Що таке ЖОВТОГО КОЛЬОРІВ Англійською - Англійська переклад

• yellow colors

Приклади вживання Жовтого кольорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для фарбування використовується емаль чорного, білого і жовтого кольорів.
Enamel of black, white and yellow colors is used for painting.

Медаль була прикріплена до стрічки чорного і жовтого кольорів- оранжевий з'явився пізніше.
The medal was attached to a ribbon of black and yellow-- later orange.

Синій легко поєднувати з відтінками зеленого, коричневого, жовтого кольорів.
Blue is easy to combine with shades of green, brown, yellow.

Багаторозмірний браслет синього та жовтого кольорів з надписом"Україна", що світиться вночі….
Multi-dimensional bracelet blue and yellow labeled"Ukraine", which glows at night.

Плоди дуже схожі на ягоди, і бувають червоного, оранжевого і жовтого кольорів.
The fruits are very similar to berries, and there are red, orange and yellow colors.

Освітлення, яке має велику кількість зеленого та жовтого кольорів, може збільшити нестабільність росту водоростей.
Lighting that has a high amount of green and yellow can increase nuisance algae growth.

Бісер трьох різних кольорів, я брала зеленого, оранжевого і жовтого кольорів.
Beads of three different colors, I took green, orange and yellow colors.

Верхня смуга складається з трьох смуг чорного, білого і жовтого кольорів, розділених діагонально по низхідній.
The upper strip consists of three stripes of black, white and yellow colors, divided diagonally downward.

Не рекомендується відправка документів, віддрукованих з використанням червоного, зеленого, жовтого кольорів;
It is not recommended to send documents printed using red, green, yellow colors;

Поєднання синього й жовтого кольорів прапора створює зелений колір, що у багатьох культурах світу символізує надію.
When blended, blue and yellow of the flag create green colour which in many cultures symbolises hope.

Як один з найбільш зелених міст у світі, вересень перетворює його на місто червоного, помаранчевого і жовтого кольорів.
As one of the greenest cities in the world, September turns it into a city of red, orange, and yellow.

Це формує причина, чому золото і жовтого кольорів не є основними кольорами весільні запрошення.
This forms the reason why gold and yellow colors are not the primary colors of a wedding invitation.

Для цієї серветки необхідно підготувати пряжу ірис білого, зеленого, червоного, чорного і жовтого кольорів і гачок №2.
For this tissue is necessary to prepare a yarn of white iris, green, red, black and yellow colors and a hook№2.

У наступних прикладах використовуються відтінки червоного, помаранчевого та жовтого кольорів у середній точці світла із зменшенням насиченості.
The following examples uses the hues red, orange, and yellow at midpoint lightness with decreasing saturation.

Тон нашої шкіри і волосся складається з різних комбінацій і співвідношень синього, червоного і жовтого кольорів.
Our skin and hair colours are made up of various combinations and proportions of blue, red and yellow colour molecules.

Матеріали: пряжа KARTOPU GONCA(100% акрил, 100 грам, 300 м.) зеленого, білого и жовтого кольорів, гачок №2. 1, наповнювач сінтапух.
Materials: yarn KARTOPU GONCA(100% acrylic, 100 grams, 300 m) in green, white and yellow, 2.1 mm crotchet hook, polyester fiberfill stuffing.

Державний Прапор України являє собою прапор із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів(ст. 20 Конституції України).
The flag of Ukraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow(Constitution of Ukraine, Article 20).

Збирається така серветниця з трикутних модулів трьох кольорів, в нашому випадку- з модулів рожевого, блакитного і жовтого кольорів.
There is a napkin from triangular modules of three colors, in our case- from modules of pink, blue and yellow colors.

Лінія розподілу синього і жовтого кольорів повторює лінію верху оборонного муру, що перекликається із символами малого герба і утворює таким чином візуальну єдність.
Line of blue and yellow repeats the defense wall that echoes characters in small coat of arms and forms so visual unity.

Основні кольори в теорії пігменту змінювалися протягом століть, але в даний час все частіше використовуються для блакитного, пурпурного і жовтого кольорів.
The primary colors in the pigment theory have varied throughout the centuries but now cyan, magenta and yellow are increasingly being used.

Поєднання блакитного та жовтого кольорів як символу українських земель походить від прапора Галицько-Волинського Князівства, що використовувався у 12 столітті.
The combination of blue and yellow as a symbol of Ukrainian lands comes from the flag of the Kingdom of Galicia- Volhynia used in the 12th century.

Найцікавіше, що протягом усього року озеро змінює свій колір, а в посушливий період утворює численні басейни з водою білого, зеленого і жовтого кольорів.
Most interesting is that throughout the year the lake changes its color, and in the dry season forms numerous swimming pools with water of white, green and yellow colors.

Державний прапор України- стяг із двох рівновеликих горизонтальних смуг синього і жовтого кольорів, які символізують чисте синє небо над жовтим полем пшениці.
The state flag of Ukraine is a banner of two equally sized horizontal bands of blue and yellow color, which symbolize the clear blue sky over a yellow wheat field.

У зовнішньому волокнистому і більш глибокому шарі шкіри знаходяться особливі розгалужені клітини- хроматофори, що містять зерна різних пігментів чорного, темно-коричневого, червонуватого і жовтого кольорів.
In the outer fibrous and deeper skin layer there are special branched cells- chromatophores containing grains of various pigments of black, dark brown, reddish and yellow colors.

Значення синього та жовтого кольорів на нашому прапорі традиційно трактується як поєднання чистого, мирного і безхмарного неба, яке простягається над жовтим кольором хлібного лану- символу мирної праці і достатку»,- зазначив Янукович.
The significance of the blue and yellow colors on our flag is traditionally treated as a combination of pure, peaceful and cloudless sky that stretches above the yellow grain field- a symbol of peaceful work and prosperity,” Yanukovych said.

Взимку втрачає плямистий колір на горлі, а дзьоб стає жовтого коліру.
The bib is lost in winter and the bill becomes yellow.

Помаранчевий і жовтий кольори символізують гостинність.
Orange and yellow symbolize hospitality.

Напевно, жовтого кольору, щоб дитяча іграшка каченя приваблювала дітей.
Perhaps the yellow color to a child's toy duck attract children.