Що таке ЖОВТОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• yellow and

Приклади вживання Жовтого та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтого та Зеленого.
Yellow and green.

У моді, як і раніше, всі відтінки червоного, жовтого та зеленого.
In fashion, as before, all shades of red, yellow and green.

Жовтого та Східно Китайського морів.
The Yellow and East China Seas.

Змішані букет квітів помаранчевого, жовтого та білого ваза, не включені.
Mixed bouquet of orange, yellow and white flowers Vase not included.

Поєднання рожевого, жовтого та помаранчевого- одна з тенденцій сучасного дизайну.
The combination of pink, yellow and orange- one of the tendencies of modern design.

Щоб сумніватися, чи будуть ці відтінки жовтого та бірюзового тощо точно комбінуватись….
To doubt whether these shades of yellow and turquoise, etc., will exactly combine….

Заповнювати дані на конверті можна будь-яким чорнилом, окрім червоного, жовтого та зеленого.
Fill in the details on the envelope can be any ink except red, yellow and green.

Для такого випадку актуальним буде використання білого, чорного, жовтого та інших видів контрастних кольорів.
For such a case, the use of white, black, yellow and other types of contrasting colors will be relevant.

Фулад починав виступати в формі червоного, жовтого та чорних кольорів, але замінив жовтий на білий колір з 1999 року.
Foolad began playing in red, yellow and black, but then changed the yellow to white since 1999.

Ділянки стрічки під дією ультрафіолетових променів набувають жовтого та блакитного свічення.
Portion of the tape under the action of ultraviolet rays become yellow and blue glow.

Після цього предмет розмальовували керамічними фарбами жовтого та зеленого кольорів, вкривали поливою і вдруге випалювали.
After that, the object was painted with ceramic paints of yellow and green colors, covered with glaze and burned again.

Так, акценти в дизайні можуть бути зроблені на елементах червоного, синього, жовтого та інших яскравих кольорів.
So, accents in the design can be made on elements of red, blue, yellow and other bright colors.

При цьому слід знати, що плоди жовтого та помаранчевого кольору солодші, а плоди з більш темним забарвленням в міру дозрівання стають кислі.
It should know that the fruits of yellow and orange over sweet, and fruit with a darker color as they mature become acidic.

Колекція розділена на колірні блоки, побудовані на контрастах електричного синього, сонячного жовтого та солодкого рожевого.
The collection is divided into color blocks, built on the contrasts of electric blue, sunny yellow and sweet pink.

Різноманітні відтінки жовтого та коричневого, їх комбінації- ідеально підходять для інтенсивного навчання та вивчення нових матеріалів.
Different shades of yellow and brown and their combination are good for intensive studying and learning new materials.

Полотно символізує прапор України, і ця ідея потребувала з'єднання двох полотен- жовтого та блакитного кольорів.
The canvas symbolizes the flag of Ukraine and this idea required the connection of two canvases- yellow and blue one.

Це різноманітність жовтого та блакитного кольорів, які зменшують інтенсивність рожевого кольору, складаючи враження, що він був обраний не випадково.
This is a variety of yellow and blue colors that reduce the intensity of the pink color, giving the impression that it was not chosen by chance.

Птахи та зображення людей у національному гуцульському одязі- виконані в особливій гамі переважно зеленого, жовтого та коричневого кольорів.
Birds and images of people in the national Hutsul clothes are made in a special gamut mostly green, yellow and brown.

Кольорові татуювання, а саме відтінки червоного, жовтого та зеленого кольорів, гірше сприймаються променем лазера, тому буде потрібно більше часу, щоб позбутися цих ділянок.
Colour tattoos especially shades of red, yellow and green are harder to remove by laser, therefore it takes more time to get rid of these areas.

На початку грудня поточного року військово-повітряні сили НВАК КНР провели навчання у міжнародних водах Жовтого та Східно-Китайського морів.
In early December this year, the China's PLA Air Force conducted training in international waters of the Yellow and East China Seas.

Один анонімний есеїст з Бухареста доводив у 1892 р., що схему"червоного, жовтого та синього" прийняли трансильванські румуни, які виступали проти злиття в Угорщину в 1848 р.
One anonymous essayist from Bucharest argued in 1892 that the"red, yellow and blue" scheme was embraced by Transylvanian Romanians opposing merger into Hungary in 1848.

Колекціяосінь-зима також насичена за колористикою, а прийом color blocking дає змогу комбінувати протилежні відтінки жовтого та фіолетового, яскраво-червоного тк небесно-синього.
Autumn Winter collection is also rich in colors, whereas the method of color blocking helps to combine opposing shades of yellow and purple, bright-scarlet and sky-blue.

З більш ніж 100 можливих комбінацій кольору, це повністю залежить від вас- Може бути, жовтого та оранжевого кольорів для вашої компанії, Дискотека для свого хлопця/ подругою, або, можливо,"Jersey Shore" для Народної партії.
With over 100 possible color combinations, it's totally up to you- Maybe Yellow and Orange for your company colors, Disco for your boyfriend/girlfriend, or maybe"Jersey Shore" for your party people.

Найбільш часті форми людського дальтонізму виникають від проблем з системою середньо чи довгохвильових колбочок, і викликають труднощі при розрізненні червоного, жовтого та зеленого кольорів один від одного.
The most frequent forms of human color blindness result from problems with either the middle green or long red wavelength sensitive cone systems, and make it hard to discriminate reds, yellows, and greens from one another.

На тлі повсюдно присутніх моря, хвиль, чайок, сонця, пляжу, синього, жовтого та оранжевого кольорів розроблена нами візуальна айдентика та поєднання фіолетового й бірюзового підкреслили сміливість та інноваційність КСК, а також нагадали лінії архітектурних рішень компанії.
Every company out there uses traditional symbols- sea, waves, seagulls, sun, and blue, yellow and orange colors. The visual identity that we originated and a combination of violet and turquoise accentuate nonconformity of KCK and its focus on innovation. Besides, it also brings to mind the architectural solutions applied by KCK.

Зокрема, на минулому тижні на фоні навчань США та Південної Кореї два російських літаки дальньої(стратегічної) авіації Ту-95МС здійснили проліт над акваторією Японського, Жовтого та Східнокитайського морів з наближенням до Корейського півострова.
In particular, last week against the background of the United States and South Korea's exercise, two Russian long-range(strategic) Tu-95MS flew over the Japanese, Yellow and East China Seas with coming close to the Korean Peninsula.

Стражники у міських воріт продали його за пляшку вина старому, який впроголодь тримав хлопчика в підвальній кімнатці і тричі посилав на цілий день у дрімучий ліс, який з боку виглядав приємним гаєм, за трьома злитками білого, жовтого та червоного золота.
The guards at the city gates sold him for a bottle of wine to an old man who half-starved kept the boy in the basement room and sent him three days a day to a dense forest, which from the side looked like a pleasant grove, for 3 bars of white, yellow and red gold.

Альтернативою звичайного анагліфу є ColorCode 3-D, запатентована система для того, щоб представити зображення анаглифів у поєднанні з телевізійним стандартом NTSC. ColorCode використовує доповнювальні кольори жовтого та синього на екрані, а кольори лінз в окулярів янтарний та темно синій.
An alternative to the usual red and cyan filter system of anaglyph is ColorCode 3-D, a patented anaglyph system which was invented in order to present an anaglyph image in conjunction with the NTSC television standard, in which the red channel is often compromised. ColorCode uses the complementary colors of yellow and dark blue on-screen, and the colors of the glasses' lenses are amber and dark blue.

Пасхальна запіканка(11 фото) мені потрібні 3 аркуші білого фетру, помаранчевого чи жовтого та червоні китайські дерев'яні палички 22 см стрічки. жовтий і оранжевий жовтий або помаранчевий тканинний скотч(або шотландський) клей для мобільних тканин очей(доступний у магазинах дозвілля та творчості) або білий і чорний папір для саморобного білого паперу Кансон наберіть олівцем пару ножиць.
The Easter casserole(11 pics) I need 3 sheets of white felt, orange or yellow, and red Chinese wooden chopsticks 22 cm of ribbon yellow and orange yellow or orange fabric tape(or Scotch) glue for mobile eye tissue(available at leisure and creative stores) or white and black paper for self-made white paper Canson type a pencil a pair of scissors.