про життя і кар'єру Спенсера Трейсі.
In 1985, she presented a television documentary about the life and career of Spencer Tracy.

Двоактний мюзикл зображує життя і кар'єру Александра Гамільтона, сироти-переселенця з карибського острова Невіс.
Divided in two acts, the musical depicts the life and career of Alexander Hamilton, an orphaned immigrant from the Caribbean island of Nevis.

Як використовувати свої інтереси, захоплення та хобі, щоб побудувати життя і кар'єру своєї мрії»- Барбара Шер.
Use All of Your Interests, Passions, and Hobbies to Create the Life and Career of Your Dreams by Barbara Sher.

Ми вважаємо, що саме завдяки безперервній освіті людина може отримати можливість бути вільною і найкращим чином направляти своє життя і кар'єру.
We believe that it is through continuous education that the human being can be empowered to be free and best direct his/her life and career.

It is for professors, Дослідники, і публічних інтелектуалів, які стикаються загрози для життя і кар'єру у відповідних країнах.
It is for professors, researchers, and public intellectuals who face threats to their lives and careers in their home countries.

Він найбільш відомий своєю роллю Тоні Сопрано в телесеріалі HBO The Sopranos, про неспокійного босового злочину, який намагається збалансувати своє сімейне життя і кар'єру в мафії.
He is best known for his role as Tony Soprano in the HBO TV series The Sopranos, about a troubled crime boss struggling to balance his family life and career in the Mafia.

Клінтон вже написала кілька книг про своє життя і кар'єру в політиці, в тому числі"Жорсткий вибір", про книзі про її часу в якості держсекретаря в 2014 році і"Живої історії", виданої в 2003 році.
Clinton has already written several books about her life and career in politics, including"Hard Choices," the 2014 book about her time as secretary of state, and"Living History," a memoir released in 2003.

Зіткнувшись з пониженням на роботі через проблеми з алкоголем, Осборн Кокс(Джон Малкович) завершує свою роботу як аналітик ЦРУ і вирішує написати мемуари про своє життя і кар'єру.
Faced with a demotion at work due to a special problem, Osbourne Cox quits his job as a CIA analyst and resolves to write a memoir about his life and career.

Клінтон вже написала кілька книг про своє життя і кар'єру в політиці, в тому числі«Жорсткий вибір», про книгу про її час в якості держсекретаря в 2014 році і«Живої історії», випущеної в 2003 році.
Clinton has already written several books about her life and career in politics, including“Hard Choices,” the 2014 book about her time as secretary of state, and“Living History,” a memoir released in 2003.

Завдяки сильному особистому підходу ми допомагаємо нашим учасникам перетворити своє власне життя і кар'єру, щоб змінити суспільство в цілому, працюючи разом в ім'я«бути в бізнесі, щоб зробити світ кращим.
Through a strong personal approach, we help our participants transform their own lives and careers in order to make a difference in society at large, working together in the name of“being in business to make a better world.

EIBFS вніс значний внесок в життя і кар'єру тисяч студентів і працюючих фахівців в області області банківської та фінансової підтримки своїх висококваліфікованих, кваліфікованих і досвідчених академіків і корпоративних тренерів.
EIBFS has made significant contributions to the life and careers of thousands of students and working professionals in the domain area of banking and finance supported by its highly qualified, skilled and experienced academicians and corporate trainers.

Після трагічних подій, що обірвали коротку супергеройську кар'єру Джессіки Джонс, дівчина намагається відновити особисте життя і кар'єру приватного детектива, розслідуючи таємничу активність людей з надприродними здібностями в Нью-Йорку.
After the tragic events that cut short the superhero career of Jessica Jones, the girl tries to restore her personal life and her career as a private detective, investigating the mysterious activity of people with superabilities in New York.

У фільмі розповідається про життя і кар'єрі відомого авангардного коміка Енді Кауфмана.
A film about the life and career of the eccentric avant-garde comedian, Andy Kaufman.

Фото Дайан Веноры та інформація про її життя і кар'єрі розміщені нижче.
Pictures of Sharon Lane and an account of her short life and career.

Людей просто вбивають в мас-медіа, руйнуючи їх життя і кар'єри».
People are simply assassinated in the media, ruining lives and careers.”.

Це про виявлення мети в вашому житті і кар'єрі.
It's about discovering purpose in your life and career.